सुवर्णक (suvarNaka)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सुवर्णक m.
  (-कः) A tree,  (Cassia fistula.)
	 n.
  (-कं)
	 1. Lead.
	 2. Brass,  bell-
metal.
 E.
  कन् added to the last.

Yates

English

 सुवर्णक (कः) 1.
m.
  A tree, 
Cassia fis-
tula. n.
  Lead.

Wilson

English

 सुवर्णक
m.
  (-कः) A tree,  (Cassia fistula.)
n.
  (-कं) Lead.
कन् added to the last.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

सुवर्णकम् [suvarṇakam],  1 Brass,  bell-metal.

Lead.

Gold.

Apte 1890

English

 सुवर्णकं 1 Brass,  bell-metal. 
2 Lead. 
3 Gold. 

Monier Williams Cologne

English

 सुवर्णक mfn.
   golden,  Harav.
 

 of a beautiful colour,  MW.
  

 सुवर्णक m.
  Cathartocarpus Fistula,  Bhpr.
  

 (ifc. ) a Karṣa of gold,  MBh.
  

 सुवर्णक n.
  gold,  ib.
 R.
 

 yellow brass,  L.
 

 lead,  ib.

 सुवर्णक m.
  or n.
  (?) a kind of plant (v.l. °ण-क्षीरी),  Suśr.
 

Monier Williams 1872

English

 सुवर्णक,  अस्,  आ,  अम्,  of a good or beautiful
colour
 (अस्),  m. the tree Cassia Fistula
 (अम्),  n.
brass,  bell-metal (= पित्तल)
 lead (according to
some).

Apte Hindi

Hindi

सुवर्णकम्
नपुं*
   - सुवर्ण + कन्
"पीतल,  कांसा"

सुवर्णकम्
नपुं*
   - सुवर्ण + कन्
सीसा

L R Vaidya

English

 suvarRaka {% n. %} 1. Brass,  bell-metal
 2. lead.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 सुवर्णक Adj. golden,  Haravijaya 6,  32.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
ताम्रं म्लेच्छमुखं शुल्वं रक्तं द्व्यष्टमुदुम्बरम् ॥ १०३९ ॥
म्लेच्छशाबरभेदाख्यं मर्कटास्यं कनीयसम् ।
ब्रह्मवर्धनं वरिष्ठं सीसं तु सीसपत्त्रकम् ॥ १०४० ॥
नागं गण्डूपदभवं वप्रं सिन्दूरकारणम् ।
वर्ध्नं स्वर्णारियोगेष्टे यवनेष्टं सुवर्णकम् ॥ १०४१ ॥
-wordlist-
 
ताम्र (क्ली),  म्लेच्छमुख (क्ली),  शुल्ब (क्ली),  रक्त (क्ली),  द्व्यष्ट (क्ली),  उदुम्बर (क्ली),  म्लेच्छ (क्ली),  शाबर (क्ली),  मर्कटास्य (क्ली),  कनीयस (क्ली),  ब्रह्मवर्धन (क्ली),  वरिष्ठ (क्ली),  सीसक (क्ली),  सीसपत्रक (क्ली),  नाग (क्ली),  गण्डूपदभव (क्ली),  वप्र (क्ली),  सिन्दूरकारण (क्ली),  वर्ध्र (पुंक्ली),  स्वर्णारि (क्ली),  योगेष्ट (क्ली),  यवनेष्ट (क्ली),  सुवर्णक (क्ली)

--source--
 
पित्तलारेऽथारकूटः कपिलोहं सुवर्णकम् ॥ १०४७ ॥
रिरी रीरी च रीतिश्च पीतलोहं सुलोहकम् ।
-wordlist-
 
पित्तला (स्त्री),  आर (पुं),  आरकूट (पुंक्ली),  कपिलोह (क्ली),  सुवर्णक (क्ली),  रिरी (स्त्री),  रीरी (स्त्री),  रीति (स्त्री),  पीतलोह (क्ली),  सुलोहक (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 सुवर्णकं,  क्ली,
   (सुवणमिव । इवार्थे कन् ।)पित्तलम् । इति हेमचन्द्रः ॥
 (स्वार्थे कन् ।सुवर्णम् । यथा,  महाभारते । ३ । ८२ । ७५ ।“तत्र स्नात्वा नरश्रेष्ठ लभेत् बहु सुवर्णकम् ॥
”सुष्ठु,  वर्णो यस्य । कन् ।) सुन्दरवर्णयुक्ते,  त्रि ॥

 सुवर्णकः,  पुं,
   (सुष्ठु वर्णो यस्य । कन् ।) आर-स्वधवृक्षः । इत्यमरः । २ । ४ । २४ ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 सुवर्णक न०
  सुवर्णमिव कायति कै--क । १ पिक्षे हेमच० ।सुष्ठु वर्णोऽस्य कप् । २ सुन्दरवर्णयक्ते त्रि०
  ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.