| YouTube Channel

सौन्दर्य (saundarya)

 
शब्दसागरः
English
सौन्दर्य्य
n.
 (-र्य्यं) Beauty, loveliness.
E.
 सुन्दर handsome, ष्यञ्
aff.
Capeller Eng
English
सौन्दर्य
n.
 beauty, splendour, nobility.
Yates
English
सौन्दर्य्य (र्य्यं) 1.
n.
 Beauty, loveliness.
Spoken Sanskrit
English
सौन्दर्य { सुन्दर } - saundarya{sundara} -
n.
 - beauty
प्रसाधनगृह - prasAdhanagRha -
n.
 - beautyparlour
श्रीक - zrIka - beauty
विभा - vibhA -
adj.
 - beauty
शोभा - zobhA -
f.
 - beauty
चारुता - cArutA -
f.
 - beauty
शूभा - zUbhA -
f.
 - beauty
इन्दिरा - indirA -
f.
 - beauty
कान्ति - kAnti -
f.
 - beauty
प्रभा - prabhA -
f.
 - beauty
श्री - zrI -
f.
 - beauty
अभिरामता - abhirAmatA -
f.
 - beauty
सुचारुता - sucArutA -
f.
 - beauty
सुरूपता - surUpatA -
f.
 - beauty
उज्ज्वलता - ujjvalatA -
f.
 - beauty
ककुभ् - kakubh -
f.
 - beauty
कचा - kacA -
f.
 - beauty
कमा - kamA -
f.
 - beauty
कान्तिमत्ता - kAntimattA -
f.
 - beauty
काम्यता - kAmyatA -
f.
 - beauty
सौन्दर्य { सुन्दर } - saundarya{sundara} -
n.
 - beauty
सौन्दर्य { नाटकं कृ } - saundarya{nATakaMkR} - verb - performadrama
सौन्दर्य - saundarya -
n.
 - gracefulness
सौन्दर्य - saundarya -
n.
 - elegance
सौन्दर्य { सुन्दर } - saundarya { sundara } -
n.
 - loveliness
सौन्दर्य - saundarya -
n.
 - noble conduct
सौन्दर्य - saundarya -
n.
 - generosity
Wilson
English
सौन्दर्य्य
n.
 (-र्य्यं) Beauty, loveliness.
E.
 सुन्दर handsome, ष्यञ्
aff.
Apte
English
सौन्दर्यम् [saundaryam], [सुन्दरस्य भावः ष्यञ्] Beauty, loveliness, gracefulness, elegance
सुधासौन्दर्यं ते सलिलमशिवं नः शमयतु G. L.* 1
सौन्दर्यसारसमुदायनिकेतनं वा
Māl.
 1.21
Ku.*
 1. 49
5.41.
Apte 1890
English
सौंदर्यं [सुंदरस्य भावः ष्यञ्] Beauty, loveliness, gracefulness, elegance
सौंदर्यसारसमुदायनिकेतनं वा Māl. 1. 21
Ku. 1. 49, 5. 41.
Monier Williams Cologne
English
सौन्दर्य
n.
 (fr. सुन्दर) beauty, loveliness, gracefulness, elegance,
Kāv.
Kathās.
&c.
noble conduct, generosity,
R.
Monier Williams 1872
English
सौन्दर्य सौन्दर्य, अम्, n. (fr. सुन्दर),
beauty, loveliness, handsomeness, gracefulness, ele-
gance.
—सौन्दर्य-लहरी, f., N. of a mystical
poem ascribed to Śaṅkarācārya (= आनन्द-लहरी).
Macdonell
English
सौन्दर्य saundar-ya,
n.
 [sundara] beauty, 🞄loveliness, gracefulness.
Benfey
English
सौन्दर्य सौन्दर्य, i. e. सुन्दर +
य,
n.
 Beauty, loveliness, Mālat. 155,
17
Hit. ii. d. 148
Rājat. 5, 148
381.
Apte Hindi
Hindi
सौन्दर्यम्
नपुं*
 - सुन्दर + ष्यञ्
"सुन्दरता, मनोहरता, लावण्य, लालित्य"
L R Vaidya
English
sOMdarya {% n. %} Beauty, loveliness, gracefulness, elegance, सा निर्मिता विश्वसृजा प्रयत्नादेकस्थसौंदर्यदिदृक्षयेव K.S.i.49.
Bopp
Latin
सौन्दर्य n. (a सुन्दर s. य) pulchritudo. HIT. 74. 3.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 सौन्दर्य, सुन्दरता, रमणीयता, मनोहरता, मोहकता, चारुता, अभिरामता, लालित्य, कमनीयता, काम्यता, सुरम्यता
noun
सुन्दरस्य अवस्था भावो वा।
"कश्मिरस्य सौन्दर्यं विलोभनीयम्।"
Synonyms:
 शोभा, सौन्दर्यम्, कान्तिः, दीप्तिः, रमणीयता, छवि, छटा, सौन्दर्य, सौंदर्य, कांति, कान्ति, दीप्ति, रमणीयता, बहार, सुन्दरता, इन्दिरा
noun
शोभनस्य अवस्था भावो वा।
"सूर्यास्तकाले आकाशस्य शोभा वर्धते।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सौन्दर्य्यं,
क्ली,
 (सुन्दरस्य भावः । सुन्दर + ष्यञ् ।)सुन्दरत्वम् । सुन्दरस्य भावः । तस्य लक्षणं यथा, “अङ्गप्रत्यङ्गकानां यः सन्निवेशो यथोचितम् ।सुश्लिष्टः सन्धिबन्धः स्यात् तत् सौन्दर्य्यमुदा-हृतम् ॥
इत्युज्ज्वलनीलमणिः ॥
(यथा, कुमारे । १ । ४९ ।सर्व्वोपमाद्रव्यसमुच्चयेनयथाप्रदेशं विनिवेशितेन ।सा निर्म्मिता विश्वसृजा प्रयत्ना-देकस्थसौन्दर्य्यदिदृक्षयेव ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सौन्दर्य्य
न०
 सुन्दरस्य भावः ष्यञ् । १ चारुतायां “अङ्ग-प्रत्यङ्गकानां यः सन्निवेशो यथोचितम् । सुश्लिष्टः सन्धि-बन्धः स्यात् तत्सौन्दर्य्यमुदाहृतम्” उज्ज्वलमण्युक्ते२ अङ्गादीनां सन्निवेशभेदे ।
Capeller
German
सौन्दर्य
n.
 Schönheit, Pracht.
Burnouf
French
सौन्दर्य सौन्दर्य
n.
 (सुन्दर) beauté.
Stchoupak
French
सौन्दर्य-
nt. beauté, grâce, élégance
générosité.