| YouTube Channel

सुरपति (surapati)

 
शब्दसागरः
English
सुरपति
m.
 (-तिः) INDRA, sovereign of the gods.
E.
 सुर a deity, पति master.
Capeller Eng
English
सुरपति
m.
 lord of the gods (Indra or Śiva).
Yates
English
सुर-पति (तिः) 2.
m.
 Indra.
Wilson
English
सुरपति
m.
 (-तिः) INDRA, ruler of Svarga, and sovereign of the
gods.
E.
 सुर a deity, and पति master.
Monier Williams Cologne
English
सुर—पति
m.
 ‘lord of the gods’,
N.
 of Indra,
MBh.
Kāv.
&c.
of Śiva,
R.
Apte Hindi
Hindi
सुरपतिः
पुं*
 सुर-पतिः -
इन्द्र का विशेषण
L R Vaidya
English
sura-pati {% m. %} an epithet of Indra.
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
इन्द्र
इन्द्र, दुश्च्यवन, हरि, सुरपति, सङ्क्रन्दन, वासव, वृत्रारि, बलसूदन, शतमख, वृद्धश्रवस्, कौशिक, जिष्णु, वज्रधर, सहस्रनयन, वास्तोष्पति, गोपति, पर्जन्य, मघवन्, वृषन्, हरिहय, प्राचीनबर्हिस्, पुरुहूत, पृतनाषाट्, पुरन्दर, पूर्वदिक्पति, स्वाराज्, आखण्डल, तुराषाह्, सुत्रामन्, गोत्रभिद्, सुनासीर, शक्र, उग्रधन्वन्, हरिवत्, पाकशासन, दिवस्पति, विडौजस्, मरुत्वत्, मेघवाहन
इन्द्रो दुश्च्यवनो हरिः सुरपतिः सङ्क्रन्दनो वासवो,
वृत्रारिर्बलसूदनः शतमखो वृद्धश्रवाः कौशिकः ।
जिष्णुर्वज्रधरः सहस्रनयनो वास्तोष्पतिर्गोपतिः,
पर्जन्यो मघवा वृषा हरिहयः प्राचीनबर्हिः स्मृतः ॥ ५२ ॥
पुरुहूतः पृतनाषाट् पुरन्दरः पूर्वदिक्पतिः स्वाराट् ।
आखण्डलस्तुराषाट् सुत्रामा गोत्रभित्सुनासीरः ॥ ५३ ॥
शक्रः स्यादुग्रधन्वा च हरिवान्पाकशासनः ।
दिवस्पतिर्विडौजाश्च मरुत्वान्मेघवाहनः ॥ ५४ ॥
verse 1.1.1.52
page 0008
Mahabharata
English
Surapati^1 = Indra, q.v.--Do.^2 = Nahusha, q.v.--Do.^3 = Vishṇu: XII, 12848.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सुरपतिः,
पुं,
 (सुराणां पतिः ।) इन्द्रः । इत्यमरः१ । १ । ४६ ॥
(यथा, महाभारते । ७ । १०१ । १८ ।“पुनर्द्ददौ सुरपतिर्मह्यं वर्म्म सुसंग्रहम् ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सुरपति
पु०
 ६ त० । इन्द्रे अमरः सुरेशादवोऽप्यत्र ।
Capeller
German
सुरपति
m.
 der Götterherr (Indra).
Burnouf
French
सुरपति सुरपति
m.
 le maître des dieux, Indra.