| YouTube Channel

सुप्रतीक (supratIka)

 
शब्दसागरः
English
सुप्रतीक (-कः-का-कं)
1. Well-made, handsome.
2. Having a beautiful
trunk.
m.
(-कः)
1. The elephant of the north-east quarter.
2.
KĀMADEVA.
3. ŚIVA.
E.
सु handsome, प्रतीक form.
Capeller Eng
English
सुप्र॑तीक
a.
good-looking, beautiful.
Yates
English
सु-प्रतीक (कः) 1.
m.
Elephant of the
north-east quarter
Kāma
Shi-
va. a. Handsome.
Spoken Sanskrit
English
सुप्रतीक - supratIka -
adj.
- honest
सुप्रतीक - supratIka -
adj.
- having a beautiful face
सुप्रतीक - supratIka -
adj.
- handsome
सुप्रतीक - supratIka -
adj.
- lovely
सुप्रतीक - supratIka -
adj.
- strong as an elephant's trunk
सुप्रतीक - supratIka -
adj.
- having beautiful face
सुप्रतीक - supratIka -
adj.
- having a beautiful trunk
सुप्रतीक - supratIka -
adj.
- having beautiful trunk
सुप्रतीक - supratIka -
adj.
- having a beautiful shape or form
सुप्रतीक - supratIka -
adj.
- having beautiful shape or form
सुप्रतीक - supratIka -
m.
- elephant
Wilson
English
सुप्रतीक
mfn.
(-कः-का-कं) Well-made, handsome.
m.
(-कः)
1 The elephant of the north-east quarter.
2 KĀMADEVA.
3 ŚIVA.
E.
सु handsome, प्रतीक form.
Monier Williams Cologne
English
सु—प्र॑तीक mf(आ)n. having a beautiful shape or form, handsome, lovely,
RV.
AV.
VS.
&c.
having a beautiful face,
MW.
having a beaut° trunk, strong as an elephant's tr°, ib.
honest,
BhP.
सु—प्र॑तीक
m.
N.
of Śiva,
Śivag.
of Kāma-deva,
L.
of a Yakṣa,
Kathās.
of various men,
MBh.
Pur.
Kathās.
सु—प्र॑तीक
m.
of a mythical elephant (°कान्वय
mfn.
,
L.
),
MBh.
Ragh.
Vās.
an elephant,
Parāś.
सु—प्र॑तीक
n.
N.
of a pool,
KāśīKh.
Apte Hindi
Hindi
सुप्रतीक
वि* सु-प्रतीक -
"सुन्दर आकृति वाला, प्रिय मनोहर"
सुप्रतीक
वि* सु-प्रतीक -
सुन्दर स्कन्ध वाला
सुप्रतीकः
पुं*
सु-प्रतीकः -
कामदेव का विशेषण
सुप्रतीकः
पुं*
सु-प्रतीकः -
शिव का विशेषण
सुप्रतीकः
पुं*
सु-प्रतीकः -
पश्चिमोत्तर दिशा का दिग्गज
L R Vaidya
English
supratIka {% (I) a. (f. का) %} 1. Having a beautiful shape, handsome
2. having a beautiful trunk.
supratIka {% (II) m. %} 1. An epithet of Kāmadeva
2. of Śiva
3. of the elephant of the north-east quarter.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
सत्, साधु, पुण्यवत्, सात्त्विक, सत्यपर, सत्यरत, सत्यवृत्त, सधर्म, शुद्धकर्मन्, शुचिचरित्, विशुद्ध, शीलिन्, स्थितिमत्, प्राञ्जल, प्रगुण, सरल, अजिह्म, अशठ, आलि, उदार, ऋजूयु, निर्व्याज, निश्चक्रिक, निष्कैतव, निष्प्रपञ्च, निशठ, रजिष्ठ, वक्तृ, श्लक्ष्ण, सुप्रतीक
adjective
अकपटी सत्शीलः।
"सन्तः सदा पूजार्हाः सन्ति।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
ऐरावतः पुण्डरीको वामनः कुमुदोऽञ्जनः
पुष्पदन्तः सार्वभौमः सुप्रतीकश्च दिग्गजाः १७०
-wordlist-
दिग्गज (पुं), ऐरावत (पुं), पुण्डरीक (पुं), वामन (पुं), कुमुद (पुं), अञ्जन (पुं), पुष्पदन्त (पुं), सार्वभौम (पुं), सुप्रतीक (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
ऐरावत
ऐरावत, पुण्डरीक, कुमुद, अञ्जन, वामन, पुष्पदन्त, सार्वभौम, सुप्रतीक, दिग्गजाः
ऐरावतः पुण्डरीकः कुमुदाञ्जनवामनाः
पुष्पदन्तः सार्वभौमः सुप्रतीकश्च दिग्गजाः १०४
verse 1.1.1.104
page 0013
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: सुप्रतीकः
Root: सुप्रतीक
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ईशानदिग्गजः
Meaning(s):
Elephant of the northeastern quarter
Shloka(s):
2|1|8|2 पुष्पदन्तः सार्वभौमः सुप्रतीकश्च दिग्गजाः॥ (अन्तरिक्षकाण्डः/ज्योतिरध्यायः)
Synonym(s):
2|1|8|2 सुप्रतीकः (सुप्रतीक) (पुं) Elephant of the northeastern quarter ईशानदिग्गजः
Related word(s):
isa_k दिग्गजः
जातिः अलौकिकप्राणी
पति_पत्नीसंबन्धः अञ्जनावती
Mahabharata
English
Supratīka^1, an ancient king. § 61 (Anukram.): I, 1, 228 (in Sañjaya's enumeration).
Supratīka^2, the elephant of Bhagadatta. § 11 (Parvasaṅgr.): I, 2, 531.--§ 585 (Bhīshmavadhap.): VI, 95, 4255, 4265, 4276.--§ 592 (Saṃśaptakavadhap.): VII, 26, 1152.
Supratīka^3, a ṛshi, brother of Vibhāvasu. § 41b (Garuḍa): When the ṛshi S. wished to separate from his elder brother Vibhāvasu and make a partition of their patrimony he was cursed by Vibhāvasu, who said: “Thou shalt become an elephant, and he himself cursed Vibhāvasu, saying: “Thou shalt become a tortoise.” In these forms they continued their hostilities in a lake
the elephant being 6 yojanas in height and 12 in circumference, and the tortoise 3 and 10 respectively (I, 29)
I, 29, 1354 (mahātapāḥ), 1355, 1356, 1361, 1362 (º-Vibhāvasū).--§ 42-43 (do.): I, 29--30 (both the elephant and the tortoise were seized and afterwards eaten by Garuḍa).
Supratīka^4, one of the elephants of the quarters. § 564 (Mātalīyop.): V, 99, 3561 (Airāvaṇa, Vāmana, Kumuda, and Añjana were born in the race of S.).--§ 575c (Samā): VI, 12, 475 (description).--§ 599 (Jayadrathavadhap.): VII, 121, 4830 (ºkule jātāḥ, sc. elephants).
पुराणम्
English
सुप्रतीक / SUPRATĪKA I. A King in ancient india. (Ādi Parva, Chapter 1, Verse 235).
सुप्रतीक / SUPRATĪKA II. A maharṣi whom his brother vibhāvasu cursed and turned into an elephant. (For details see under garuḍa, Section 5).
सुप्रतीक / SUPRATĪKA III. A diggaja (One of the eight elephants, that support the earth). In the dynasty of supratīka were born the elephants airāvata, vāmana, kumuda and añjana. (Udyoga Parva, Chapter 99).
सुप्रतीक / SUPRATĪKA IV. Name of Bhagadatta's elephant. This elephant which did so many heroic deeds in the great war was killed by arjuna. (droṇa parva, Chapter 29, Verse 43).
सुप्रतीक / SUPRATĪKA V. A yakṣa. (See under guṇāḍhya).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सुप्रतीकः,
पुं,
(शोभनाः प्रतीका अङ्गानि यस्य ।ईशानदिग्गजः इत्यमरः
(यथा, रघुः ७५ ।“मदपटुनिनदद्भिर्बोधितो राजहंसैःसुरगज इव गाङ्गं सैकतं सुप्रतीकः
”)शिवः कामदेवः इति केचित्
(साधुः ।इति श्रीधरस्वामी
यथा, भागवते १० ३१ ।“एवं धार्ष्टान्यु शति कुरुते मेहनादीनि वास्तीस्तेयोपायैर्विरचितकृतिः सुप्रतीको यथास्ते
”शोभनः प्रतीकः ।) शोभनाङ्गम् तद्युक्ते, त्रि
(यथा, भागवते ।“भगवान् भागवतवात्सल्यतया सुप्रतीकआत्मानमपराजितं निजजनाभिप्रेतार्थविधि-त्सया गृहीतहृदय इति
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सुप्रतीक
पु०
सुष्ठु प्रतीकं यस्य ईशानकीणस्थिते दिग्गजेअमरः शिवे कामे सुन्दराङ्गे
त्रि०
प्रा० स० ।४ सुन्दरे अङ्गे
न०
Capeller
German
सुप्र॑तीक wohlansehnlich, schön.
Grassman
German
su-prátīka, a., schöne Gestalt erscheinen lassend, schön aussehend.
-as yás (agnís) {94, 7}.
-am [m.] agním {263, 5}
{526, 3}
{456, 10}
aśrīrám cid kṛṇuthā {469, 6}.
-am [n.] vām cákṣus {577, 1} (sū́rias).
-asya agnés {143, 3}.
[du.] bāhū́ {512, 5}.
[f.] uṣā́s {92, 6}.
-e [du. f.] dyā́vāpṛthivī́ {185, 6}
doṣā́m uṣā́sam {359, 6}.
Burnouf
French
सुप्रतीक सुप्रतीक a. beau, bien fait. -- S.
m.
Kāma
Śiva
l'éléphant du N.-E.
Stchoupak
French
सु-प्रतीक-
a. au bel aspect, beau
honorable
m.
n.
de divers hommes
d'un éléphant mythique.