| YouTube Channel

सुभाषित (subhASita)

 
शब्दसागरः
English
सुभाषित
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1. Spoken well or eloquently.
2. Well-spoken,
speaking or discoursing well.
n.
 (-तं)
1. Eloquence.
2. A witty
saying, an apophthegm.
m.
 (-तः) A deified sage, according to the
Bauddhas.
E.
 सु good, excellent, भाषा speech, इतच्
aff.
 , or भाष् to
speak,
aff.
 क्त ।
Capeller Eng
English
सुभाषित
a.
 spoken or speaking well, eloquent
n.
 a
fine speech or a good word.
Yates
English
सु-भाषित (तः-ता-तं)
m.
 A
Jaina dei-
fied sage.
n.
 Eloquence.
a. Speak-
ing well
spoken well.
Wilson
English
सुभाषित
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1 Spoken well or eloquently.
2 Wellspoken, speaking or discoursing well.
n.
 (-तं) Eloquence.
m.
(-तः) A deified sage, according to the Bauddhas.
E.
 सु good, excellent, भाषा speech, इतच्
aff.
 , or भाष to
speak,
aff.
 क्त.
Monier Williams Cologne
English
सु—भाषित mf(आ)n. spoken well or eloquently,
MBh.
speaking or discoursing well, eloquent, ib.
सु—भाषित
m.
 a partic. Buddha,
L.
सु—भाषित (अम्),
n.
 good or eloquent speech, witty saying, g° counsel,
MBh.
Kāv.
&c.
Apte Hindi
Hindi
सुभाषित
वि* सु-भाषित -
"भली भाँति कहा गया, सुन्दर रुप से कहा गया"
सुभाषित
वि* सु-भाषित -
"सुन्दर भाषण करने वाला, वाग्मी"
सुभाषितम्
नपुं*
 सु-भाषितम् -
"सुन्दर भाषण, वाग्मिता, अधिगम"
सुभाषितम्
नपुं*
 सु-भाषितम् -
"नीतिवाक्य, सूक्ति, समुपयुक्त कथन"
सुभाषितम्
नपुं*
 सु-भाषितम् -
अच्छी उक्ति
L R Vaidya
English
suBAzita {% (I) a. (f. ता) %} 1. Spoken well or eloquently
2. discoursing well, eloquent.
suBAzita {% (II) n. %} A witty saying, an apopthegm, e.g. पृथिव्यां त्रीणि रत्नानि जलमन्नं सुभाषितम्.
Bopp
Latin
सुभाषित (bonum vel pulchrum sermonem habens
e सु et भाषित n. dictum, sermo) eloquens, facundus. N.
8. 4.
Aufrecht Catalogus Catalogorum
English
सुभाषित miscellaneous verses. BP. 263.
--by Harihara. L. 1851.
सुभाषित collections of miscellaneous verses. Bd. 526 (inc.).
527. Hpr. 2, 248. Lz. 477.
Indian Epigraphical Glossary
English
subhāṣita (CII 4), a pithy saying in a stanza.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सुभाषितः,
पुं,
 (सुष्ठु भाषितं यस्य ।) बुद्धभेदः ।यथा, --“कोमाभो द्वादशास्यश्च वीतरागः सुभाषितः ॥
”इति त्रिकाण्डशेषः ॥
सुन्दरकथिते, त्रि ॥
(सुन्दरवाक्यविशिष्टे चत्रि । यथा, महाभारते । ३ । ६० । ४ ।“नलञ्च हृतसर्व्वस्वमुपलभ्येदमब्रवीत् ।बृहत्सेनामतियशां तां धात्रीं परिचारिकाम् ।हितां सर्व्वार्थकुशलामनुरक्तां सुभाषिताम् ॥
*सुष्ठु भाषितम् । सुवाक्ये,
क्ली,
 ॥
यथा, हितो-पदेशे ।“विषादप्यमृतं ग्राह्यममे ध्यादपि काञ्चनम् ।नीचादप्युत्तमां विद्यां बालादपि सुभाषितम् ॥
”
Capeller
German
सुभाषित schön gesprochen o. wohlredend
n.
 eine schöne Rede.
Burnouf
French
सुभाषित सुभाषित a. (भाष्) bien dit, éloquent.
-- S.
n.
 Eloquence.
Stchoupak
French
सु-भाषित-
a. v. bien dit, éloquemment dit
éloquent
nt. bons
mots, paroles belles ou éloquentes
-मय- -ई- a. consistant en belles
paroles.
सुभाषितावलि- -ई-
f.
n.
 d'un recueil de stances.