| YouTube Channel

सौगत (saugata)

 
शब्दसागरः
English
सौगत
m.
 (-तः)
1. A Saugata, a heretic, an atheist.
2. A Bauddha.
E.
सुगत the supposed teacher of these doctrines, अण्
aff.
Capeller Eng
English
सौगत
f.
 ई Buddhistic
m.
 a Buddhist.
Yates
English
सौगत (तः) 1.
m.
 A
Saugata, a here-
tic, a
Buddhist.
Spoken Sanskrit
English
सौगत - saugata -
adj.
 - Buddhistic
सौगत - saugata -
m.
 - Buddhist
सौगत saugata
adj.
 Buddhistic
भिन्नक bhinnaka
m.
 Buddhistic mendicant
भिन्नक्लेश bhinnakleza
m.
 one in whom the (Buddhistic) klezas are destroyed
Wilson
English
सौगत
m.
 (-तः)
1 A Saugata, a heretic, an atheist.
2 A Bauddha.
E.
 सुगत the supposed teacher of these doctrines, अण्
aff.
Apte
English
सौगतः [saugatḥ], A Buddhist
a follower of Sugata or Buddha
(the Buddhists are divided into four great schools
माध्यमिक, सौत्रान्तिक, योगाचार & वैभासिक)
सौगतजरत्प- रिव्राजिकायास्तु कामन्दक्याः प्रथमां भूमिकां भाव एवाधीते
Māl.
 1.
Apte 1890
English
सौगतः A Buddhist
a follower of Sugata or Buddha
the Buddhists are divided into four great schools
माध्यमिक, सौत्रांतिक, योगाचार & वैभासिक)
सौगतजरत्परिव्राजिकायास्तु कामंदक्याः प्रथमां भूमिकां भाव एवाधीते Māl. 1.
Monier Williams Cologne
English
सौगत mf(ई)n. (fr. सु-गत) Buddhistic,
Kathās.
Sarvad.
सौगत
m.
 a Buddhist (said to be divided into 4 schools,
MWB.
 157)
N.
 of a son of Dhṛta-rāṣṭra,
MBh.
Monier Williams 1872
English
सौगत सौगत, अस्, m. (fr. सु-गत), a fol-
lower of Su-gata, q. v.
a Buddhist, (the Buddhists
are said to be divided into four classes or schools,
viz. Mādhyamikas, Yogācāras, Sautrāntikas, and
Vaibhāṣikas)
N. of a son of Daśa-ratha.
Macdonell
English
सौगत saugata,
a.
 (ī) [sugata] Buddhistic
🞄m. Buddhist.
Benfey
English
सौगत सौगत, i. e. सु-गत + अ (vb.
गम्),
m.
1. A follower of the Bauddha
faith, Lass. 2. ed. 88, 28
Śiś. 2, 28.
2. A heretic.
Apte Hindi
Hindi
सौगतः
पुं*
 - सुगत + अण्
बौद्ध
L R Vaidya
English
sOgata {% m. %} A Buddhist, सौगतजरत्परिव्राजिकायास्तु कामंदक्याः प्रथमां भूमिकां भाव एवाधीते M.M.i.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
(saugata, also Skt., Buddhist
from Sugata plus -ka
of, belonging to, the Buddha: sattvā bhavantu °tāḥ Sādh 〔302.17〕 (vs)
nagaro vā kva °taḥ, … ratnaśobhāḥ kva °tāḥ Laṅk 〔8.17, 18〕 (vss
not nouns with Suzuki, who renders as if Sugata!)
(labhate …) kāyaṃ … °taṃ Laṅk 〔374.17〕 (vs), a Buddhaʼs body
labhadhvaṃ °tāṃ gatim Dbh.g. 〔55(81).17〕
dharmaṃ °taṃ cāryaṃ Mmk 〔435.8〕).
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
भर्तार्यपुत्रो माताम्बा भदन्ताः सौगतादयः ॥ ३३५ ॥
-wordlist-
भर्तृ (पुं), आर्यपुत्र (पुं), मातृ (स्त्री), अम्बा (स्त्री), भदन्त (पुं), सौगत (पुं)
--source--
स्याद्वादवाद्यार्हतः स्याच्छून्यवादी तु सौगतः ॥ ८६१ ॥
-wordlist-
स्याद्वादवादिन् (पुं), आर्हत (पुं), शून्यवादिन् (पुं), सौगत (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सौगतः,
पुं,
 (सुगत एव । स्वार्थे अण् ।) बुद्ध-विशेषः । तत्पर्य्यायः । शून्यवादी २ । इतिहेमचन्द्रः ॥
(यथा, माघे । २ । २८ ।“सर्व्वकार्य्यशरीरेषु मूक्त्वाङ्गस्कन्धपञ्चकम् ।सौगतानामिवात्मान्यो नास्ति मन्त्रो मही-भृताम् ॥
”सुगतसम्बन्धिनि, सुगतमताध्यायिनि च त्रि ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सौगत
पु०
 सुगत--एव अण् । १ सुगते बूद्धभेदे हेमच० तस्येद-मुण । २ सुगतसम्बन्धिनि
त्रि०
 । सुगतमत्र मधीते अण् ।३ सुगतमताध्यायिनि
त्रि०
 ।
Capeller
German
सौगत,
f.
 ई buddhistisch
m.
 Buddhist.
Burnouf
French
सौगत सौगत
m.
 un सुगत
un buddhiste.
सौगतिक
m.
 un sugata
un sceptique, un athée.
Brâhmane
mendiant
mendiant buddhiste.
Stchoupak
French
सौ-गत-
-ई- a. et
m.
 bouddhique, Bouddhiste.