| YouTube Channel

स्तूपिका (stUpikA)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
stūpikā (dim. f. to stupa 2 plus -ka, -(i)kā), small turret or pinnacle on a house: read gṛhastūpikāvalīhī Mv 〔ii.36.11〕 (vs), °hī m.c., otherwise with one ms., with rows of house-pinnacles
Senart em. wrongly
cf. Pali Jāt. 〔vi.116.(28—)29〕 maṇimaya-kañcana-thūpikaṃ (Bhvr.), ep. of vihāram (acc.)
in vs 〔117.6〕 pañcathūpaṃ (vimānaṃ), glossed pañcahi kūṭāgārehi samannāgataṃ
PTSD not happy in transl.
Kridanta Forms
Sanskrit
स्तूप् (ष्टू꣡पँ꣡ समुच्छ्राये इत्येके - दिवादिः - सेट्)
ल्युट् = स्तूपनम्
अनीयर् = स्तूपनीयः - स्तूपनीया
ण्वुल् = स्तूपकः - स्तूपिका
तुमुँन् = स्तूपितुम्
तव्य = स्तूपितव्यः - स्तूपितव्या
तृच् = स्तूपिता - स्तूपित्री
क्त्वा = स्तूपित्वा
ल्यप् = प्रस्तूप्य
क्तवतुँ = स्तूपितवान् - स्तूपितवती
क्त = स्तूपितः - स्तूपिता
शतृँ = स्तूप्यन् - स्तूप्यन्ती
स्तूप् (ष्टू꣡पँ꣡ समुच्छ्राये इत्येके - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = स्तूपनम्
अनीयर् = स्तूपनीयः - स्तूपनीया
ण्वुल् = स्तूपकः - स्तूपिका
तुमुँन् = स्तूपयितुम्
तव्य = स्तूपयितव्यः - स्तूपयितव्या
तृच् = स्तूपयिता - स्तूपयित्री
क्त्वा = स्तूपयित्वा
ल्यप् = प्रस्तूप्य
क्तवतुँ = स्तूपितवान् - स्तूपितवती
क्त = स्तूपितः - स्तूपिता
शतृँ = स्तूपयन् - स्तूपयन्ती
शानच् = स्तूपयमानः - स्तूपयमाना
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
°स्तूपिका kleiner Balken? Rasas. 63d.