| YouTube Channel

सुरति (surati)

 
शब्दसागरः
English
सुरति
f.
(-तिः) Great enjoyment.
Spoken Sanskrit
English
सुरति { सुर् } surati { sur } verb rule
सुरति { सुर् } surati { sur } verb shine
सुरति { सुर् } surati { sur } verb possess supreme or superhuman power
सुरयति { सुर् } surayati { sur } verb 10 find fault
सुरति surati
f.
great enjoyment or delight
सुरति { सुर् } surati { sur } verb possess supreme or superhuman power
सुरति { सुर् } surati { sur } verb rule
सुरति { सुर् } surati { sur } verb shine
Monier Williams Cologne
English
सु—रति
f.
great enjoyment or delight,
MW.
Apte Hindi
Hindi
सुरति
स्त्री*
सु-रति -
"भोगविलास, आनन्द, मजे"
L R Vaidya
English
surati {% f. %} Great enjoyment.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
surati (f.
cf. AMg. surai, surati
Skt. and Pali surata), sexual enjoyment, lust: in Mv 〔ii.63.4〕 (vs) read, nearly with mss., vipuṇya-mānā suratī-(mss. cited as °bhi, °bhir, a graphic corruption, cf. saurabhya for sauratya)upadrutā, hirir nivāreti svacittam ātmano, Modesty restrains women of unvirtuous conceit (caprice, jealousy?) who are afflicted with lust
the Jāt. parallel, 〔v.410.13—20〕, tho only loose, is close enough to show that the author is speaking of Hrī restraining lustful women. Senart misunderstands and em. wildly.
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
सुर्
मूलधातुः:
षुर
धात्वर्थः:
ऐश्वर्य-दीप्त्योः
गणः:
तुदादिः
कर्मकत्वं:
अकर्मकः
इट्त्वं:
सेट्
उपग्रहः:
परस्मैपदी
रूपम्:
सुरति
Akhyata Chandrika
Sanskrit
इन्दति
2.3.1ऐश्वर्ये
नाथति सुरति नाधते तप्यते तपति सुवति इष्टे सौति