| YouTube Channel

स्तूप् (stUp)

 
शब्दसागरः
English
स्तूप् r. 4th cl. (स्तूप्यति) r. 10th cl. (स्तूपयति-ते)
1. To heap, to pile, to
collect.
2. To erect
the form ष्टूप् is
irr
egular.
Yates
English
स्तूप् (य) स्तूप्यति 4.
a. and (क) स्तूपयति
10.
a. To heap up.
Apte
English
स्तूप् [stūp], 4
P.*
1
U.
(स्तूप्यति, स्तूपयति-ते)
To heap up, accumulate, pile, collect.
To erect, raise.
Apte 1890
English
स्तूप् {c4c} P., {c10c} U. (स्तूप्यति, स्तूपयति-ते) 1 To heap up, accumulate, pile, collect.
2 To erect, raise.
Monier Williams Cologne
English
स्तूप् (prob. invented as a root for स्तूप below)
cl.
4. 10.
P.
स्तूप्यति, or स्तूपयति, to heap up, pile, erect,
Dhātup.
xxvi, 127
xxxii, 133. [cf. Gk. στύϕω, στυϕελός ?.]
Monier Williams 1872
English
स्तूप् स्तूप् (probably derived fr. स्तूप
below), cl. 4. 10. P. स्तूप्यति, स्तूप-
यति, &c., to heap up, pile, collect
to erect.
Benfey
English
स्तूप् स्तूप्, i. 4 and 10, Par. To
heap, to pile.
L R Vaidya
English
stUp {% vt. 4P, 10U (pres. स्तूप्यति, स्तूपयति-ते) %} 1. To heap up, to pile, to collect
2. to erect.
Bopp
Latin
स्तूप् 4. et 10. P. (उच्छ्रये) coacervare, erigere.
Kridanta Forms
Sanskrit
स्तूप् (ष्टू꣡पँ꣡ समुच्छ्राये इत्येके - दिवादिः - सेट्)
ल्युट् = स्तूपनम्
अनीयर् = स्तूपनीयः - स्तूपनीया
ण्वुल् = स्तूपकः - स्तूपिका
तुमुँन् = स्तूपितुम्
तव्य = स्तूपितव्यः - स्तूपितव्या
तृच् = स्तूपिता - स्तूपित्री
क्त्वा = स्तूपित्वा
ल्यप् = प्रस्तूप्य
क्तवतुँ = स्तूपितवान् - स्तूपितवती
क्त = स्तूपितः - स्तूपिता
शतृँ = स्तूप्यन् - स्तूप्यन्ती
स्तूप् (ष्टू꣡पँ꣡ समुच्छ्राये इत्येके - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = स्तूपनम्
अनीयर् = स्तूपनीयः - स्तूपनीया
ण्वुल् = स्तूपकः - स्तूपिका
तुमुँन् = स्तूपयितुम्
तव्य = स्तूपयितव्यः - स्तूपयितव्या
तृच् = स्तूपयिता - स्तूपयित्री
क्त्वा = स्तूपयित्वा
ल्यप् = प्रस्तूप्य
क्तवतुँ = स्तूपितवान् - स्तूपितवती
क्त = स्तूपितः - स्तूपिता
शतृँ = स्तूपयन् - स्तूपयन्ती
शानच् = स्तूपयमानः - स्तूपयमाना
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
स्तूप्
मूलधातुः:
ष्टूप
धात्वर्थः:
समुच्छ्राये
गणः:
चुरादिः
कर्मकत्वं:
अकर्मकः
इट्त्वं:
सेट्
उपग्रहः:
उभयपदी
रूपम्:
स्तूपयति-ते
धातुः:
स्तूप्
मूलधातुः:
स्तूप
धात्वर्थः:
समुच्छ्राये
गणः:
चुरादिः
कर्मकत्वं:
अकर्मकः
इट्त्वं:
सेट्
उपग्रहः:
उभयपदी
रूपम्:
स्तूपयति-ते
Burnouf
French
*स्तूप् स्तूप्। स्तूप्यामि 4 et स्तूपयामि 10.
Amasser, amonceler, élever.