| YouTube Channel

सुष्ठु (suSThu)

 
शब्दसागरः
English
सुष्ठु Ind.
1. Much, very much.
2. Well, excellently.
3. Truly.
E.
सु
well, स्था to stay,
aff.
कु
Capeller Eng
English
सुष्ठु॑
adv.
well, all right, very much, indeed.
Yates
English
सुष्ठु
adv. Very much
excellently.
Spoken Sanskrit
English
सुष्ठु - suSThu - adverb - fitly
सुष्ठु - suSThu -
indecl.
- well
अत्र वायुः सुष्ठु वाति - atravAyuHsuSThuvAti -
sent.
- Nicebreezehere.
सुष्ठु - suSThu - adverb - well
सुष्ठु - suSThu - adverb - aptly
सुष्ठु - suSThu - adverb - duly
सुष्ठु - suSThu -
ind.
- aptly
सुष्ठु - suSThu -
ind.
- excellently
सुष्ठु - suSThu -
ind.
- very well
सुष्ठु - suSThu -
ind.
- exceedingly
सुष्ठु suSThu adverb fitly
युक्तम् yuktam
indecl.
fitly
यथोचित yathocita
adj.
fitly
सम्यञ्च् samyaJc
adj.
fitly
सत् sat adverb fitly
यथान्यायम् yathAnyAyam
ind.
fitly
यथार्ह yathArha
ind.
fitly
यथार्हम् yathArham
ind.
fitly
यथार्थम् yathArtham
ind.
fitly
यथातथम् yathAtatham
ind.
fitly
यथौचित्यम् yathaucityam
ind.
fitly
यथौचित्यात् yathaucityAt
ind.
fitly
यथाविधि yathAvidhi
ind.
fitly
यथायथम् yathAyatham
ind.
fitly
यथायोग्यम् yathAyogyam
ind.
fitly
यथोचितम् yathocitam
ind.
fitly
साम्प्रतम् sAmpratam
ind.
fitly
अरम् aram
ind.
fitly
अनुनयम् anunayam
ind.
fitly becomingly
यथार्थभाषिन् yathArthabhASin
adj.
speaking fitly or truly
सुष्ठु suSThu adverb aptly
सुष्ठु suSThu
ind.
aptly
सुष्ठु suSThu
ind.
excellently
ऊर्जितम् Urjitam
ind.
excellently
सविशेषतस् savizeSatas
ind.
excellently
परम parama
n.
excellently
सुतमाम् sutamAm
ind.
most excellently best
अप्रकर aprakara
adj.
not acting excellently
सुवृक्ति suvRkti
adj.
singing or praising excellently
Wilson
English
सुष्ठु ind.
1 Much, very much.
2 Well, excellent.
E.
सु well, स्था to stay,
aff.
कु.
Apte
English
सुष्ठु [suṣṭhu],
ind.
Well, excellently, beautifully.
Very much, exceedingly
सुष्ठु शोभसे आर्यपुत्र एतेन विनयमाहात्म्येन
U.*
1.
Truly, rightly
शब्दः सुष्ठु प्रयुक्तः Sarva. S.
अथवा सुष्ठु खल्विदमुच्यते.
Apte 1890
English
सुष्ठु ind. 1 Well, excellently, beautifully.
2 Very much, exceedingly
सुष्ठु शोभसे आर्यपुत्र एतेन विनयमाहात्म्येन U. 1.
3 Truly, rightly
शब्दः सुष्ठु प्रयुक्तः Sarva. S.
अथवा सुष्ठु खल्विदमुच्यते.
Monier Williams Cologne
English
सु—ष्ठु॑ a, see below.
सुष्ठु॑ b
ind.
(fr. स्था
cf.
दुः-ष्ठु) aptly, fitly, duly, well, excellently, exceedingly (सुष्ठु खलु, ‘most certainly’),
RV.
&c.
Monier Williams 1872
English
सुष्ठु, ind. (fr. सु + स्थु fr. rt. 1. स्था
accord-
ing to some ष्ठु = स्तु is merely an affix), well, excel-
lently, beautifully
much, very, exceedingly
truly.
—सुष्ठु-वह् or सुष्ठु-वाह्, -वाट्, ट्, ट्, Ved.
carrying well, bearing along rapidly (said of horses).
सुष्ठु सुष्ठु। See p. 1126, col. 3.
Macdonell
English
सुष्ठु su-ṣṭhú, ad. [well-placed: sthā] fitly, 🞄aptly, well
very much, exceedingly: khalu, most certainly: -taram, ad. still more, 🞄in a still higher degree
-devāra,
a.
affording 🞄a good entrance.
Benfey
English
सुष्ठु सुष्ठु, i. e. सु-स्था + उ, adv.
1. Well, Hit. 73, 21
Vikr. 60, 6
ex-
cellently.
2. Much, very much.
Apte Hindi
Hindi
सुष्ठु
अव्य* - सु + स्था + कु
"अच्छा, उत्तमता के साथ, सुन्दरता से"
सुष्ठु
अव्य* - सु + स्था + कु
"अत्यन्त, बहुत ज्यादह"
सुष्ठु
अव्य* - सु + स्था + कु
"सचमुच, ठीक"
L R Vaidya
English
suzWu {% ind. %} 1. Well, excellently, beautifully
2. much, very, सुष्ठु शोभसे विनयेन Ut.i.
3. truly, e.g. अथवा सुष्ठु खल्विदमुच्यते.
Bopp
Latin
सुष्ठु Adv. (e सु et स्थु, quod simplex non occurrit, a r. स्था,
mutato स्थ् in ष्ठ्, v. gr. 80., suff. उ, vel debilitato in
उ) recte, juste. UR. 64. 6. HIT. 73. 21.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
suṣṭhu, adj. (= AMg. suṭṭhu
Pali suṭṭhu and Skt. suṣṭhu only adv.
cf. next), good, excellent: suṣṭhuḥ Mvy 〔2531〕 (but Mironov suṣṭhu), among ‘synonyms of anuttara’.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
सुष्ठु
adverb
अतिशयं साधु।
"सः संदिष्टं कार्यं सुष्ठु कृतवान्।"
Synonyms:
साधु, सुष्ठु
adverb
प्रशंसायोग्यम्।
"साधु अक्रीडीत् सचिनः।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
शं सुखे बलवत्सुष्ठु किमुतातीव निर्भरे
-wordlist-
शम् (अ), सुख (क्ली), बलवत् (अ), सुष्ठु (अ), किमुत (अ), अतीव (अ), निर्भर (पुं)
अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्
Sanskrit
--source--
प्रशंसने तु सुष्ठु स्यात्परश्वः श्वः परेऽहनि
-wordlist-
सुष्ठु (अ), प्रशंसन (क्ली), परश्वस् (अ), पराहन् (क्ली), श्वस् (अ), पराहन् (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सुष्ठु,
व्य,
(सुतिष्ठतीति सु + स्था + “अपदुःसुषुस्थः ।” उणा० २६ इति कुः सुषमा-दित्वात् षत्वम् प्रशंसा अतिशयम् इत्य-मरः
सत्यम् इति संक्षिप्त-सारोणोदादिवृत्तिः
(यथा, भागवते २२ १७“पृथोस्तत्सूक्तमाकर्ण्य सारं सुष्ठु मितं मधु ।स्मयमान इव प्रीत्या कुमारः प्रत्युवाच
”“सुष्ठु गम्भीरार्थम् ।” इति तट्टीका
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सुष्ठु
अव्य०
सु + स्था--कु प्रशंसायाम् अतिशये अमरः ।३ सत्ये संक्षिप्तसा०
Capeller
German
सुष्ठु॑ Adv. gut, schön, erdentlich, richtig.
(Mit तावत् nun wohl, wohlan!*)
Grassman
German
su-ṣṭhú, a., in gutem Zustande (sthú von sthā) befindlich, in der spätern Sprache nur Adverb = sú.
vā́riam {642, 18}.
Burnouf
French
सुष्ठु सुष्ठु adv. (स्ठा) droitement, justement.
Beaucoup.
Stchoupak
French
सु-ष्ठु
adv. bien, comme il faut, à un haut degré.