| YouTube Channel

सौध (saudha)

 
शब्दसागरः
English
सौध
n.
 (-ध)
1. A mansion, a palace.
2. Silver.
3. Opal.
f.
 (-धी)
1.
Relating to nectar.
2. Plastered.
E.
 सुधा plaster, अण्
aff.
Capeller Eng
English
सौध
n.
 a plastered or whitewashed mansion
any great
house or palace.
Yates
English
सौध (धं) 1.
n.
 A mansion, a palace
silver
opal.
Spoken Sanskrit
English
सौध - saudha -
adj.
 - stuccoed
सौध - saudha -
adj.
 - made of or coming from common spurge plant [ Euphorbia antiquorum - Bot. ]
सौध - saudha -
adj.
 - having plaster or cement
सौध - saudha -
adj.
 - plastered
सौध - saudha -
m.
 - calcareous spar
सौध - saudha -
n.
 - palace
सौध - saudha -
n.
 - any fine house
सौध - saudha -
n.
 - stuccoed mansion
सौध - saudha -
n.
 - opal
सौध - saudha -
n.
 - silver
सौध - saudha -
n.
 - building
Wilson
English
सौध
n.
 (-धं)
1 A mansion, a palace.
2 Silver.
3 Opal.
E.
 सुधा plaster, and अण्
aff.
Apte
English
सौध [saudha],
a.
 (-धी
f.
 ) [सुधया निर्मितं रक्तं वा अण्]
Relating to, or having, nectar.
Having plaster, or plastered
प्रासादमालासंयुक्ताः सौधप्राकारसंवृताः
Rām.*
 2.8.19.
धम् A white-washed mansion, any stuccoed house
सितं सितिम्ना सुतरां मुनेर्वपुर्विसारिभिः सौधमिवाथ लम्भयन्
Śi.*
 1. 25.
Any great mansion or palace, large house
सौधवासमुटजेन विस्मृतः संचिकाय फलनिःस्पृहस्तपः
R.*
 19.2
7. 5
13.4.
Silver.
Opal.
Comp.
 -उत्सङ्गः the level roof of a palace.
कारः a plasterer
संमार्जितं सौधकारैश्चित्रकारैश्च चित्रितम्
Mb.
 * 1.128.41.
a builder of a house. -मूर्धन्, -मौलिः the top or turret of a palace. -रोहाधिपः an architect, building supervisor
आरामाधिपतिं चैव सौधरोहाधिपं पृथक् Śukra. 2.119. -वासः a palatial building.
Apte 1890
English
सौध a. (धी f.) [सुधया निर्मितं रक्तं वा अण्] 1 Relating to, or having, nectar.
2 Having plaster, or plastered.
धं 1 A white-washed mansion, any stuccoed house.
2 Any great mansion or palace, large house
सौधवासमुटजेन विस्मृतः संचिकाय फलनिःस्पृहस्तपः R. 19. 2, 7. 5, 13. 40.
3 Silver.
4 Opal.
Comp.
कारः {1} a plasterer. {2} a builder of a house.
वासः a palatial building.
Monier Williams Cologne
English
सौध
mfn.
 (fr. सुधा) having plaster or cement, plastered, stuccoed,
R.
made of or coming from Euphorbia Antiquorum,
Suśr.
Pañcar.
सौध
m.
 calcareous spar (= दुग्ध-पषाणा),
L.
सौध
n.
 (and
m.
 g. अर्धर्चादि) a stuccoed mansion, any fine house, palace
&c.
 ,
MBh.
Kāv.
&c.
सौध
n.
 silver,
L.
opal (accord. to some).
Monier Williams 1872
English
सौध सौध, अस्, ई, अम्, (fr. सुधा), relating
or belonging to nectar, having nectar
having plaster
plastered, stuccoed
(अस्), m. a kind of plant, =
दुग्ध-पाषाण
(अम्), n. a plastered or white-
washed mansion
any great mansion or house
a
palace, (also अस्, m. according to some)
silver
opal (according to some).
—सौध-कार, अस्, m. a
plasterer, whitewasher
the builder or maker of a
palace.
—सौध-वास, अस्, m. a palatial dwelling.
Macdonell
English
सौध saudha,
a.
 plastered, provided with 🞄stucco (sudhā)
n.
 plastered mansion, palace.
Benfey
English
सौध सौध, i. e. सुधा + अ,
n.
1.
A mansion, a palace, Pañc. 128, 8.
2. Silver.
3. Opal.
Apte Hindi
Hindi
सौध
वि* - सुधया निर्मित रक्तं वा अण्
"अमृतमय, अमृतसम्बन्धी"
सौध
वि* - सुधया निर्मित रक्तं वा अण्
"पलस्तर से युक्त, या चुने से पुता हुआ"
सौधम्
नपुं*
 - सुधया निर्मित रक्तं वा अण्
"वह भवन जिसमें सफेदी की हुई है, सुधालिप्त, पलस्तरदार"
सौधम्
नपुं*
 - सुधया निर्मित रक्तं वा अण्
"विशालभवन, महल, बड़ी हवेली"
सौधम्
नपुं*
 - सुधया निर्मित रक्तं वा अण्
चाँदी
सौधम्
नपुं*
 - सुधया निर्मित रक्तं वा अण्
दूधिया पत्थर
L R Vaidya
English
sODa {% (I) a. (f. धी) %} 1. Relating to nectar
2. having plaster, plastered.
sODa {% (II) n. %} A white-washed mansion, ततस्तदालोकनतत्पराणां सौधेषु चामीकरजालवत्सु R.vii.5, Megh.i.27
3. a great house, a palace
4. silver.
Anekartha-Dvani-Manjari
Sanskrit
कला
स्त्री
कला, सौध, अवयव, विज्ञान, गमन
सौधावयवविज्ञानगमनेषु कला मता ।
verse 2.1.1.45
page 0010
Indian Epigraphical Glossary
English
saudha (IA 15), used in the sense of brahmapurī, ‘a
Brāhmaṇa settlement’.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
सौध °weiße Farbe, S I, 184, 1 (in सौधकुम्भ = श्वेतद्रव्यद्रवघट)
II, 197, 1 ° = सुधायाः समूहः.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
चतुःशालं संजवनं सौधं तु नृपमन्दिरम् ॥ ९९२ ॥
-wordlist-
चतुःशाल (क्ली), सञ्जवन (क्ली), सौध (पुंक्ली), नृपमन्दिर (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
सौध
सौध
सुधाधवलितं सौधं कुट्टिमं बद्धभूमिकम् ।
verse 2.1.1.294
page 0035
नाममाला
Sanskrit
प्रासाद, सौध, हर्म्य
प्रासादसौधहर्म्याणि निर्व्यूहो मत्तवारणः ।
verse 0.1.1.135
page 0067
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सौधः,
पुं,
क्ली,
 (सुधालेपोऽस्यास्तीति । ज्योत्स्नादि-त्वादण् । (राजसदनम् । इत्यमरः । २ । २ । १० ॥
(यथा, रघुः । ८ । ९३ ।“तस्य प्रसह्य हृदयं किल शोकशङ्कुःप्लक्षप्ररोह इव सौधतलं विभेद ॥
”)रौप्यम् । इति राजनिर्घण्टः ॥
सुधासम्बन्धिनि, त्रि ॥
(यथा, रामायणे । २ । ८० । १९ ।“प्रसादमालासंयुक्ताः सौधप्राकारसंवृताः ॥
”तथाच सुश्रुते । १ । ४४ ।“विरेचनानां तीक्ष्णानां पयः सौधं परं मतम् ॥
”)
सौधः,
पुं,
 दुग्धपाषाणः । इति राजनिर्घण्टः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सौध पुं
न०
 सुधया लेपनद्रव्येण रक्तम् अण् । १ राजसदनभेदेअमरः । सुधां तद्वर्णमर्हति अण् । २ रूप्ये
न०
 ३ दुग्धपाषाणे
पु०
 राजनि० । ४ सुधासम्बन्धिनि
त्रि०
 ।
Capeller
German
सौध
m.
n.
 Palast
Burnouf
French
सौध सौध
n.
 (सुधा) maison, palais.
Argent.
Opale.
Stchoupak
French
सौध-
a. recouvert de crépi, de stuc
m.
 nt. maison bien crépie,
belle ou vaste demeure, palais.
°कर-
m.
 ouvrier en stuc.
°तल- nt. surface d'un palais
सौधोत्सङ्ग-
m.
 id.