| YouTube Channel

सुमेध (sumedha)

 
Capeller Eng
English
सुमेध॑
a.
 pithy, strong.
Spoken Sanskrit
English
सुमेध - sumedha -
adj.
 - loamy [ of pasture land ]
अभिप्रस्थापयति { अभिप्रस्था } - abhiprasthApayati { abhiprasthA } - verb caus. - drive [ as the cattle to pasture ]
गव्यूति - gavyUti -
f.
 - pasture
दान - dAna -
n.
 - pasture
चारयति { चर् } - cArayati { car } - verb caus. - pasture
गव्य - gavya -
n.
 - pasture land
नम - nama -
m.
 - pasture-ground
प्रचार - pracAra -
m.
 - pasture-ground
घासस्थान - ghAsasthAna -
n.
 - pasture ground
गव्यूति - gavyUti -
f.
 - piece of pasture land
घास - ghAsa -
m.
 - meadow or pasture grass
गवादन - gavAdana -
n.
 - pasture or meadow grass
गोचर - gocara -
m.
 - pasture ground for cattle
परोगव्यूति - parogavyUti -
adj.
 - further than a pasture land [ pasture land ]
नवदाव - navadAva -
m.
 - recently burnt pasture land
स्वस्तिगव्यूति - svastigavyUti -
adj.
 - having happy pastures or fields
परोगव्यूति - parogavyUti -
ind.
 - beyond the area of pasture-land
गोनिष्क्रमण - goniSkramaNa -
n.
 - going out of cows on the pasture-ground
विवीतभर्तृ - vivItabhartR -
m.
 - owner of a preserved or enclosed pasture
सुमेध - sumedha -
adj.
 - loamy [ of pasture land ]
सुमेध - sumedha -
adj.
 - loamy [ of pasture land ]
सुमेध - sumedha -
adj.
 - very nourishing
Monier Williams Cologne
English
सु—मेध॑ mf(आ॑)n. very nourishing, loamy (as pasture land),
RV.
(-मे॑ध), prob.
=
 next,
RV.
 x, 132, 7.
Vedic Reference
English
Su-medha occurs in an obscure hymn of the Rigveda^1 either
as an adjective (‘of good understanding’) or a proper name,
perhaps identical with Nṛmedha or his brother.
1) x. 132, 7. Cf. Ludwig, Translation of the Rigveda, 3, 133
Griffith, Hymns
of the Rigveda, 2, 579, n.
Capeller
German
सुमेध॑ saftig, üppig.
Grassman
German
su-medhá, a., schöne, Nahrung [medhá] bietend, nahrungsreich, saftig.
-ā́ [f.] yā́ te jihvā́ mádhumatī 〰 agne {291, 5} (Pad. unrichtig -ā́s).
-ā́m gávyūtim {625, 6}.
su-médha, a., einsichtsvoll, weise (medhā́ Weisheit).
-as spielendes Beiwort zu dem Eigennamen nṛmédhas {958, 7}.