सोपसर्ग (sopasarga)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सोपसर्ग f.
  (-र्गा)
	 1. Afflicted with misfortune.
	 2. Possessed by an evil
spirit.
	 3. Preceded by a prepositional prefix,  (in gram. )

Spoken Sanskrit

English

 
   सोपसर्ग  sopasarga  adj.
   portentous  
   सोपसर्ग  sopasarga  adj.
   unpleasant   
   सोपसर्ग  sopasarga  adj.
   having or meeting with difficulties or obstacles  
   सोपसर्ग  sopasarga  adj.
   unbecoming   
   सोपसर्ग  sopasarga  adj.
   preceded by a preposition  
   सोपसर्ग  sopasarga  adj.
   possessed by an evil spirit   
   सोपसर्ग  sopasarga  adj.
   visited by portents or by great afflictions     
            

Apte

English

सोपसर्ग [sōpasarga],  a.
 

Afflicted or visited by any great calamity or misfortune.

Portentous.

Possessed by an evil spirit.

Preceded by a prepositional prefix (in gram.
  ).

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 सोपसर्ग a. 1 Afflicted or visited by any great calamity or misfortune. 
Portentous. 
Possessed by an evil spirit. 
Preceded by a prepositional prefix (in gram.). 

Monier Williams Cologne

English

 सोपसर्ग mf(आ)n.  having or meeting with difficulties or obstacles,  R.
 

 unbecoming,  unpleasant (as speech),  ib.

 visited by portents or by great afflictions,  portentous,  MW.
  

 possessed by an evil spirit,  ib.

 (in gram.
  ) preceded by a preposition,  RPrāt.
  ,  Kāś.
 

Monier Williams 1872

English

 सोपसर्ग सोपसर्ग (स-उप्°),  अस्,  आ,  अम्,  af-
flicted with any great misfortune,  visited by portents, 
portentous
 possessed by an evil spirit
 having a
particle,  preceded by a prepositional prefix (in gram-
mar).

Apte Hindi

Hindi

सोपसर्ग
वि* - सह उपसर्गेण - ब* स*
"संकटग्रस्त,  दुर्भाग्यग्रस्त"

सोपसर्ग
वि* - सह उपसर्गेण - ब* स*
अनिष्टसूचक

सोपसर्ग
वि* - सह उपसर्गेण - ब* स*
किसी भूतप्रेत से आवशिष्ट

सोपसर्ग
वि* - सह उपसर्गेण - ब* स*
उपसर्ग से युक्त

L R Vaidya

English

 sopasarga {% a. (f. र्गा) %} 1. Afflicted with misfortune,  visited by calamity
 2. possessed by an evil spirit
 3. preceded by a prepositional prefix (in gram.).

Abhyankara Grammar

English

सोपसर्ग  together with a preposition ( उपसर्ग ) prefixed
 the term is used in connection with a root to which a preposition such as प्र,  परा etc. has been prefixed
 cf. अकर्मका अपि वै सोपसर्गाः सकर्मका भवन्ति M. Bh. on P. I. 1, 44.

Stchoupak

French

 सोपसर्ग-
 a. qui se heurte à des obstacles 
 qui heurte,  déplaisant 
muni d'un upasarga (gramm. ).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.