| YouTube Channel

सुखस्पर्श (sukhasparza)

 
शब्दसागरः
English
सुखस्पर्श
mfn.
(-र्शः-र्शा-र्शं) Gratifying, agreeable to the touch or feelings.
E.
सुख, स्पर्श touch.
Capeller Eng
English
सुखस्पर्श
a.
agreeable to the touch (abstr. °ता
f.
*).
Yates
English
सुख-स्पर्श (र्शः-र्शा-र्शं)
a. Gratifying to
the feelings.
Wilson
English
सुखस्पर्श
mfn.
(-र्शः-र्शा-र्शं) Gratifying, agreeable to the touch
or feelings.
E.
सुख, and स्पर्श touch.
Monier Williams Cologne
English
सुख—स्पर्श mf(आ)n.
=
-संस्पर्श,
MBh.
R.
&c.
Apte Hindi
Hindi
सुखस्पर्श
वि* सुख-स्पर्श -
छूने में सूखकर
Edgerton Buddhist Hybrid
English
sukhasparśa = prec., q.v.: balaṃ ca sukhasparśavihāratāṃ ca Mvy 〔6288〕 = Tib. bde ba la reg par gnas (prob. physical), state of dwelling with things that are pleasant to touch: glānyād utthāsyati °śaṃ vihariṣyati (perh. will enjoy good health? or, will live in pleasant conditions?) MSV 〔ii.85.2〕
sukhasparśaṃ (v.l. sukhasaṃsparśaṃ
adv.) viharati SP 〔286.6〕 (prose), prob. rather social, dwells in pleasant (social) contacts
alpātaṅkatāṃ laghutāṃ sukhasparśa-vihāritāṃ (so text
read °hāratāṃ?) ca Kv 〔18.8〕.
Capeller
German
सुखस्पर्श lieblich anzufühlen (Abstr.
°ता
f.
*).