| YouTube Channel

सिन्धुर (sindhura)

 
शब्दसागरः
English
सिन्धुर
m.
 (-रः) An elephant.
E.
 स्यन्द् to ooze, the (ichor from his
temples.) उरच्
aff.
 , and the form
irr
 .
Yates
English
सिन्धुर (रः) 1.
m.
 An elephant.
Wilson
English
सिन्धुर
m.
 (-रः) An elephant.
E.
 स्यन्द to ooze, (the ichor from his temples, ) उरच्
aff.
 , and the
form
irr
 .
Apte
English
सिन्धुरः [sindhurḥ], 1 An elephant
नैवान्यत्र मदान्धसिन्धुरघटासंघट्ट- घण्टारणत्कारः Vālmīkī's Gaṅgāṣṭaka 2
स सिन्धुरः सैनिकानां चकार कदनं महत् Śiva B.3.16.
N.
 of the number 'eight'.
Comp.
 -वदनः
N.
 of Ganeśa
स जयति सिन्धुरवदनः Maṅgalācharaṇa&m 1.
Apte 1890
English
सिंधुरः An elephant.
Monier Williams Cologne
English
सिन्धुर
m.
 an elephant,
Rājat.
Śukas.
N.
 of the number eight,
Gaṇit.
Monier Williams 1872
English
सिन्धुर, अस्, m. an elephant
[cf. सिन्धु।]
—सिन्धुर-द्वेषिन्, ई, m. ‘elephant-hater, ’ a lion.
Macdonell
English
सिन्धुर sindhu-ra,
m.
 elephant
-rāja,
m.
 🞄king of rivers, ocean
king of Sindh
-ṣena, 🞄m. N. of a prince of Sindh
-saṃgama,
m.
 🞄confluence with the sea, river mouth.
Benfey
English
सिन्धुर सिन्धु + र,
m.
 An ele-
phant.
Apte Hindi
Hindi
सिन्धुरः
पुं*
 - सिन्धु + र
हाथी
L R Vaidya
English
siMDura {% m. %} An elephant.
भूतसङ्ख्या
Sanskrit
८, अनीक, अनुष्टुभ्, अहि, इभ, उरग, करटिन्, करिन्, करेणु, कर्मन्, कुज्जर, गज, गहन, गह्वर, तक्ष, तनु, दन्तिन्, दिक्, दिग्गज, दिङ्नाथ, दिश्, दुरित, द्विप, द्विरद, धी, धीगुण, नाग, नागेन्द्र, पद्मी, पन्नग, पवनभुक्, पीलुक, पुष्करिन्, प्रधान, प्रभावक, फणिन्, बुद्धिगुण, भद्र, भुजग, भुजङ्ग, भुजङ्गम, भूति, मङ्गल, मतङ्गज, मति, मद, मातङ्ग, यूथप, वन, वसु, वारण, विषभृद्वपु, व्याल, श्रिय, सर्प, सिद्धगुण, सिद्धि, सिन्धुर, सुण्डिप, स्तम्बेरम, स्तम्भेरम, हस्तिन्
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
सिन्धुर m. Elefant auch Govardh. 15. 198.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
हस्ती मतङ्गजगजद्विपकर्यनेकपा मातङ्गवारणमहामृगसामयोनयः ।
स्तम्बेरमद्विरदसिन्धुरनागदन्तिनो दन्तावलः करटिकुञ्जरकुम्भिपीलवः ॥ १२१७ ॥
इभः करेणुर्गर्जोऽस्य स्त्री धेनुका वशापि च ।
-wordlist-
हस्तिन् (पुं), मतङ्गज (पुं), गज (पुं), द्विप (पुं), करिन् (पुं), अनेकपा (पुं), मातङ्ग (पुं), वारण (पुं), महामृग (पुं), सामयोनि (पुं), स्तमेरम (पुं), द्विरद (पुं), सिन्धुर (पुं), नाग (पुं), दन्तिन् (पुं), दन्तावल (पुं), करटिन् (पुं), कुञ्जर (पुंक्ली), कुम्भिन् (पुं), पीलु (पुं), इभ (पुं), करेणु (पुंस्त्री), गर्ज (पुं), धेनुका (स्त्री), वशा (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
मातङ्ग
मातङ्ग, द्विरद, द्विप, करि, गज, स्तम्बेरम, अनेकप, कुम्भिन्, कुञ्जर, वारण, इभ, रदिन्, सामोद्भव, सिन्धुर
मातङ्गद्विरदद्विपाः करिगजस्तम्बेरमानेकपाः,
कुम्भीकुञ्जरवारणेभरदिनः सामोद्भवः सिन्धुरः ।
verse 2.1.1.214
page 0026
नाममाला
Sanskrit
गज, मतङ्गज, हस्ति, वारण, अनेकप, करिन्, दन्तिन्, स्तम्बेरम, कुम्भिन्, द्विरद, इभ, मितङ्गम, शुण्डाल, सामज, नाग, मातङ्ग, पुष्करिन्, द्विप, करेणु, सिन्धुर
गजो मतङ्गजो हस्ती वारणोऽनेकपः करी ।
दन्ती स्तम्बेरमः कुम्भी द्विरदेभमितङ्गमाः ॥ ८८ ॥
शुण्डालः सामजो नागो मातङ्गः पुष्करी द्विपः ।
करेणुः सिन्धुरः तेषु यन्ता याता निषाद्यपि ॥ ८९ ॥
verse 0.1.1.88
page 0045
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सिन्धुरः,
पुं,
 (सिन्धुं मदं राति ददातीति । रा +कः ।) हस्ती । इति हेमचन्द्रः ॥
(यथा, आर्य्यासप्तशत्याम् । १९८ ।“गतिगञ्जितवरयुवतिः करी कपोलौ करोतुमदमलिनौ ।मुखबन्धमात्रसिन्धुर लम्बोदर किं मदं वहसि ॥
”
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सिन्धुर पुंस्त्री० सिन्धुर्मदजलमस्यास्ति र । हस्तिनि हेमच०स्त्रियां ङीष् “मदान्धसिन्धुरघटा” गङ्गास्तवः ।
Stchoupak
French
सिन्धुर-
m.
 éléphant.