| YouTube Channel

सुप्ति (supti)

 
शब्दसागरः
English
सुप्ति
f.
 (-प्तिः)
1. Sleep, sleeping.
2. Numbness, insensibility, paralysis.
3. Drowsiness, sleepiness.
4. Trust, confidence.
E.
 ष्वप् to sleep,
aff.
 क्तिन् ।
Capeller Eng
English
सुप्ति
f.
 sleep.
Yates
English
सुप्ति (प्तिः) 2.
f.
 Sleep
numbness
paralysis
drowsiness
confi-
dence.
Spoken Sanskrit
English
सुप्ति - supti -
f.
 - sleepiness
सुप्ति - supti -
f.
 - carelessness
सुप्ति - supti -
f.
 - drowsiness
सुप्ति - supti -
f.
 - confidence
सुप्ति - supti -
f.
 - numbness
सुप्ति - supti -
f.
 - deep sleep sleepiness
सुप्ति - supti -
f.
 - sleep
सुप्ति - supti -
f.
 - insensibility
सुप्ति - supti -
f.
 - deep sleep
सुप्ति - supti -
f.
 - paralysis
सुप्ति supti
f.
 numbness
स्तब्धि stabdhi
f.
 numbness
स्वाप svApa
m.
 numbness
स्तैमित्य staimitya
n.
 numbness
सुप्तत्व suptatva
n.
 numbness
स्वपन svapana
n.
 numbness
पादहर्ष pAdaharSa
m.
 numbness of the foot
सुप्तत्व suptatva
n.
 numbness or insensibility [ of limbs, etc ]
सुप्ति supti
f.
 insensibility
शीतलता zItalatA
f.
 insensibility
इन्द्रियस्वाप indriyasvApa
m.
 insensibility
प्रमोह pramoha
m.
 insensibility
विषाद viSAda
m.
 insensibility
सम्मोह sammoha
m.
 insensibility
जाड्य jADya
n.
 insensibility
अचैतन्य acaitanya
n.
 insensibility
ध्यान dhyAna
n.
 insensibility
सम्मूर्छन sammUrchana
n.
 insensibility
स्तम्ब stamba
n.
 insensibility
सुप्तत्व suptatva
n.
 insensibility
मूर्छन mUrchana
adj.
 causing insensibility
सुप्तत्व suptatva
n.
 numbness or insensibility [ of limbs, etc ]
कन्न kanna
n.
 falling in a fit or state of insensibility
Wilson
English
सुप्ति
f.
 (-प्तिः)
1 Sleep, sleeping.
2 Numbness, insensibility, paralysis.
3 Drowsiness, sleepiness.
4 Trust, confidence.
E.
 ष्वप to sleep,
aff.
 क्तिच्.
Apte
English
सुप्तिः [suptiḥ],
f.
 [स्वप्-क्तिन्]
Sleep, sleepiness, drowsiness.
Insensibility, paralysis, numbness.
Trust, confidence.
A dream.
Apte 1890
English
सुप्तिः f. [स्वप्-क्तिन्] 1 Sleep, sleepiness, drowsiness.
2 Insensibility, paralysis, numbness.
3 Trust, confidence.
4 A dream.
Monier Williams Cologne
English
सुप्ति a
f.
 sleep, (esp. ) deep sleep,
Śaṃk.
BhP.
 sleepiness, drowsiness,
Pratāp.
numbness, insensibility, paralysis,
Suśr.
carelessness, confidence (= विश्रम्भ),
L.
सुप्ति b. See
p.
 1230, cols. 1, 2.
Monier Williams 1872
English
सुप्ति, इस्, f. sleep, sleepiness, drowsiness
numb-
ness, insensibility, paralysis
trust, confidence.
Macdonell
English
सुप्ति sup-ti,
f.
 (light) sleep
drowsiness
🞄numbness (of a limb).
Benfey
English
सुप्ति सुप्ति, i. e. स्वप् + ति,
f.
1. Sleep-
ing, sleep.
2. Drowsiness.
3. Numb-
ness, insensibility.
4. Confidence,
trust.
--
Comp.
सम-,
f.
 universal
sleep, the end of a Kalpa, and destruc-
tion of the world.
Apte Hindi
Hindi
सुप्तिः
स्त्री*
 - स्वप् + क्तिन्
"निद्रा, सुस्ती, ऊंघ"
सुप्तिः
स्त्री*
 - स्वप् + क्तिन्
"बेहोशी, लकवा, स्तम्भ, जाडय"
सुप्तिः
स्त्री*
 - स्वप् + क्तिन्
"विश्वास, भरोसा"
L R Vaidya
English
supti {% f. %} 1. Sleep, sleepiness, drowziness
2. numbness, insensibility, paralysis
3. trust, confidence.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सुप्तिः,
स्त्री,
 (स्वप् + क्तिन् । स्पर्शता । निद्रा ।(यथा, भागवते । ४ । २९ । ७१ ।“सुप्तिमूर्च्छोपतापेषु प्राणायनविघाततः ।नेहतेऽहमिति ज्ञानं मृत्युप्रज्वारयोरपि ॥
”)विश्रम्भः । शयनम् । इति मेदिनी ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सुप्ति स्त्री स्वप--क्तिन् । १ शयने २ निद्रायाम् ३ खप्रे च “क-रोति मप्तिर्जनदर्शनातिथिम्” नैष० । ४ स्पर्शतायां ५ विश्रम्भेमेदि० ।
Capeller
German
सुप्ति
f.
 Schlaf.
Burnouf
French
सुप्ति सुप्ति
f.
 (स्वप्
sfx. ति) sommeil.
Insensibilité, paralysie.
Somnolence.
Confiance, sécurité.
Stchoupak
French
सुप्ति-
f.
 sommeil (lourd), torpeur.