सूचिन् (sUcin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सूचिन् mfn.
   (-ची-चिनी-चि)
	 1. Spying,  informing.
	 2. Piercing.
	 3. Pointing.
4. Informing against.
	 m.
  (-ची) A spy,  an informer: see सूचि.
	 f.
 
(-नी)
	 1. A needle.
	 2. Night.
 E.
  सूच् to make known,  णिनि aff.
  

Capeller Eng

English

 सूचिन् m.
  informer,  denouncer. 

Yates

English

 सूचिन् (ची-चिनी-चि)
a. Spying,  in-
forming,  piercing.
f.
  (ई) Nee-
dle
 night.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

सूचिन् 	-	 sUcin 	-	 adj.
  	-	  piercing
सूचिन् 	-	 sUcin 	-	 adj.
  	-	  piercing perforating
सूचिन् 	-	 sUcin 	-	 adj.
  	-	  perforating
सूचिन् 	-	 sUcin 	-	 adj.
  	-	  spying
सूचिन् 	-	 sUcin 	-	 adj.
  	-	  informing
सूचिन् 	-	 sUcin 	-	 m.
  	-	  spy
सूचिन् 	-	 sUcin 	-	 m.
  	-	  informer
सूचिन् 	-	 sUcin 	-	 m.
  	-	  night

 
   सूचिन्  sUcin adj.
   spying   
   प्रतिस्पश  pratispaza adj.
   spying    
   प्रतिस्पाशन  pratispAzana adj.
   spying   
   प्रणिधि  praNidhi m.
   spying    
   सूच  sUca m.
   spying out  
   रन्ध्रापेक्षिन्  randhrApekSin adj.
   spying out holes   
   सूच  sUca f.
   spying on something  
   देशापोक्षा  dezApokSA f.
   spying or inspecting a land     
            

 
   सूचिन्  sUcin adj.
   perforating   
   भेदक  bhedaka adj.
   perforating    
   भेदिन्  bhedin adj.
   perforating   
   वेधिन्  vedhin adj.
   perforating    
   व्यधन  vyadhana adj.
   perforating   
   व्याधिन्  vyAdhin adj.
   perforating    
   व्यध्वर  vyadhvara adj.
   perforating   
   विद्धि  viddhi f.
   perforating    
   विध  vidha m.
   perforating   
   व्रणन  vraNana n.
   perforating    
   व्यथन  vyathana n.
   perforating   
   सूचिन्  sUcin adj.
   piercing perforating    
   वेधनिका  vedhanikA f.
   sharp-pointed perforating instrument  
   व्यधन  vyadhana n.
   act of piercing or perforating or severing   
   नाली  nAlI f.
   instrument for perforating an elephant's ear  
   नालिका  nAlikA f.
   instrument for perforating an elephant's ears   
   कर्णारा  karNArA f.
   instrument for perforating the ear of an elephant  
   निर्लाञ्छन  nirlAJchana n.
   marking of domestic animals by perforating the nose     
            

Wilson

English

 सूचिन्
mfn.
   (-ची-चिनी-चि)
1 Spying,  informing.
2 Piercing.
m.
  (-ची) A spy,  an informer.
f.
  (-नी)
1 A needle.
2 Night.
E.
  सूच to make known,  णिनि aff.
  

Apte

English

सूचिन् [sūcin],  a.
  (-नी f.
 )

Piercing,  perforating.

Pointing out,  intimating,  indicating.

Informing against.

Spying out. m.
  

A spy,  an informer
 Mb.
 *  13.9. 9.

A kind of an arrow
 न सूची कपिशो नैव न गवास्थि- र्गजास्थिजः Mb.
 *  7.189.12.

Apte 1890

English

 सूचिन् a. (नी f.) 1 Piercing,  perforating. 
2 Pointing out,  intimating,  indicating. 
3 Informing against. 
4 Spying out. 
m. A spy,  an informer. 

Monier Williams Cologne

English

 सूचिन् mfn.
   spying,  informing,  W.
 

 piercing perforating,  ib.

 सूचिन् m.
  a spy,  informer,  MBh.
  
 VP.
  

Monier Williams 1872

English

 सूचिन्,  ई,  इनी,  इ,  piercing,  perforating
 pointing
out,  indicating
 informing against,  informing
 spying
out
 (ई),  m. a spy,  informer
 (इनी),  f. a needle
night.

Apte Hindi

Hindi

सूचिन्
वि* - सूच् + णिनि
"बेधने वाला,  छिद्र करने वाला"

सूचिन्
वि* - सूच् + णिनि
"इशारा करने वाला,  सूचना देने वाला,  संकेत करने वाला"

सूचिन्
वि* - सूच् + णिनि
विरुद्ध सूचित करने वाला

सूचिन्
वि* - सूच् + णिनि
रहस्य का पता लगाने वाला

सूचिन्
पुं*
  - सूच् + णिनि
"भेदिया,  सूचना देने वाला"

L R Vaidya

English

 sUcin {% (I) a. (f. नी) %} 1. Piercing,  perforating
pointing,  indicating
informing against
spying out.

 sUcin {% (II) m. %} A spy,  an informer.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  प्रतिस्पश,  सूचिन्
adjective
 
यत् चारसम्बन्धि।
 "मह्यं सूचिन्यः कथाः रोचन्ते।"

अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्

Sanskrit

--source--
 
कूटसाक्षी मृषासाक्षी सूची स्याद्दुष्टसाक्षिणि ।
-wordlist-
 
कूटसाक्षिन् (पुं),  मृषासाक्ष्य (पुं),  सूचिन् (पुं),  दुष्टसाक्षिन् (पुं)

Capeller

German

 सूचिन् m.
  Angeber,  Denunziant.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.