| YouTube Channel

सैकतिक (saikatika)

 
शब्दसागरः
English
सैकतिक
mfn.
 (-कः-की-कं)
1. Living in doubt and error.
2. Belonging
or relating to a sand-bank.
m.
 (-कः)
1. A religious mendicant,
an ascetic.
n.
 (-कं) A thread worn round the wrist or neck, &c.,
to secure good fortune.
E.
 सिकता sand, &c., ठन्
aff.
Yates
English
सैकतिक (कः) 1.
m.
 A religious men-
dicant.
n.
 Thread worn as a
charm.
a. Living in doubt or er-
ror.
Wilson
English
सैकतिक
mfn.
 (-कः-की-कं) Living in doubt and error.
m.
 (-कः)
1 A religious mendicant.
2 An ascetic.
n.
 (-कं) A thread worn round the wrist or neck, &c. to
secure good fortune.
E.
 सिकता sand, &c., ठक्
aff.
Apte
English
सैकतिक [saikatika],
a.
 (-की
f.
 )
Belonging or relating to a sand-bank.
Fluctuating, wavering, living in doubt and error (संदेहजीविन्).
कः A religious mendicant.
An ascetic.
कम् A thread worn round the wrist or neck to secure good fortune (मङ्गलसूत्र).
मातृयात्रा (?).
Apte 1890
English
सैकतिक a. (की f.) 1 Belonging or relating to a sand-bank.
2 Fluctuating, wavering, living in doubt and error (संदेह्जीविन्).
कः 1 A religious mendicant.
2 An ascetic.
कं A thread worn round the wrist or neck to secure good fortune.
Monier Williams Cologne
English
सैकतिक
mfn.
 belonging or relating to sandbanks,
MW.
living in doubt and error (= भ्रान्तिजीविन् or संदेह-ज्°),
L.
सैकतिक
m.
 an ascetic or religious mendicant,
L.
सैकतिक
n.
 a thread worn round the wrist or neck to secure good fortune (= मङ्गल-सूत्र),
L.
=
 मात्रि-यात्रा,
L.
Monier Williams 1872
English
सैकतिक, अस्, ई, अम्, belonging or relating to
sand-banks
fluctuating, living in doubt and error,
= सन्देह-जीविन्
(अस्), m. a religious mendi-
cant
an ascetic
(अम्), n. a thread worn round the
wrist or neck to secure good fortune (= मङ्गल-
सूत्र)
= मातृ-यात्रा (according to Śabda-k.).
Benfey
English
सैकतिक सैकतिक, i. e. सिकता + इक,
I.
adj.
 Living in doubt and error.
II.
m.
 A religious mendicant.
III.
n.
A thread worn to secure good fortune.
Apte Hindi
Hindi
सैकतिक
वि* - सैकत + ठन
रेतीले तट से संबन्ध रखने वाला
सैकतिक
वि* - सैकत + ठन
"घट-बढ़ होने वाला, तरंगित, सन्देह की अवस्था में रहने वाला, सन्देहजीवी"
सैकतिकः
पुं*
 - सैकत + ठन
साधु
सैकतिकः
पुं*
 - सैकत + ठन
संन्यासी
सैकतिकम्
नपुं*
 - सैकत + ठन
मंगलसूत्र जो सौभाग्यशाली बनने के लिए कलाई में बांधा जाता है या कंठ में पहना जाता है
L R Vaidya
English
sEkatika {% (I) a. (f. की) %} 1. Belonging or relating to a sand-bank
2. fluctuating, living in doubt and error.
sEkatika {% (II) m. %} A religious mendicant, an ascetic.
sEkatika {% (III) n. %} A thread worn round the wrist or neck to secure good fortune.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सैकतिकं,
क्ली,
 मातृयात्रा । मङ्गलसूत्रकम् ।इति मेदिनी ॥
सैकतिकः,
पुं,
 (सैकतं पुलिनं प्रियत्वेनास्त्यस्येति ।सैकय + ठन् ।) संन्यस्तः । क्षपणकः । सन्देह-जीविनि, त्रि । इति मेदिनी ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सैकतिक
पु०
 सह एकतया सैकतादस्यास्ति ष्ठन् । १ संन्यस्ते२ क्षपणके ३ सन्देहजीविनि
त्रि०
 मेदि० । ४ मातृयात्रायां५ मङ्गलसूत्रके
न०
 मेदि० ।
Burnouf
French
सैकतिक सैकतिक a. (सिकता) qui vit dans le doute ou
dans l'erreur. -- S.
m.
 ascète, religieux mendiant. -- S.
n.
 cordon ou
fil porté autour du cou, de la taille, etc.