| YouTube Channel

सूद (sUda)

 
शब्दसागरः
English
सूद
m.
(-दः)
1. A cook.
2. Sauce, seasoning.
3. A made dish, anything
seasoned.
4. Split pease.
5. Mud, mire.
6. Destroying, massacre.
7. Distilling.
8. A well, a spring.
9. Sin, fault.
E.
षूद् to leak or
distil, affs. अच् or घञ्
Capeller Eng
English
सू॑द
m.
receptacle of water, well
mud of a dried pool
a
kind of soup
cook,
abstr.
°ता†
f.
, °त्व†
n.
Yates
English
सूद (दः) 1.
m.
A cook
sauce
any
thing seasoned
split pease
mud.
Spoken Sanskrit
English
सूद sUda
m.
cook
सूद sUda
m.
sweet drink
सूद sUda
m.
thermal spring
सूद sUda
m.
mud of a dried-up pool
सूद sUda
m.
well
सूद sUda
m.
kind of sauce or broth
सूद sUda
m.
sauce or broth
सूद sUda
m.
hot spring
सूद sUda
m.
muddy and half-dried up pool
Wilson
English
सूद
m.
(-दः)
1 A cook.
2 Sauce, seasoning.
3 A made dish, any thing seasoned.
4 Split pease.
5 Mud, mire.
E.
षद to leak or distil,
aff.
अच् or घञ्.
Apte
English
सूदः [sūdḥ], [सूद्-अच्]
Destroying, destruction, massacre.
Pouring out, distilling.
A well, spring.
A cook.
Sauce, soup.
Anything seasoned, a prepared dish.
Split pease.
Mud, mire.
Sin, fault.
The office of a charioteer.
The Lodhra tree.
Comp.
-अध्यक्षः a superintendent of the kitchen. -कर्मन्
n.
cookery. -शाला a kitchen. -शास्त्रम् the science of cooking.
Apte 1890
English
सूदः [सूद्-अच्] 1 Destroying, destruction, massacre.
2 Pouring out, distilling.
3 A well, spring.
4 A cook.
5 Sance, soup.
6 Anything seasoned, a prepared dish.
7 Split pease.
8 Mud, mire.
9 Sin, fault.
10 The office of a charioteer.
11 The Lodhra tree.
Comp.
कर्मन् n. cookery.
शाला a kitchen.
Monier Williams Cologne
English
सू॑द
m.
a well,
RV.
(Naigh. iii, 25)
the mud of a dried-up pool (others, ‘sweetness, sweet drink’,
esp.
‘milk’), ib.
Br.
Kāṭh.
(prob.) a hot spring,
Rājat.
a kind of sauce or broth (cf. सूप),
Kām.
Rājat.
a cook,
MBh.
R.
&c.
N.
of a country in Kaśmīra (?),
Rājat.
Monier Williams 1872
English
सूद, अस्, m. destroying, destruction, massacre
a
destructive weapon, (Sāy. = हिंसकं शस्त्रम्,
Ṛg-veda X. 61, 2)
pouring out, distilling, (Sāy.
= क्षारयितृ, Ṛg-veda IX. 97, 44)
a well, spring,
(in Naigh. III. 25. enumerated among the कूप-
नामानि)
cooking, a cook [cf. सूप]
sauce, soup,
seasoning
anything seasoned, a made dish
split
pease
mud, mire
sin, fault (= पाप)
the
Lodhra tree
= सारथ्य, q. v.
N. of a country in
Kaśmīra.
—सूद-कर्मन्, अ, n. cook's work, cook-
ing.
—सूद-शाला, f. ‘cooking-room, a kitchen.
—सूदाध्यक्ष (°द-अध्°), अस्, m. a superin-
tendent of cooking, overseer of the kitchen.
Macdonell
English
सूद sū́da,
m.
well (RV.)
mud of a dried-up 🞄pool (V.)
C.: hot spring
cook (ord. mg.)
🞄kind of broth: -karman,
n.
art of 🞄cookery
-tva,
n.
condition of a cook.
Benfey
English
सूद सूद् + अ,
m.
1. A cook, Rām.
3, 28, 27.
2. Seasoning.
3. Anything
seasoned.
4. Split peas.
5. Mud.
Apte Hindi
Hindi
सूदः
पुं*
- "सूद् + घञ्, अच्, वा"
"नष्ट करना, विनाश, जनसंहार"
सूदः
पुं*
- "सूद् + घञ्, अच्, वा"
"उडेलना, चुआना"
सूदः
पुं*
- "सूद् + घञ्, अच्, वा"
"कुआं, झरना"
सूदः
पुं*
- "सूद् + घञ्, अच्, वा"
रसोइया
सूदः
पुं*
- "सूद् + घञ्, अच्, वा"
"चटनी, रसा, झोल"
सूदः
पुं*
- "सूद् + घञ्, अच्, वा"
"कोई भी वस्तु सिझायी हुई, तैयार खाना"
सूदः
पुं*
- "सूद् + घञ्, अच्, वा"
दली हुई मटर
सूदः
पुं*
- "सूद् + घञ्, अच्, वा"
"कीचड़, दलदल"
सूदः
पुं*
- "सूद् + घञ्, अच्, वा"
"पाप, दोष"
सूदः
पुं*
- "सूद् + घञ्, अच्, वा"
लोध्र वृक्ष
L R Vaidya
English
sUda {% m. %} 1. Destroying, destruction, massacre
2. pouring out, distilling
3. a well, a spring
4. a cook
5. sauce, soup
6. anything seasoned
7. split pease
8. mud, mire
9. sin, fault.
Bopp
Latin
सूद m. coquus. MAH. 3. 1007.
Anekartha-Dvani-Manjari
Sanskrit
सूद
पु
सूद, सूपकार, कुटुम्बिक
सूदः स्यात्सूपकारश्च सूदो ज्ञेयः कुटुम्बिकः ६९
verse 2.1.1.69
page 0012
बल्लव
पु
बल्लव, सूद, गोपाल
बल्लवौ सूदगोपालौ चिकुरौ केशचञ्चलौ ११
verse 3.1.1.11
page 0014
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
सू꣡द , vgl. Pischel, Ved. Studien I, 72 ff.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
सूपः स्यात्प्रहितं सूदो व्यञ्जनं तु घृतादिकम् ३९७
-wordlist-
सूप (पुंक्ली), प्रहित (क्ली), सूद (पुं), व्यञ्जन (क्ली)
--source--
पौरोगवः सूदाध्यक्षः सूदस्त्वौदनिको गुणः ७२२
भक्तकारः सूपकारः सूपारालिकबल्लवाः
-wordlist-
पौरोगव (पुं), सूदाध्यक्ष (पुं), सूद (पुं), औदनिक (पुं), गुण (पुं), भक्तकार (पुं), सूपकार (पुं), सूप (पुं), आरालिक (पुं), वल्लव (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
आरालिक
आरालिक, सूपकार, सूद, बल्लव
आरालिकः सूपकारः सूदः स्याद्वल्लवस्तथा
verse 2.1.1.431
page 0049
Vedic Reference
English
Sūda, according to the St. Petersburg Dictionary, means
‘well’^1 and the ‘mud of a dried-up pool.’^2 Pischel, ^3 however,
shows clearly that Sūda denotes what is added to Soma to
make it fit for use, especially the warm milk, and this sense suits
all the passages. Eggeling^4 renders it ‘well, and Grassmann
‘sweet drink.’
1) Rv. vii. 36, 3
ix. 97, 4.
2) Rv. x. 61, 2
Kāṭhaka Saṃhitā,
xvi. 13
Taittirīya brāhmaṇa, i. 1, 3, 5
2, 1, 3
Śatapatha Brāhmaṇa, viii. 7,
3, 21.
3) Vedische Studien, 1, 72, 73.
4) Sacred Books of the East, 43, 144.
Cf. Hillebrandt, Vedische Mythologie, 1, 211.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सूदः,
पुं,
(सूदयति रसानिति सूद क्षरणे + णिच्+ अच् ।) सूपकारः (यथा, महाभारते ।१ १३४ २१ ।“तं दृष्ट्वानित्यमुद्युक्तमिष्वस्त्रं प्रति फाल्गुनम्आहूय वचनं द्रोणो रहः सूदमभाषत
”)व्यञ्जनम् इत्यमरः ९०
(यथा, महाभारते १२८ ३४ ।“भक्ष्यं भोज्यञ्च पेयञ्च चोष्यं लेह्यमथापि वा ।उपाकृतं नरैस्तत्र कुशलैः सूदकर्म्मणि
”)सूपः इति विश्वः
सारथ्यम् अपराधः ।लोध्रः पापम् इत्यजयपालः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सूद
पु०
सूदयति पशून् पाकार्थं सूद--अच् सूपकारके२ व्यञ्जनभेदे सूपे अमरः सारथ्ये अपराधे लोध्रे६ पापे अजयः
Capeller
German
सू॑द
m.
Braunnen, Pfuhl, Art Brühe
Koch.
Abstr. सूदता
f.
,
°त्व
n.
Grassman
German
sū́da, m., Süssigkeit [von sūd], süsser Trank.
-am mádhvas pavasva {809, 44}.
-ās ā́ vā́tasya dhrájatas ranta ityā́, ápīpayanta dhenávas {552, 3}.
-ais amimīta védim {887, 2}.
Burnouf
French
सूद सूद
m.
cuisinier.
Sauce
au fig. boue.
Mets
préparé
pois cassés.
Stchoupak
French
सूद-
m.
cuisinier
-ता-
f.
-त्व- nt. métier de cuisiner.
°कर्मन्- nt. = सूदता-।
°शाला-
f.
cuisine.