| YouTube Channel

सौभ (saubha)

 
शब्दसागरः
English
सौभ
n.
 (-भं) The city of HARIŚCHANDRA suspended in mid-air.
Capeller Eng
English
सौभ
n.
N.
 of a mythical city.
Yates
English
सौभ (भं) 1.
n.
 City of
Harishchan-
dra suspended in the air.
Spoken Sanskrit
English
सौभ saubha
m.
 king of the saubhas
सौभाधिपति saubhAdhipati
m.
 sovereign of the saubhas
सौभपति saubhapati
m.
 lord or king of the saubhas
सौभराज् saubharAj
m.
 lord or king of the saubhas
सौभराज saubharAja
m.
 lord or king of the saubhas
Wilson
English
सौभ
n.
 (-भं) The city of HARIŚCANDRA suspended in mid-air.
Apte
English
सौभम् [saubham], 1
N.
 of Hariśchandra's city (said to be suspended in air)
हतः सौभपतिः शाल्वस्त्वया सौभं च पातितम्
Mb.
 * 3.12.32.
N.
 of a town of the Śālvas
ibid.
Bhāg.*
 1.76.12.
Comp.
 -पतिः, -राज् a Śālva king
ibid
यथा सौभपतिर्हतः
Bhāg.*
 1.76.1.
Apte 1890
English
सौभं N. of Hariścandra's city (said to be suspended in air).
Monier Williams Cologne
English
सौभ
m.
 (also written शौभ)
N.
 of the aerial city of Hari-ścandra (q.v.),
MBh.
BhP.
of a town of the Śalvas,
MBh.
a king of the Saubhas, ib.
pl.
N.
 of a people, ib.
Monier Williams 1872
English
सौभ सौभ, अम्, n. (for शौभ), N. of
Hari-ścandra's city (suspended in mid-air)
N. of a
town of the Śālvas
(आस्), m. pl., N. of a people.
—सौभ-पति, इस्, or सौभ-राज, अस्, m. the king
of Saubha or of the Saubhas.
Macdonell
English
सौभ saubha,
n.
 N. of an aerial city ruled by 🞄Hariścandra.
Benfey
English
सौभ सौभ,
I.
m.
 The name of a
people, Chr. 14, 24
18, 35.
II.
n.
 The
city of Hariścandra, suspended in
mid-air.
Apte Hindi
Hindi
सौभम्
नपुं*
 -
L R Vaidya
English
sOBa {% n. %} Name of Hariśchandra’s city suspended in air.
Mahabharata
English
Saubha, the aerial city of Śālva^5. § 317b (Kṛshṇa): III, 12, 491 (pātitaṃ, sc. by Kṛshṇa
cf. § 319).--§ 319 (Saubhavadhap.): III, 14, 615 (Śālvasya nagaraṃ), 619 (kāmagaṃ), 628 (kāmagena)
16, 685 (do.), 688, 690
17, 695 (ºnivāsinaḥ)
19, 776
20, 786 (ºnagaraṃ), 792, 793, 802, 805 (ºmadhye)
21, 835, 840, †847
22, 849, 851, 857 (kāmagamaṃ), 875, 880, 882 (nagaraṃ), 883 (destroyed by Kṛshṇa), 884, 889.--§ 561c (Kṛshṇa Vāsudeva): V, 48, 1886 (ºdvāri pratyagṛhṇāc chataghnīṃ dorbhyāṃ, sc. Kṛshṇa).--§ 567 (Bhagavadyānap.): V, 130, 4405 (ºdvāre, there the monkey Dvivida covered Kṛshṇa with a shower of stones).--§ 589 (Droṇābhishekap.): VII, 11, 395 (Daityapuraṃ khasthaṃ Śālvaguptaṃ, destroyed by Kṛshṇa
cf. § 319).--§ 717b (Nārāyaṇīya): XII, 340, 12959 (ºnivāsinaḥ, will be destroyed by Kṛshṇa, in a prophecy).
Saubha^2 (“lord of the Saubha”) = Śālva^5: III, 632, 636, 654
V, †1886 (Śālvarājaṃ).
पुराणम्
English
सौभ / SAUBHA. The acrial chariot or Vimāna of the King of sālva. This was also called Saubhanagara. When śrī kṛṣṇa killed sālva, this Vimāna was smashed by the power of his weapon, the cakra (Discus). (M.B. Vana Parva, Chapter 22, Verse 33).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सौभं,
क्ली,
 हरिश्चन्द्रपुरम् । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
तत्पर्य्यायः । कामचारिपुरम् २ । इति जटा-धरः ॥
(शाल्वराजपुरम् । यथा, महाभारते ।३ । १२ । ३३ ।“हतः सौभपतिः शाल्वस्त्वया सौभश्च पाति-तम् ।”अस्य विशेषविवरणन्तु तत्रैव १४ अध्यायमारभ्यविस्तरशो द्रष्टव्यम् ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सौभ
न०
 सुष्ठु सर्वत्र लोके भाति भा--क खार्थे अण् ।१ कामचारिणि पुरे २ हरिश्चन्द्रनृपपुरे जटा० ।तस्य राजा अण् । ३ राजभेदे स च वासुदेवन निहतःतत्कथा भा० ब० १४ अ० अबधि २२ अ० पर्य्यन्ते दृश्या ।
Capeller
German
सौभ
n.
 N. einer myth. Stadt.
Burnouf
French
सौभ सौभ
n.
 la cité de Hariścandra.
Stchoupak
French
सौभ-
m.
n.
 de la cité aérienne de Hariścandra
-एय- habitant.
de Saubha.
°द्वार्-
f.
 -अ- nt. porte de Saubha.
°पति- °राज्- °राज-
m.
 roi de Saubha
सौभाधिपति- id.