| YouTube Channel

सुदामन् (sudAman)

 
शब्दसागरः
English
सुदामन्
m.
 (-मा)
1. A cloud.
2. A mountain.
3. INDRA'S elephant.
4. The
name of a cowherd.
5. The sea.
6. A poor Brāhman raised to
wealth and honours by KRISHṆA. Adj. One who gives liberally.
E.
सु good, excellent, and दामन् a cord.
Capeller Eng
English
सुदामन्
a.
 giving liberally
m.
 (*cloud), a man's name.
Yates
English
सु-दामन् (मा) 5.
m.
 A cloud, a moun-
tain
Indra's elephant
name of
a cowherd
sea
a poor
Brāhman
exalted by
Krishna.
Spoken Sanskrit
English
सुदामन् - sudAman -
adj.
 - bestowing abundantly
सुदामन् - sudAman -
adj.
सुदामन् - sudAman -
adj.
 - bountiful
सुदामन् - sudAman -
adj.
 - giving well
सुदामन् - sudAman -
m.
 - cloud
सुदामन् - sudAman -
m.
 - sea
सुदामन् sudAman
adj.
मधुक्रम madhukrama
m.
 drinking bout
सधमाद sadhamAda
m.
 drinking bout
आपानक ApAnaka
n.
 drinking-bout
पानमङ्गल pAnamaGgala
n.
 drinking-bout
Wilson
English
सुदामन्
m.
 (-मा)
1 A cloud.
2 A mountain.
3 INDRA'S elephant.
4 The name of a cowherd.
5 The sea.
6 A poor Brahman raised to wealth and honours by KṚṢṆA.
E.
 सु good, excellent, and दामन् a cord.
Monier Williams Cologne
English
सु—दामन्
mfn.
 giving well, bestowing abundantly, bountiful,
RV.
सु—दामन्
m.
 a cloud,
L.
the sea,
L.
N.
 of a Gandharva,
R.
of a king of the Daśārṇas,
MBh.
of another king (prob. w.r. for सु-दास्),
Kull.
 on
Mn.
 viii, 110
of a cowherd attendant on Kṛṣṇa,
Cat.
of a poor Brāhman (who came to Dvārakā to ask Kṛṣṇa's aid, and was made wealthy by him),
BrahmaP.
of a garland-maker (cf. 3. दामन्),
BhP.
of Indra's elephant, Airāvata,
L.
of a mountain (?),
MBh.
of a river,
PañcavBr.
pl.
N.
 of a people,
MBh.
Benfey
English
सुदामन् सु-दा + मन्,
m.
1. A
cloud.
2. A mountain.
3. The sea.
Apte Hindi
Hindi
सुदामन्
वि* सु-दामन् -
जो उदारता पूर्वक देता है
सुदामन्
पुं*
 सु-दामन् -
बादल
सुदामन्
पुं*
 सु-दामन् -
पहाड़
सुदामन्
पुं*
 सु-दामन् -
समुद्र
सुदामन्
पुं*
 सु-दामन् -
इन्द्र के हाथी का नाम
सुदामन्
पुं*
 सु-दामन् -
"एक दरिद्र ब्राह्मण का नाम जो अपने मित्र कृष्ण से मिलने के लिए भुने चावलों की भेंट लेकर, द्वारकापुरी गया तथा जिसे श्रीकृष्ण ने फिर से धन्यधान्य और कीर्ति से सम्पन्न किया "
L R Vaidya
English
sudAman {% (I) a. %} One who gives liberally.
sudAman {% (II) m. %} 1. A cloud
2. the sea
3. name of a mountain
4. name of Indra’s elephant
5. name of a poor Brāhmaṇa who came to Dvārakā to ask Kṛishṇa’s aid and was raised to wealth.
Lanman
English
su-dāman, a. having good gifts, bestowing
blessings
as m. cloud, as source of
rain and therewith connected blessings,
blessed rain-cloud.
Mahabharata
English
Sudāman^1, a king. § 279 (Arjuna): II, 27, 1020 (in the north, vanquished by Arjuna on his digvijaya).--§ 592 (Saṃśaptakavadhap.): VII, 23, 996/7 (only B.)
Sudāman^2, king of the Daśārṇas. § 350 (Nalopākhyānap.): III, 69, 2707 (sule Daśārṇādhipateḥ Sºnaḥ, i.e. the wives of the Vidarbha king Bhīma and the Cedi king Vīrabāhu).
Vedic Reference
English
Su-dāman is the name of a river in the Pañcaviṃśa Brāh-
maṇa (xxii. 18, 1).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सुदामन्
पु०
 सुष्ठु ददाति दा--मनिन् । १ मेघे २ पर्वतभेदे(इरावत् पर्वत) मेदि० । सुदाम्नैकादिक् अण् ङीप् सौ-दामनी तडिति अमरः । २ गोपभेदे ४ समुद्रे शब्दर० ५ ऐरा-वते गजे त्रिका० पुराणप्रसिद्धे श्रीकृष्णमित्रे ६ विप्रभेदेच ७ शोभनदातरि
त्रि०
 । राजगृहसमीपस्थे ८ नदीभेदेस्त्री रामा० अयो० ७० सर्सः । तत्र वा ङीप् डाप् च ।सुदाम्नी सुदामा वा ।
Capeller
German
सुदामन् reichlich gebend
m.
 *Wolke,
Mannsname.
Grassman
German
su-dāman, a., schöne (viele) Gaben [dāmán] darreichend, reichlich gebend.
-an [V.] indra {465, 4}
{461, 7}.
Burnouf
French
सुदामन् सुदामन्
m.
 nuage
montagne.
La mer.
L'éléphant d'Indra.
Stchoupak
French
सु-दामन्-
m.
n.
 d'un Gandharva
d'un roi des Daśārṇa
d'autres
personnages
d'une montagne
-अ- d'un conseiller de Janaka
nt. d'une
arme mythique.