| YouTube Channel

स्तम्बेरम (stamberama)

 
शब्दसागरः
English
स्तम्बेरम mf. (-मः-मा) An elephant.
E.
 स्तम्बे in a clump, (of high grass, ) रम् to sport,
aff.
 अच् ।
Capeller Eng
English
स्तम्बेरम
m.
 elephant (delighting in grass-bunches).
Yates
English
स्तम्बे-रम (मः) 1.
m.
 An elephant.
Spoken Sanskrit
English
स्तम्बेरम - stamberama -
m.
 - delighting in clumps of high grass
स्तम्बेरम - stamberama -
m.
 - elephant
Wilson
English
स्तम्बेरम
m.
 (-मः) An elephant.
E.
 स्तम्बे in a clump, (of high grass, ) रम to sport,
aff.
 अच्.
Apte
English
स्तम्बेरमः [stambēramḥ], An elephant
स्तम्बेरमा मुखरशृङ्खलकर्षिणस्ते
R.*
 5.72
Śi.*
 5.34
Māl.
 9.33
स्तम्बेरमास्तमारुह्य पर्वतं पर्वता इव Śiva B.2.42.
Apte 1890
English
स्तंबेरमः An elephant
स्तंबेरमा मुखरशृंखलकर्षिणस्ते R. 5. 72
Śi. 5. 34
Māl. 9. 33.
Monier Williams Cologne
English
स्तम्बे-रम
m.
 (fr.
loc.
 of स्तम्ब
+
 र्°) ‘delighting in clumps of high grass’, an elephant,
Kāv.
Macdonell
English
स्तम्बेरम stambe-rama,
m.
 (delighting in 🞄tufts of grass), elephant.
Benfey
English
स्तम्बेरम स्तम्बेरम, i. e. स्तम्ब +
इ-रम् + अ,
m.
 An elephant, Ragh. 5, 72.
Apte Hindi
Hindi
स्तम्बेरमः
पुं*
 - "स्तम्बे वृक्षादीनां काण्डे गुल्मे गुच्छे वा रमते रम् + अच्, अलुक् स*"
हाथी
L R Vaidya
English
staMberama {% m. %} an elephant, स्तंबेरमा मुखरशृंखलकर्षिणस्ते R.v.82.
भूतसङ्ख्या
Sanskrit
८, अनीक, अनुष्टुभ्, अहि, इभ, उरग, करटिन्, करिन्, करेणु, कर्मन्, कुज्जर, गज, गहन, गह्वर, तक्ष, तनु, दन्तिन्, दिक्, दिग्गज, दिङ्नाथ, दिश्, दुरित, द्विप, द्विरद, धी, धीगुण, नाग, नागेन्द्र, पद्मी, पन्नग, पवनभुक्, पीलुक, पुष्करिन्, प्रधान, प्रभावक, फणिन्, बुद्धिगुण, भद्र, भुजग, भुजङ्ग, भुजङ्गम, भूति, मङ्गल, मतङ्गज, मति, मद, मातङ्ग, यूथप, वन, वसु, वारण, विषभृद्वपु, व्याल, श्रिय, सर्प, सिद्धगुण, सिद्धि, सिन्धुर, सुण्डिप, स्तम्बेरम, स्तम्भेरम, हस्तिन्
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
मातङ्ग
मातङ्ग, द्विरद, द्विप, करि, गज, स्तम्बेरम, अनेकप, कुम्भिन्, कुञ्जर, वारण, इभ, रदिन्, सामोद्भव, सिन्धुर
मातङ्गद्विरदद्विपाः करिगजस्तम्बेरमानेकपाः,
कुम्भीकुञ्जरवारणेभरदिनः सामोद्भवः सिन्धुरः ।
verse 2.1.1.214
page 0026
नाममाला
Sanskrit
गज, मतङ्गज, हस्ति, वारण, अनेकप, करिन्, दन्तिन्, स्तम्बेरम, कुम्भिन्, द्विरद, इभ, मितङ्गम, शुण्डाल, सामज, नाग, मातङ्ग, पुष्करिन्, द्विप, करेणु, सिन्धुर
गजो मतङ्गजो हस्ती वारणोऽनेकपः करी ।
दन्ती स्तम्बेरमः कुम्भी द्विरदेभमितङ्गमाः ॥ ८८ ॥
शुण्डालः सामजो नागो मातङ्गः पुष्करी द्विपः ।
करेणुः सिन्धुरः तेषु यन्ता याता निषाद्यपि ॥ ८९ ॥
verse 0.1.1.88
page 0045
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
स्तम्बेरमः,
पुं,
 (स्तम्बे रमते इति । स्तम्ब + रम +“स्तम्बकर्णयो रमिजपोः ।” ३ । २ । १३ । इत्यच् ।“तत्पुरुषे कृति बहुलम् ।” ६ । ३ । १४ । इतिसप्तम्या अलुक् ।) हस्ती । इत्यमरः । २ । ८ । ३५ ॥
(यथा, रघुः । ५ । ७२ ।“शय्यां जहात्युभयपक्षविनीतनिद्राःस्तम्बेरमा मुखरशृङ्खलकर्षिणस्ते ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
स्तम्बेरम पुंस्त्री० स्तम्बं वृक्षादोनां काण्डे गुच्छे गुल्मेवा रमते रम--अच अलुक्स० । गजे अमरः स्त्रियां ङीष् ।
Capeller
German
स्तम्बेरम
m.
 Elefant (eig. der im Grase
schwelgt).