सुवेल (suvela)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सुवेल mfn.
   (-लः-ला-लं)
	 1. Bowed,  bent,  stooping.
	 2. Tamed,  humble, 
quiet.
	 m.
  (-लः) A mountain
 also called Trikuta.
 E.
  सु well,  and
वेल् to move or shake,  aff.
   अच् ।

Capeller Eng

English

 सुवेल m.
  N.
  of a mountain. 

Yates

English

 सु-वेल (लः-ला-लं)
m.
  A mountain, 
also called
Trihuta. a. Bent
tame,  quiet.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 सुवेल
mfn.
   (-लः-ला-लं)
1 Bowed,  bent,  stooping.
2 Tamed,  humble,  quiet.
m.
  (-लः) A mountain
 also called Trikūṭa.
E.
  सु well,  and वेल to move or shake,  aff.
   अच्.

Monier Williams Cologne

English

 सु—वेल mfn.
   greatly bowed or stooping,  L.
 

 humble,  quiet,  L.
 

 सु—वेल m.
  N.
  of a mountain (=  त्रि-कूट or चित्र-कूट),  Mṛcch.

Apte Hindi

Hindi

सुवेल
वि* सु-वेल -
"शान्त,  निश्चल"

सुवेल
वि* सु-वेल -
"विनम्र,  निस्तब्ध"

सुवेलः
पुं*
  सु-वेलः -
त्रिकूट पर्वत का नाम

L R Vaidya

English

 suvela {% (I) a. (f. ला) %} 1. Calm
 2. submissive.

 suvela {% (II) m. %} An epithet of the Trikūṭa mountain.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
सुवेलः स्यात्त्रिमुकुटस्त्रिकूटस्त्रिककुच्च सः ॥ १०३० ॥
-wordlist-
 
सुवेल (पुं),  त्रिमुकुट (पुं),  त्रिकूट (पुं),  त्रिककुद् (पुं)

पुराणम्

English

सुवेल / SUVELA. A mountain on the banks of the southern sea. rāma and lakṣmaṇa,  before entering laṅkā with the monkey-force,  had surveyed the city from the top of this mountain. (vālmīki rāmāyaṇa,  yuddha Kāṇḍa Chapters 38 and 39).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 सुवेलः,  पुं,
   (सुगता वेला समुद्रकूलं येन । यद्वा, सुष्ठु वेला स्थितिर्य्यस्य ।) त्रिकूटपर्व्वतः । इतिहेमचन्द्रः ॥
 यथा,  अनर्घराघवे । ६ । १७ ।“श्रुत्वा दाशरथी सुवेलकटके साटीपमर्धेधनु-ष्टङ्कारैः परिपूरयन्ति ककुभः प्रोच्छन्ति कौक्षे-यकान् ॥
”)

 सुवेलः,  त्रि,  (शोभना वेला मर्य्यादा स्थितिर्यस्य ।)प्रणतः । शान्तः । इति मेदिनी ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 सुवेल पु०
  सुगता वेला सुमुद्रकूलं येन प्रा० ब० । १ त्रिकूटपर्वतेहेमच० सुष्ठु वेला मर्थ्यादा सथितिः यस्य । २ शान्ते३ प्रणते च त्रि०
  मेदि० ।

Burnouf

French

 सुवेल सुवेल a. bien dressé
		 soumis
 humble.

Stchoupak

French

 सु-वेल-
 m.
  n.
  d'une montagne.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.