| YouTube Channel

सुदक्षिण (sudakSiNa)

 
शब्दसागरः
English
सुदक्षिण
m.
 (-णः) A sovereign of VIDARBHA.
f.
 (-णा) The wife of
DILĪPA. Adj.
1. Very sincere or upright.
2. Liberal in sacrificial
gifts.
E.
 सु very, दक्षिण clever.
Capeller Eng
English
सुदक्षिण
a.
 =
prec.
 or friendly, kind
f.
 आ
N.
 of a
woman.
Yates
English
सु-दक्षिण (णा) 1.
m.
 A sovereign
of
Vidarbha. 1.
f.
 Wife of
Dilīpa.
Spoken Sanskrit
English
सुदक्षिण - sudakSiNa -
adj.
 - very liberal in sacrificial gifts
सुदक्षिण - sudakSiNa -
adj.
 - very dexterous
सुदक्षिण - sudakSiNa -
adj.
 - very courteous or polite
सुदक्षिण - sudakSiNa -
adj.
 - very polite
सुदक्षिण - sudakSiNa -
adj.
 - having an excellent right hand
सुदक्षिण - sudakSiNa -
adj.
 - very sincere or upright
सुदक्षिण - sudakSiNa -
adj.
 - very liberal with gifts
सुदक्षिण - sudakSiNa -
adj.
 - having a good right hand
Wilson
English
सुदक्षिण
m.
 (-णः) A sovereign of Vidarbha.
f.
 (-णा) The wife
of DILĪPA.
E.
 सु very, दक्षिण clever.
Monier Williams Cologne
English
सु—द॑क्षिण
mfn.
 having an excellent right hand,
RV.
very dexterous,
MBh.
very courteous or polite, ib.
very sincere or upright, very liberal in sacrificial gifts,
MW.
सु—द॑क्षिण
m.
N.
 of a king of the Kambojas,
MBh.
of a son of Pauṇḍraka,
BhP.
Apte Hindi
Hindi
सुदक्षिण
वि* सु-दक्षिण -
अत्यन्त निष्कपट व खरा
सुदक्षिण
वि* सु-दक्षिण -
"बहुत उदार, यज्ञ में खूब दक्षिणा देने वाला"
सुदक्षिण
वि* - -
अत्यंत कुशल
सुदक्षिण
वि* - -
अतिविनम्र
L R Vaidya
English
sudakziRa {% a. (f. णा) %} 1. Very sincere or upright
2. liberal in sacrificial gifts.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 शिष्ट, भद्र, मद्र, आचारवत्, विनीत, सभ्य, शिष्टाचारसेविन्, अग्राम्य, आर्यवृत्त, सुवृत्त, यशस्य, सभेय, अनीच, अर्हत्, आदृत्य, आर्य, आर्यमिश्र, आर्यक, आर्षेय, उड्डामर, कुल्य, गुरु, मान्य, सत्, सज्जन, साधु, सुजन, प्रश्रयिन्, प्रश्रित, सुदक्षिण
adjective
यः साधुव्यवहारं करोति।
"रामः शिष्टः पुरुषः अस्ति।"
Mahabharata
English
Sudakshiṇa^1, a Kāmboja prince. § 232 (Svayaṃvarap.): I, 186, 6995 (Kāmbojaḥ, present at the svayaṃvara of Draupadī).--§ 555 (Sainyodyogap.): V, 19, 590 (Kāmbojaḥ, accompanied by Yavanas and Śakas S. came to Duryodhana with one akshauhiṇī of troops).--§ 562 (Bhagavadyānap.): V, 95, 3403 (Kāmbojaḥ, in the army of Duryodhana).-§ 570 (Sainyaniryāṇap.): V, 155, 5274 (Kāmbojaṃ, do.). --§ 572 (Rathātirathasaṅkhyānap.): V, 166, 5748 (Kāmbojaḥ, a ratha in the army of Duryodhana).--§ 576 (Bhagavadgītāp.): VI, 16, 622 (Kāmbojaḥ, had an akshauhiṇī of troops)
17, 622 (Kāmbojāḥ sa-Sºāḥ).--§ 578 (Bhīshmavadhap.): VI, 45^19, 1734 (Kāmbojānāṃ mahārathaṃ), 1735 (fought with Śrutakarman the son of Sahadeva)
51, 2108 (Kāmbojaḥ, on the right flank of Bhīshma's krauñcavyūha).--§ 580 (do.): VI, 59, †2584.--§ 581 (do.): VI, 65, 2928 (Kāmbojaḥ). --§ 586 (do.): VI, 99, 4501 (do., in the van of Bhīshma's sarvatobhadra array)
102, 4666 (Kāmbojaḥ).--§ 587 (do.): VI, 108, 5007 (Kāmbojarājaḥ), (), 5051 (Kāmbojaṃ)
110, 5108 (Kāmbojaḥ, resisted Abhimanyu)
111, 5159. --§ 589 (Droṇābhishekap.): VII, 7, 182 (Kāmbojāḥ Sºpuraḥsarāḥ).--§ 592 (Saṃśaptakavadhap.): VII, 20, 801 (Kāmbojaḥ, in the left wing of Droṇa's gāruḍavyūha).-§ 596 (Pratijñāp.): VII, 74, 2628 (Kāmbojaḥ, will protect Jayadratha).--§ 599 (Jayadrathavadhap.): VII, 92, 3277 (Kāmbojaṃ), 3321 (Kāmbojarājasya putraḥ), 3326, 3330, 3334, 3337 (Kāmbojaṃ, is slain by Arjuna)
93, 3338 (hate)
94, 3410 (Kāmbojasya dāyāde hate), 3438 (nihataḥ, sc. by Arjuna).--§ 600 (Ghaṭotkacavadhap.): VII, 158, 7036 (among the slain).--§ 604 (Karṇap.): VIII, 5, 109 (nihataḥ Savyasācinā).--§ 608 (do.): VIII, 56, 2802 (ºād avarajaḥ), 2804 (ºād avarajaṃ Kāmbojaṃ, the younger brother of S. attacked Arjuna but was slain by him)
72, 3612 (Kāmbojaṃ).--§ 609 (Śalyap.): IX, 2, 74 (Kāmbojaḥ, had sided with Duryodhana), 90 (hataḥ).--§ 611 (do.): IX, 24, 1300 (Kāmboje, sc. hate).--§ 619 (Strīvilāpap.): XI, 20, 601 (Kāmbojaṃ). Cf. Kāmboja, Kāmbojarāja.
Sudakshiṇa^2, a Pāṇḍava warrior. § 592 (Saṃśaptakavadhap.): VII, 21, 910 (pierced by Droṇa).
पुराणम्
English
सुदक्षिण / SUDAKṢIṆA 1. The son of king pauṇḍraka. śrīkṛṣṇa killed pauṇḍraka in battle and his head, cut off by śrī kṛṣṇa, fell in the country of kāśī. sudakṣiṇa who learned about the death of his father, went to kāśī and recognized the head by the ear-rings. sudakṣiṇa made up his mind to kill śrī kṛṣṇa somehow or other and began to do penance in kāśī before śiva. Pleased with his penance śiva appeared before him and advised him to create a wicked fairy from the fire of sorcery. Accordingly sudakṣiṇa prepared a fire of sorcery, from which a wicked fairy came out and ran towards śrī kṛṣṇa. śrī kṛṣṇa sent his weapon the Discus which cut off the head of the wicked fairy and from there the Discus flew to Kāśi and turned sudakṣiṇa to ashes, and returned to dvārakā. (bhāgavata, skandha 10).
सुदक्षिण / SUDAKṢIṆA. II. A king of kāmboja (Kabul). The following information is taken from mahābhārata about this king.(i) sudakṣiṇa had been present at the svayaṁvara marriage of draupadī. (Ādi Parva, Chapter 185, Verse 15).(ii) He came with an akṣauhiṇī of army to help duryodhana against the pāṇḍavas in the battle of bhārata. (M.B. Udyoga Parva, Chapter 19, Verse 21).(iii) sudakṣiṇa was a valiant fighter in the army of the kauravas. (M.B. Udyoga Parva, Chapter 160, Verse 1).(iv) On the first day of the battle of bhārata. there was a combat between śrutakarmā and sudakṣiṇa. (M.B. bhīṣma parva, Chapter 45, Verse 66).(v) There was another combat between abhimanyu and sudakṣiṇa. (M.B. bhīṣma parva, Chapter 45, Verse 66).(vi) arjuna killed sudakṣiṇa in the battle of bhārata. (M.B. droṇa parva, Chapter 92, Verse 61).(vii) The younger brother of sudakṣiṇa confronted arjuna to avenge the death of his brother and was killed by arjuna. (M.B. karṇa Parva, Chapter 56, Verse 110).
सुदक्षिण ३ / SUDAKṢIṆA III. A warrior who fought on the side of the pāṇḍavas. Droṇācārya shot him down from the chariot with an arrow. (M.B. droṇa parva, Chapter 21, Verse 56).
Capeller
German
सुदक्षिण dass., freundlich
f.
 आ Frauenn.
Grassman
German
su-dákṣiṇa, a., schöne (freigiebige) Rechte [dákṣina] habend.
-as índras {653, 5} (neben suṣavyás).
-am (índram) {548, 3}.