| YouTube Channel

सौदामिनी (saudAminI)

 
शब्दसागरः
English
सौदामिनी
f.
 (-नी)
1. Lightning.
2. One of the Apsarasas or nymphs of
Swarga.
3. A particular sort of lightning.
4. A city so named.
E.
सुदामन् a cloud, a mountain, or INDRA'S elephant, अण् and ङीष्
affs. with the augment इक्
also omitting the augment, सौदामनी,
and dropping the penultimate vowel, सौदाम्नी ।
Capeller Eng
English
सौदा°मिनी (±विद्युत्)
f.
 lightning
N.
 of
sev.
 women.
Yates
English
सौदामिनी (नी) 3.
f.
 Idem
a city
so named.
Spoken Sanskrit
English
सौदामिनी saudAminI
f.
 lightning
सौदामिनी saudAminI
f.
 lightening
Wilson
English
सौदामिनी
f.
 (-नी)
1 Lightning.
2 One of the Apsarasas or nymphs of Svarga.
3 A particular sort of lightning.
4 A city so named.
E.
 सुदामन् a cloud, a mountain, or INDRA'S elephant, अण् and ङीष्
affs. with the augment इक्
also omitting the augment, सौदामनी, and
dropping the penultimate vowel, सौदाम्नी.
Monier Williams Cologne
English
सौदामिनी incorrect for preceding.
Monier Williams 1872
English
सौदामिनी, f. a particular kind of lightning
lightning (in general)
N. of an Apsaras of Indra's
heaven
N. of a city or country.
Macdonell
English
सौदामिनी saudāminī,
f.
 incorr., but frequent, 🞄for saudāmanī lightning.
Hindi
Hindi
(स्त्री) बिजली
Apte Hindi
Hindi
सौदामिनी
स्त्री*
 - "सुदामा पर्बतभेदः तेन एका दिक्, सुदामन् + अण् + ङीप्, पक्षे पृषो* साधुः"
बिजली
L R Vaidya
English
sOdAminI {% f. %} Lightning, a flash of lightning, सौदामिनीव जलदोदरसंधिलीना Mrich.i.
Bopp
Latin
सौदामिनी f. (pro सौदामनी Fem. τοῦ सौदामन e nube
ortus, a सुदामन् nubes s. अ) fulgur. AM.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 सौदामनी, सौदामिनी
noun
एका अप्सराः।
"सौदामन्याः वर्णनं पुराणेषु वर्तते।"
Synonyms:
 सौदामनी, सौदामिनी
noun
एका रागिणी।
"गायकः सौदामनीं गायति।"
Synonyms:
 विद्युत्, तडित्, वज्रस्फुलिङ्गः, शम्पा, शतह्रदा, ह्रादिनी, ऐरावती, क्षणप्रभा, तडित्, सौदामिनी, चञ्चला, चपला, वीजा, सौदाम्नी, चिलमीलिका, सर्ज्जूः, अचिरप्रभा, सौदामनी, अस्थिरा, मेघप्रभा, अशनिः, वज्रा
noun
पृथिव्याः वायुमण्डलस्थायाः वैद्युतायाः ऊर्जायाः उत्सर्गः यद् मेघानां घर्षणात् प्रादुर्भवति तथा च आकाशे प्रकाशं तथा च घोषध्वनिं जनयति।
"आकाशे विद्युत् देदीप्यते।"
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
शम्पा
शम्पा, चपला, क्षणिका, शतह्रदा, ह्लादिनी, तडित्, विद्युत्, सौदामिनी, अचिरांशु, ऐरावती
शम्पा चपला क्षणिका शतह्रदा ह्लादिनी तडिद्विद्युत् ।
सौदामिन्यचिरांशुः प्राज्ञैरैरावती च विज्ञेया ॥ ६० ॥
verse 1.1.1.60
page 0008
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सौदामिनी,
स्त्री,
 विद्युत् । इत्यमरटीका । १ । ३ । ९(यथा, ऋतुसंहारे । ३ । १२ ।“नष्टं धनुर्बलभिदो जलदोदरेषुसौदामिनी स्फुरति नाद्य वियत्पताका ॥
तडिद्भेदः । (यथा, महाभारते । ३ । ५३ । १२ ।“तत्र स्म राजते भैमी सर्व्वाभरणभूषिता ।सखीमध्येऽनवद्याङ्गी विद्युत् सौदामिनी यथा ॥
अप्सरोभेदः । इति हेमचन्द्रः ॥
देशविशेषः ।इत्यजयः ॥
Burnouf
French
सौदामिनी सौदामिनी et सौदामनी
f.
(सुदामन्) éclair.
Np. d'une Apsaras, d'une ville et d'une
montagne.
सौदाम्नी
f.
 mms.