| YouTube Channel

सुयम (suyama)

 
Capeller Eng
English
सुय॑म
a.
 =
prec.
Spoken Sanskrit
English
सुयम suyama
adj.
 tractable
सुयम suyama
adj.
 easy to be restrained or controlled or kept in order
सुयम suyama
adj.
 easy to be guided
सुयम suyama
adj.
 well regulated
सुयम suyama
m.
 particular class of gods
Monier Williams Cologne
English
सु—य॑म mf(आ)n. easy to be guided, tractable (as a horse
&c.
 ),
RV.
TBr.
easy to be restrained or controlled or kept in order, well regulated,
RV.
AV.
VS.
सु—य॑म
m.
pl.
 a partic. class of gods,
BhP.
पुराणम्
English
सुयम / SUYAMA. Third son of the rākṣasa called śataśṛṅga. sudeva, the army-chief of King ambarīṣa, killed suyama. (M.B. Southern text, śānti Parva, Chapter 98).
Capeller
German
सुय॑म dass., Wohlgeordnet, geregelt.
Grassman
German
su-yáma, a., 1〉 leicht zu lenken vom Rosse
2〉 von Göttern, die durch Loblied herbeigelenkt werden
3〉 von Gütern, Hausstand, leicht zu lenken, zu verwalten.
-as 1〉 vóḍhā {808, 15}.
-am [n.] 3〉 jāspatyám {382, 3}
{911, 23}.
-āt 3〉 rāyás {218, 17}.
-asya 2〉 satyásya 〰 śáṃsas {551, 2}. — 3〉 rāyás {215, 15}.
-ā [du.] 1〉 hárī {870, 2}.
-āsas 1〉 áśvās {180, 1}
{295, 2}.
-ebhis 1〉 áśvais {409, 1}.
-ā [f.] 2〉 sárasvatī {793, 4}.
-ās [A. p. f.] 1〉 (áśvās) {241, 3} (〰 bhávantīs).
Stchoupak
French
सु-यम-
m.
pl.
 classe de dieux.