| YouTube Channel

स्खलन (skhalana)

 
शब्दसागरः
English
स्खलन
n.
 (-नं)
1. Stumbling, slipping, tripping.
2. Stumbling or falling
from virtue.
3. Tripping in speech, making a mistake or blunder
in speech or pronunciation.
4. Knocking or falling together,
shock, collision.
5. Striking or rubbing one thing against another.
6. Dropping, dripping.
E.
 स्खल् to go, to drop,
aff.
 ल्युट्.
Capeller Eng
English
स्खलन
n.
 the same
blunder, fault, error, loss.
Yates
English
स्खलन (नं) 1.
n.
 Stumbling, slip-
ping
clashing
rubbing toge-
ther.
Spoken Sanskrit
English
स्खलन skhalana
n.
 collision
स्खलन skhalana
n.
 rubbing
स्खलन skhalana
n.
 emission on
स्खलन skhalana
n.
 touch
स्खलन skhalana
n.
 blundering in
स्खलन skhalana
n.
 mistake
स्खलन skhalana
n.
 displacement
स्खलन skhalana
n.
 tottering
स्खलन skhalana
n.
 being deprived of
स्खलन skhalana
n.
 friction
स्खलन skhalana
n.
 discharge
स्खलन skhalana
n.
 stumbling
स्खलन skhalana
n.
 faltering
स्खलन skhalana
n.
 contact
स्खलन skhalana
n.
 stammering
स्खलन skhalana
n.
 falling into
स्खलन skhalana
n.
 tripping unsteady gait
Wilson
English
स्खलन
n.
 (-नं)
1 Stumbling, slipping, tripping.
2 Stumbling or falling from virtue.
3 Tripping in speech, making a mistake or blunder in speech or pronunciation.
4 Knocking or falling together, shock, collision.
5 Striking or rubbing one thing against another.
E.
 स्खल to go, to drop,
aff.
 ल्युट्.
Apte
English
स्खलनम् [skhalanam], [स्खल्-भावे ल्युट्]
Stumbling, slipping, tripping, falling down.
Tottering.
Deviating from the right course.
Blundering, error, mistake.
Failure, disappointment, unsuccessfulness.
Stammering, blundering in speech or pronunciation, faltering.
Trickling, dripping.
Dashing against, clashing, collision
स्खलनमुखरभूरिस्रोतसो निर्झरिण्यः
U.*
 2. 2
Mv.*
 5.4.
Mutual striking or rubbing together.
Discharge, emission (of semen)
Kull. on
Ms.*
 5.63.
Apte 1890
English
स्खलनं [स्खल्-भावे ल्युट्] 1 Stumbling, slipping, tripping, falling down.
2 Tottering.
3 Deviating from the right course.
4 Blundering, error, mistake.
5 Failure, disappointment, unsuccessfulness.
6 Stammering, blundering in speech or pronunciation, faltering.
7 Trickling, dripping.
8 Dashing against, clashing, collision
U. 2. 20, Mv. 5. 40
9 Mutual striking or rubbing together.
Monier Williams Cologne
English
स्खलन
n.
 stumbling, tottering, tripping unsteady gait,
Suśr.
Kām.
BhP.
faltering, stammering (in वाक्-स्ख्°) g. खण्ड्व्-आदि
displacement (of a garment),
Caurap.
rubbing, friction, touch, contact, collision,
Śiś.
discharge, emission (of semen),
Kull.
 on
Mn.
 v, 63
falling into (comp. ),
BhP.
being deprived of (abl. ),
MBh.
mistake, blundering in (comp. ),
Amar.
Monier Williams 1872
English
स्खलन, अम्, n. the act of stumbling, slipping,
tripping, falling, tottering
falling or deviating from
the right course
blundering, an error, mistake,
blunder
blundering in speech or pronunciation
dropping, dripping, trickling, effusion, emission
dashing or clashing together, shock, collision
mutual
striking or rubbing together.
Benfey
English
स्खलन स्खल् + अन,
n.
1. Stumbling.
2. Falling, Caurap. 13
Utt. Rāmac.
44, 13 (flowing through).
3. Falling
from virtue.
4. Tripping in speech.
5. Falling together.
6. Rubbing, Śiś.
9, 52.
Apte Hindi
Hindi
स्खलनम्
नपुं*
 - स्खल् + ल्युट्
"लड़खड़ाना, फिसलना, डगमगाना, नीचे गिर पड़ना"
स्खलनम्
नपुं*
 - स्खल् + ल्युट्
डगमगाते हुए चलना
स्खलनम्
नपुं*
 - स्खल् + ल्युट्
सन्मार्ग से विचलन
स्खलनम्
नपुं*
 - स्खल् + ल्युट्
"भारी भूल, त्रुटि, गलती"
स्खलनम्
नपुं*
 - स्खल् + ल्युट्
"विफलता, निराशा, असफलता"
स्खलनम्
नपुं*
 - स्खल् + ल्युट्
"हकलाना, बोलने में भूल या उच्चारण में अशुद्धि, रुक रुक कर बोलना"
स्खलनम्
नपुं*
 - स्खल् + ल्युट्
चूना टपकना
स्खलनम्
नपुं*
 - स्खल् + ल्युट्
"टकराना, उलझना"
स्खलनम्
नपुं*
 - स्खल् + ल्युट्
"आपस में घिसना, रगड़ना"
स्खलनम्
नपुं*
 - स्खल्+ल्युट्
वीर्यपात
L R Vaidya
English
sKalana {% n. %} 1. The act of stumbling, slipping, tripping
2. falling or deviating from the right course
3. blundering, error, mistake
4. blundering in speech or pronunciation, faltering
5. dropping, dripping
6. dashing, clashing
7. mutual striking or rubbing together.
Kridanta Forms
Sanskrit
स्खल् (स्ख꣡लँ꣡ सञ्चलने मित् इति भोजः ०९३१ - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = स्खलनम्
अनीयर् = स्खलनीयः - स्खलनीया
ण्वुल् = स्खलकः - स्खलिका
तुमुँन् = स्खलितुम्
तव्य = स्खलितव्यः - स्खलितव्या
तृच् = स्खलिता - स्खलित्री
क्त्वा = स्खलित्वा
ल्यप् = प्रस्खल्य
क्तवतुँ = स्खलितवान् - स्खलितवती
क्त = स्खलितः - स्खलिता
शतृँ = स्खलन् - स्खलन्ती
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
विधूननं विधुवनं रिङ्खणं स्खलनं समे ॥ १५२२ ॥
-wordlist-
विधूनन (क्ली), विधुवन (क्ली), रिङ्खण (क्ली), स्खलन (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
स्खलनं,
क्ली,
 (स्खल + ल्युट् ।) पतनम् । तत्-पर्य्यायः । रिङ्गणम् २ । इत्यमरः । १ । ७ । ३६ ॥
रिङ्खणम् ३ । इति हेमचन्द्रः ॥
(यथा, सुश्रुते ।४ । २४ ।“श्रमस्खलनदोषघ्नं स्थविरे च प्रशस्यते ।सत्त्वोत्साहबलस्थैर्य्यधैर्य्यवीर्य्यविवर्द्धनम् ॥
”अभिघातः । इति मल्लिनाथः ॥
यथा, माघे ।९ । ५२ ।“निजपाणिपल्लवतलस्खलना-दभिनासिकाविवरमुत्पतितैः ।अपरा परीक्ष्य शनकैर्मुमुदेमुखवासमास्य कमलश्वसनैः ॥
”उच्चारणम् । यथा, साहित्यदर्पणे । ३ । २१९ ।“उत्स्वप्नायितभोगाङ्कगोत्रस्खलनसम्भवा ॥
”तथाच भागवते । ५ । ३ । १२ ।“अथ कथञ्चित् स्खलनक्षुत्पतनजृम्भनदुरवस्था-नादिषु विवशानां नः स्मरणाय ज्वरमरण-दशायामपि सकलकश्मलनिरसनानि तव गुण-कृतनामधेयानि वचनगोचराणि भवन्तु ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
स्खलन
न०
 स्खल--भावे ल्युट् । १ चलने २ पतने अमरः ।
Capeller
German
.स्खलन u.
°लित
n.
 dass., Unsicherheit, das
Fehlgehen, Irrtum, Missgriff.
Stchoupak
French
स्खलन-
nt. fait de trébucher, etc.
de rester attaché à, de
toucher, de frôler, choc, heurt
de tomber dans (ifc.)
d'être privé de
(abl.)
de se tromper (ifc.)