| YouTube Channel

सूचना (sUcanA)

 
Spoken Sanskrit
English
सूचना - sUcanA -
f.
 - information
व्यपदेश - vyapadeza -
m.
 - information
सूच्यांश - sUcyAMza -
m.
 - information [ computer ]
सूचनासंविधा - sUcanAsaMvidhA -
f.
 - informationsystem [ computer ]
सूच्यांशनिगूहन - sUcyAMzanigUhana -
n.
 - informationhiding [ computer ]
सूचनासङ्ग्राम - sUcanAsaGgrAma -
m.
 - informationwarfare [ computer ]
सूचनासमर - sUcanAsamara -
m.
 - informationwarfare [ computer ]
सूचनासंयुग - sUcanAsaMyuga -
m.
 - informationwarfare [ computer ]
निविद् - nivid -
f.
 - information
प्रज्ञप्ति - prajJapti -
f.
 - information
विज्ञप्ति - vijJapti -
f.
 - information
प्रतिवार्त्ता - prativArttA -
f.
 - information
सन्देश - sandeza -
m.
 - information
उपदेश - upadeza -
m.
 - information
समाचार - samAcAra -
m.
 - information
संवाद - saMvAda -
m.
 - information
इत्युक्त - ityukta -
n.
 - information
उपदेशन - upadezana -
n.
 - information
निवेदन - nivedana -
n.
 - information
प्रख्यापन - prakhyApana -
n.
 - information
सूचना - sUcanA -
f.
 - notice
व्यपदेश - vyapadeza -
m.
 - notice
सूचनाफलक - sUcanAphalaka -
n.
 - noticeboard
इमां सूचनाफलके स्थापयतु - imAMsUcanAphalakesthApayatu -
sent.
 - Putthisuponthenoticeboard.
आदर - Adara -
m.
 - notice
आदरण - AdaraNa -
n.
 - notice
विज्ञापनपत्त्र - vijJApanapattra -
n.
 - notice [ announcem. placed on a board ]
प्रतिदृशते - pratidRzate - verb - notice
निमिनोति - niminoti - verb - notice
विलक्षयति / -ते - vilakSayati / -te - verb - notice
अधिजिगाति - adhijigAti - verb - notice
अनुपदति { अनुपद् } - anupadati { anupad } - verb - notice
अनुपश्यति / -ते { अनुपश् } - anupazyati / -te { anupaz } - verb - notice
बोधति / -ते { बुध् } - bodhati / -te { budh } - verb - notice
अनुभवति { अनुभू } - anubhavati { anubhU } - verb - notice
अभिनिशाम्यति { अभिनिशम् } - abhinizAmyati { abhinizam } - verb - notice
अभिपश्यति { अभिपश् } - abhipazyati { abhipaz } - verb - notice
अभिविबुध्यते { अभिविबुध् } - abhivibudhyate { abhivibudh } - verb - notice
अभ्युपलक्षते { अभ्युपलक्ष् } - abhyupalakSate { abhyupalakS } - verb - notice
अवलोकते { अवलोक् } - avalokate { avalok } - verb - notice
सूचना - sUcanA -
f.
 - notice
सूचना - sUcanA -
f.
 - recommendation
सूचना - sUcanA -
f.
 - suggestion
सूचना - sUcanA -
f.
 - information
सूचना - sUcanA -
f.
 - instruction
समीचीना सूचना - samIcInAsUcanA - expr. - Agoodsuggestionindeed.
सूचना - sUcanA -
f.
 - communication
सूचना - sUcanA -
f.
 - advice
सूचना - sUcanA -
f.
 - piercing
सूचना - sUcanA -
f.
 - pointing out
सूचना - sUcanA -
f.
 - indication
विराम-सूचना - virAma-sUcanA -
f.
 - caveat [ Law ]
सूचना - sUcanA -
f.
 - suggestion
समीचीना सूचना - samIcInAsUcanA - expr. - Agoodsuggestionindeed.
व्यञ्जना - vyaJjanA -
f.
 - suggestion
उपक्षेप - upakSepa -
m.
 - suggestion
उपन्यास - upanyAsa -
m.
 - suggestion
उपक्षेपण - upakSepaNa -
n.
 - suggestion
व्यञ्जन - vyaJjana -
n.
 - suggestion
समाक्षेप - samAkSepa -
m.
 - suggestion of
यथोपदेशम् - yathopadezam -
ind.
 - according to advice or suggestion
सन्दिग्ध - sandigdha -
n.
 - ambiguous suggestion or expression
शाब्दव्यञ्जना - zAbdavyaJjanA -
f.
 - suggestion or insinuation founded on mere words
Monier Williams Cologne
English
सूचना (आ),
f.
 (= सूचा) pointing out, indication, communication,
Suśr.
Sāh.
piercing
&c.
 ,
L.
Hindi
Hindi
सुझाव
Apte Hindi
Hindi
सूचना
स्त्री*
 - सूच् + भावे ल्युट् + टाप्
"बींधने या छिद्र करने की क्रिया, सुराख करना, छेदना"
सूचना
स्त्री*
 - सूच् + भावे ल्युट् + टाप्
"इशारे से बताना, संकेत करना, सूचित करना"
सूचना
स्त्री*
 - सूच् + भावे ल्युट् + टाप्
"विरुद्ध सूचित करना, भेद खोलना, कलंक लगाना, बदनाम करना"
सूचना
स्त्री*
 - सूच् + भावे ल्युट् + टाप्
"हाव-भाव प्रकट करना, उचित चेष्टाओं या चिन्हों से संकेत करना"
सूचना
स्त्री*
 - सूच् + भावे ल्युट् + टाप्
"इशारा करना, इंगित"
सूचना
स्त्री*
 - सूच् + भावे ल्युट् + टाप्
सूचना
सूचना
स्त्री*
 - सूच् + भावे ल्युट् + टाप्
"पढा़ना, दिखाना, वर्णन करना"
सूचना
स्त्री*
 - सूच् + भावे ल्युट् + टाप्
"गुप्त भेद जानना, रहस्य का पता लगाना, देखना, निश्चय करना"
सूचना
स्त्री*
 - सूच् + भावे ल्युट् + टाप्
"दुष्टता, बदमाशी"
L R Vaidya
English
sUcanA {% f. %} 1. The act of piercing or perforating, perforation
2. pointing out, indication, intimation
3. informing against, betraying, traducing
4. gesticulation, indicating by gesture
5. hinting, hint
6. information in general
7. teaching, showing, describing
8. spying out, espying, seeing
9. wickedness.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 सूचना, उपन्यासः, उपक्षेपः, प्रस्तावः, मन्त्रणम्, उपदेशः, बुद्धिः
noun
यस्मिन् विषये अन्यैः न चिन्तितं तस्य विषयस्य सूचनम्।
"अस्मिन् विषये भवानपि सूचनां करोतु।"
Synonyms:
 वार्ता, वृतान्तः, समाचारः, सन्देशः, सन्दिष्टः, सवादः, वृत्तम्, वर्तमानम्, प्रवृत्तिः, किंवदन्ती, उदन्तः, उदन्तकः, लोकवादः, लोकप्रवादः, जनवादः, जनश्रुतिः, वाचिकम्, सूचना
noun
घटनानां वृत्तान्तः यः आकाशवाणीदूरदर्शनादितः प्राप्तः।
"पूर्वं भवन्तः हिन्दीभाषायां विश्वस्य वार्ताः अश्रुण्वन्।"
Synonyms:
 वेधनम्, वेधः, व्यधः, व्यधनम्, तोदः, तोदनम्, प्रतोदः, प्रतोदनम्, सूचिः, सूची, सूचनम्, सूचना
noun
सूच्यादिभिः आहननस्य क्रिया।
"कण्टकादिभिः वेधनात् पादरक्षणार्थे पादत्राणम् उपयुज्यते।"
अमरकोशः
Sanskrit
Word: सूचना
Root: सूचना
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ injury
⇒ hurting
⇒ derision
⇒ perseverance
⇒ continued effort
⇒ spreading or diffusion of odours
⇒ pointing out or alluding to the faults of others
Shloka(s):
3|3|115|1 ► उत्साहने च हिंसायां सूचने चापि गन्धनम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|115|1 ⇢ गन्धनम् (गन्धन) (नपुं) ⇒ injury, hurting, derision, perseverance, continued effort, spreading or diffusion of odours, pointing out or alluding to the faults of others
Related word(s):
जातिः ➡ शब्दः
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सूचना,
स्त्री,
 (सूच + णिच् + युच् । टाप् ।)व्यधनम् । दृष्टिः । मन्धनम् । अभिनयः इति ।विश्वमेदिन्यौ ॥
(ज्ञापनम् । यथा, साहित्य-दर्पणे । ६ । ३१२ ।“यत्र स्यादङ्क एकस्मिन्नङ्कानां सूचनाखिला ।तदङ्कमुखमित्याहुर्बीजार्थख्यापकञ्च तत् ॥
”)