| YouTube Channel

सुरङ्ग (suraGga)

 
शब्दसागरः
English
सुरङ्ग
m.
 (-ङ्गः)
1. The orange.
2. Bright or good colour or dye.
3. A
hole cut in a wall.
n.
 (-ङ्गं)
1. Red sanders.
2. Vermilion.
f.
 (-ङ्गा)
1. A hole cut in a wall to break into a house, &c.
see सुरुङ्गा.
2.
A subterranean passage.
3. A fragrant grass, (Cyperus.)
4.
Crystal.
E.
 सु well, and रङ्ग colour
or सृ-अङ्गच् ।
Capeller Eng
English
सुरङ्ग
m.
 the orange tree
f.
 आ = सुरुङ्गा.
Yates
English
सु-रङ्ग (ङ्गः) 1.
m.
 The orange
a
bright or fast colour.
m.
 Vermi-
lion
red sanders. 1.
f.
 Hole in
a wall for robbing
a fragrant
grass
crystal.
Spoken Sanskrit
English
सुरङ्ग - suraGga -
m.
 - crystal
सुरङ्ग - suraGga -
m.
 - kind of fragrant grass
सुरङ्ग - suraGga -
m.
 - orange tree
सुरङ्ग - suraGga -
m.
 - good colour or dye bright-coloured
सुरङ्ग - suraGga -
m.
 - burglar
सुरङ्ग - suraGga -
m.
 - good color or dye
सुरङ्ग - suraGga -
n.
 - red sanders
सुरङ्ग - suraGga -
n.
 - vermilion
Wilson
English
सुरङ्ग
m.
 (-ङ्गः)
1 The orange.
2 Bright or good colour or dye.
n.
 (-ङ्गं)
1 Red sanders.
2 Vermilion.
f.
 (-ङ्गा) A hole cut in a wall to break into a house, &c.
see सुरुङ्गा.
2 A fragrant grass, (Cyperus.)
3 Crystal.
E.
 सु well, and रङ्ग colour.
Apte
English
सुरङ्गः [suraṅgḥ] ङ्गा [ṅgā], ङ्गा 1 A hole cut in a wall for the purpose of breaking into a house.
A subterranean passage, a mine dug underneath a building
अनेक- सुरङ्गासंचारम् Kau.
A.
 1.2
ऐकागारिकेण तावतीं सुरङ्गां कार- यित्वा Dk.
सुरङ्गया वहिरपगतेषु युष्मासु
Mu.*
 2
वक्रानुवक्रसोपान- सुरङ्गादीर्घनिगर्मम् (बिलं व्यधात्) Bm. 1.747 (written also सुरुङ्गा).
Comp.
 -धातुः red chalk
L.
 D. B. -युज्
m.
 a burglar, a house-breaker
L.
 D. B.
Apte 1890
English
सुरंगः
गा 1 A hole cut in a wall for the purpose of breaking into a house.
2 A subterranean passage, a mine dug underneath a building
ऐकागारिकेण तावतीं सुरंगां कारयित्वा Dk., सुरंगया बहिरपगतेषु युष्मासु Mu. 2
(written also सुरुंगा).
Monier Williams Cologne
English
सु—रङ्ग
m.
 (for सुर्° See
s.v.
 ) a good colour or dye,
W.
 ‘bright-coloured’, the orange tree,
Subh.
a kind of fragrant grass,
W.
crystal, ib.
सु—रङ्ग (अम्),
n.
 red sanders,
W.
vermilion,
L.
Macdonell
English
सुरङ्ग su-raṅga,
m.
 orange tree
subterranean 🞄passage, mine: -dhūlī,
f.
 pollen of 🞄the orange tree.
Apte Hindi
Hindi
सुरङ्गः
पुं*
 सु-रङ्गः -
अच्छा रंग
सुरङ्गः
पुं*
 सु-रङ्गः -
संतरा
सुरङ्गः
पुं*
 - -
सेंध
सुरङ्गः
पुं*
 - -
"अन्तःकक्षमार्ग, मकान के नीचे खोदा गया मार्ग"
L R Vaidya
English
suraMga {% m. %} 1. Good colour
2. a hole cut in a wall
3. the orange.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सुरङ्गं,
क्ली,
 (सुष्ठु रङ्गो यस्मात् ।) हिङ्गुलम् ।पत्तङ्गम् । इति राजनिर्घण्टः ॥
सुरङ्गः,
पुं,
 (सुष्ठु रङ्गो यस्मात् ।) नागरङ्गः । इतिराजनिर्घण्टः ॥
गर्त्तविशेषः । इति सुरङ्गयुक्-शब्ददर्शनात् ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सुरङ्ग
न०
 सुष्ठु रङ्गो यस्मात् ५ ब० । १ हिङ्गुले २ पत्तङ्गे(वर्णकमाटि) प्रा० स० । ३ नागरङ्गे ४ नर्त्तभेदे (हिँध) च
पु०
 राजनि० ।
Capeller
German
सुरङ्ग
m.
 Orangenbaum
f.
 आ unterridischer
Gang (vgl. सुरुङ्गा).
Burnouf
French
सुरङ्ग सुरङ्ग a. qui a une belle couleur. -- S.
m.
 orange.
-- S.
n.
 vermillon.
Couleur tirée du pterocarpus santolinus, bot.
-- S.
f.
 cyperus, bot.
Brèche, trou dans un mur.
सुरङ्गद
m.
 (दा) pterocarpus, bot.
सुरङ्गधातु
m.
 craie rouge.
सुरङ्गयुज्
m.
 voleur,
τοιχώρυχος.
Stchoupak
French
सुरङ्ग-
m.
 oranger
-आ-
f.
 v. सुरुङ्गा-।