| YouTube Channel

सिनीवाली (sinIvAlI)

 
शब्दसागरः
English
सिनीवाली
f.
(-ली)
1. The day preceding that of new-moon, or that on
which the moon rises scarcely visible.
2. The goddess UMĀ.
E.
सा
good fortune, इनि
aff.
, fem. form, सिनी a digit of the moon, वल् to
contain,
aff.
अण्, fem.
aff.
ङीप्
several other etymologies occur.
Capeller Eng
English
सिनीवाली॑
f.
N.
of a goddess presiding over conception
and childbirth.
Yates
English
सिनी-वाली (ली) 3.
f.
The day be-
fore the new moon
Umā.
Spoken Sanskrit
English
सिनीवाली sinIvAlI
f.
first day of new moon when it rises with a scarcely visible crescent
Wilson
English
सिनीवाली
f.
(-ली)
1 The day preceding that of new moon, or that on which the moon rises scarcely
visible.
2 The goddess UMĀ.
E.
सा good fortune, इनि
aff.
, fem. form, सिनी a digit of the moon,
वल to contain,
aff.
अण्, fem.
aff.
ङीष्
several other etymologies
occur.
Apte
English
सिनीवाली [sinīvālī], The day preceding that of new moon, or that day on which the moon rises with a scarcely visible crescent
या पूर्वामावास्या सा सिनीवाली योत्तरा सा कुहूः Ait. Br.
or सा दृष्टेन्दुः सिनीवाली सा नष्टेन्दुकला कुहूः Ak.
Apte 1890
English
सिनीवाली The day preceding that of new moon, or that day on which the moon rises with a scarcely visible crescent
या पूर्वामावास्या सा सिनीवाली योत्तरा सा कुंहूः Ait. Br.
or सा दृष्टेंदुः सिनीवाली सा नष्टेंदुकला कुहूः Ak.
Monier Williams Cologne
English
सिनीवाली॑
f.
(of doubtful derivation)
N.
of a goddess (in
RV.
described as broad-hipped, fair-armed, fair-fingered, presiding over fecundity and easy birth, and invoked with Sarasvatī, Rākā
&c.
in
AV.
she is called the wife of Viṣṇu
in later Vedic texts she is the presiding deity of the first day of new moon, as Rākā of the actual day of full moon), the first day of new moon when it rises with a scarcely visible crescent,
RV.
&c.
&c.
N.
of a daughter of Aṅgiras,
MBh.
of the wife of Dhātṛ and mother of Darśa,
BhP.
of Durgā,
L.
of a river,
MārkP.
Monier Williams 1872
English
सिनीवाली, f. (said to be connected with सिनी,
‘white
but in Nirukta XI. 31. सिनी is connected
with rt. सि and वाली with rt. वल्, ‘to surround, or
with बाल, ‘young
the real meaning may be ‘a
white ring’), the day preceding that of new moon
or the day on which the moon rises with a thin
crescent of light scarcely visible
N. of a Vedic god-
dess
of the goddess Durgā.
Macdonell
English
सिनीवाली sinīvālī́,
f.
N. of a goddess of 🞄fecundity and easy birth
(goddess of the) 🞄day of new moon.
Benfey
English
सिनीवाली सिनीवाली,
f.
A name of
the day of new moon, Journ. of the
German Oriental Society, ix. lviii. 68.
Apte Hindi
Hindi
सिनीवाली
स्त्री*
- -
"सिनीं श्वेतां चन्द्रकलां वलति धारयति, सिनी वल् + अण् + ङीप्"
L R Vaidya
English
sinIvAlI {% f. %} The day of new moon, (सा दृष्टेंदुः सिनीवाली सा नष्टेंदुकला कुहूः Am.i.4.9).
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
दृष्टेन्दुस्तु सिनीवाली भूतेष्टा तु चतुर्दशी १५१
-wordlist-
सिनीवाली (स्त्री), भूतेष्टा (स्त्री), चतुर्दशी (स्त्री)
अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्
Sanskrit
--source--
गौतमी कौशिकी कृष्णा तामसी बाभ्रवी जया ४७
कालरात्रिर्महामाया भ्रामरी यादवी वरा
बर्हिध्वजा शूलधरा परमब्रह्मचारिणी ४८
अमोघा विन्ध्यनिलया षष्ठी कान्तारवासिनी
जाङ्गुली बदरीवासा वरदा कृष्णपिङ्गला ४९
p{0003}
दृषद्वतीन्द्रभगिनी प्रगल्भा रेवती तथा
महाविद्या सिनीवाली रक्तदन्त्येकपाटला ५०
एकपर्णा बहुभुजा नन्दपुत्री महाजया
भद्रकाली महाकाली योगिनी गणनायिका ५१
हासा भीमा प्रकूष्माण्डी गदिनी वारुणी हिमा
अनन्ता विजया क्षेमा मानस्तोका कुहावती ५२
चारणा पितृगणा स्कन्दमाता घनाञ्जनी
गान्धर्वी कर्वरी गार्गी सावित्री ब्रह्मचारिणी ५३
कोटिश्रीर्सन्दरावासा केशी मलयवासिनी
कालायनी विशालाक्षी किराती गोकुलोद्भवा ५४
एकानसी नारायणी शैला शाकंभरीश्वरी
प्रकीर्णकेशी कुण्डा नीलवस्त्रोग्रचारिणी ५५
अष्टादशभुजा पौत्री शिवदूती यमस्वसा
सुनन्दा विकचा लम्बा जयन्ती नकुलाकुला ५६
विलङ्का नन्दिनी नन्दा नन्दयन्ती निरञ्जना
कालंजरी शतमुखी विकराली करालिका ५७
विरजाः पुरला जीरी बहुपुत्री कुलेश्वरी
कैटभी कालदमनी दर्दुरा कुलदेवता ५८
रौद्री कुन्द्रा महारौद्री कालंगमा महानिशा
बलदेवस्वसा पुत्री हीरी क्षेमंकरी प्रभा ५९
मारी हैमवती चापि गोला शिखरवासिनी
-wordlist-
गौतमी (स्त्री), कौशिकी (स्त्री), कृष्णा (स्त्री), तामसी (स्त्री), बाभ्रवी (स्त्री), जया (स्त्री), कालरात्रि (स्त्री), महामाया (स्त्री), भ्रामरी (स्त्री), यादवी (स्त्री), वरा (स्त्री), बर्हिध्वजा (स्त्री), शूलधरा (स्त्री), परमब्रह्मचारिणी (स्त्री), अमोघा (स्त्री), विन्ध्यनिलया (स्त्री), षष्ठी (स्त्री), कान्तारवासिनी (स्त्री), जाङ्गुली (स्त्री), बदरीवासा (स्त्री), वरदा (स्त्री), कृष्णपिङ्गला (स्त्री), दृषद्वती (स्त्री), इन्द्रभगिनी (स्त्री), प्रगल्भा (स्त्री), रेवती (स्त्री), महाविद्या (स्त्री), सिनीवाली (स्त्री), रक्तदन्ती (स्त्री), एकपाटला (स्त्री), एकपर्णा (स्त्री), बजुभुजा (स्त्री), नन्दपुत्री (स्त्री), महाजया (स्त्री), भद्रकाली (स्त्री), महाकाली (स्त्री), योगिनी (स्त्री), गणनायिका (स्त्री), हासा (स्त्री), भीमा (स्त्री), प्रकूष्माण्डी (स्त्री), गदिनी (स्त्री), वारुणी (स्त्री), हिमा (स्त्री), अनन्ता (स्त्री), विजया (स्त्री), क्षेमा (स्त्री), मानस्तोका (स्त्री), कुहावती (स्त्री), चारणा (स्त्री), पितृगणा (स्त्री), स्कन्दमाता (स्त्री), घनाञ्जनी (स्त्री), गान्धर्वी (स्त्री), कर्बुरा (स्त्री), गार्गी (स्त्री), सावित्री (स्त्री), ब्रह्मचारिणी (स्त्री), कोटिश्री (स्त्री), मन्दरावासा (स्त्री), केशी (स्त्री), मलयवासिनी (स्त्री), कालायनी (स्त्री), विशालाक्षी (स्त्री), किराती (स्त्री), गोकुलोद्भवा (स्त्री), एकानसी (स्त्री), नारायणी (स्त्री), शैला (स्त्री), शाकम्भरी (स्त्री), ईश्वरी (स्त्री), प्रकीर्णकेशी (स्त्री), कुण्डा (स्त्री), नीलवस्त्रा (स्त्री), उग्रचारिणी (स्त्री), अष्टादशभुजा (स्त्री), पौत्री (स्त्री), शिवदूती (स्त्री), यमस्वसा (स्त्री), सुनन्दा (स्त्री), विकचा (स्त्री), लम्बा (स्त्री), जयन्ती (स्त्री), नकुला (स्त्री), कुला (स्त्री), विलङ्का (स्त्री), नन्दिनी (स्त्री), नन्दा (स्त्री), नन्दयन्ती (स्त्री), निरञ्जना (स्त्री), कालञ्जरी (स्त्री), शतमुखी (स्त्री), विकराला (स्त्री), करालिका (स्त्री), विरजस् (स्त्री), पुरला (स्त्री), जारी (स्त्री), बहुपुत्री (स्त्री), कुलेश्वरी (स्त्री), कैटभी (स्त्री), कालदमनी (स्त्री), दर्दुरा (स्त्री), कुलदेवता (स्त्री), रौद्री (स्त्री), कुन्द्रा (स्त्री), महारौद्री (स्त्री), कालङ्गमा (स्त्री), महानिशा (स्त्री), बलदेवस्वसृ (स्त्री), पुत्री (स्त्री), हीरी (स्त्री), क्षेमङ्करी (स्त्री), प्रभा (स्त्री), मारी (स्त्री), हैमवती (स्त्री), गोला (स्त्री), शिखरवासिनी (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
सिनीवाली
सिनीवाली
शशिनि सिनीवाली स्याद्दृष्टे नष्टे कुहूरमावास्या
verse 1.1.1.112
page 0014
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: सिनीवाली
Root: सिनीवाली
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः चतुर्दशीयोगाद्दृष्टचन्द्रा अमावासी
Meaning(s):
Fifteenth day of the second (kṛṣna) pakṣa
in which the moon is not seen
Shloka(s):
2|1|71|2 सा दृष्टेन्दुः सिनीवाली नष्टचन्द्रकला कुहूः॥ (अन्तरिक्षकाण्डः/ज्योतिरध्यायः)
Synonym(s):
2|1|71|2 सिनीवाली (सिनीवाली) (स्त्री) Fifteenth day of the second (kṛṣna) pakṣa
in which the moon is not seen चतुर्दशीयोगाद्दृष्टचन्द्रा अमावासी
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः अमावासी
जातिः कालः
Mahabharata
English
Sinīvālī, a goddess (the first day of new moon). § 489 (Āṅgirasa): III, 218, 14126 (Kapardisutā, third daughter of Aṅgiras).--§ 500 (Skandopākhyāna): III, 229, 14451 (Devasenā identified with S.).--§ 606 (Tripurākhyāna): VIII, 34, 1486 (among the auspicious days who became the yoktrāṇi of Śiva's chariot).--§ 615u (Skanda): IX, 45, 2515 (came to the investiture of Skanda).
पुराणम्
English
सिनीवाली / SINĪVĀLĪ I .1) Birth. A daughter of aṅgiras. The wife of aṅgiras was smṛti. She gave birth to four daughters named kuhū, rākā, anumati and sinīvālī. (viṣṇu purāṇa, aṁśa 1, Chapter 10).
(It is mentioned in bhāgavata, skandha 6, that sinīvālī was the third daughter of aṅgiras by his wife śraddhā.2) Other details. (i) Dṛśyādṛśyā is another name of sinīvālī. Her body is small. So sometimes she can be seen and sometimes she cannot be seen. It is in this meaning that she gets the name Dṛśyādṛśyā (seen and unseen). śiva bears her in his forehead. So she has another name Rudrasutā. (M.B. Vana Parva, Chapter 218, Verse 5).(ii) śiva used sinīvālī as the yoke of the horses of his chariot in the battle with Tripuras. (M.B. karṇa Parva, Chapter 34, Verse 32).(iii) At the time of his birth sinīvālī had come to see the child subrahmaṇya. (M.B. śalya Parva, Chapter 45, Verse 13).(iv) It is mentioned in atharva veda that sinīvālī is a wife of Mahāviṣṇu.
सिनीवाली / SINĪVĀLĪ II. A daughter born to bṛhaspati by his wife subhā. It is stated in vāyu purāṇa, Chapter 90, that though sinīvālī was given in marriage to prajāpati kardama, she abandoned him and lived with soma (Moon).
Vedic Reference
English
Sinīvālī denotes the day of new moon and its presiding
spirit, which, in accordance with widespread ideas concerning
the connexion of the moon and vegetation, is one of fertility
and growth. It occurs very frequently from the Rigveda^1
onwards.^2
1) ii. 32, 7, 8
x. 184, 2.
2) Av. ii. 26, 2
vi. 11, 3
ix. 4, 14
xiv. 2, 15
xix. 31, 10
Taittirīya
Saṃhitā, ii. 4, 6, 2
iii. 4, 9, 1. 6
v. 5, 17, 1
6, 18, 1
Kāṭhaka Saṃhitā,
xxxv. 2, etc.
Cf. Zimmer, Altindisches Leben, 352
Macdonell, Vedic Mythology, p. 125.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सिनी(वा)वाली,
स्त्री,
(सिनी शुक्ला बाला चन्द्र-कला अस्यामिति यद्वा, सिन्या शुक्लया चन्द्र-कलया वल्यते मिश्र्यते या वल मिश्रणे +घञ् ततो ङीष् ।) दृष्टेन्दुकलामावास्या ।इत्यमरः
सा चतुर्द्दशीयुक्ता-मावस्या सिनी श्वेता वाला चन्द्रकलास्यांसिनीवाली नदादित्वादीप् इति तट्टीकायांभरतः
(यथा, भागवते १२ ४८ ।“पौर्णमास्यां सिनीवाल्यां द्वादश्यां श्रवणे-ऽथवा
”)दुर्गा इति मेदिनी
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सिनीवाली स्त्री सिनीं श्वेतां चन्द्रकलां वलति धारयतिबल--अण् ङीप् चतुर्दशीयुक्तायाममावास्यायाम्अमरः कुहूशब्दे २१६२ पृ० दृश्यम् दुर्गायां मेदि०
Capeller
German
सिनीवाली॑
f.
N. einer Göttin.
Grassman
German
sinīvālī́, f., Bezeichnung einer Göttin, die als Schwester der Götter, als breithüftig, schönarmig, schönfingrig, schöngebärend, vielgebärend, als Hausgebieterin beschrieben, und neben rākā́, neben guṅgū́, sárasvatī ({223, 8}
{1010, 2}) genannt, und besonders um Gewährung von Nachkommenschaft ({223, 6}
{1010, 2}) angerufen wird. In späterer Zeit wurde sie als Genie des zunehmenden Mondes aufgefasst [vgl. rākā́]. [Page1519]
-i [V.] {223, 6}
{1010, 2}.
-ī́ {223, 8}.
-yaí {223, 7}.
Burnouf
French
सिनीवाली सिनीवाली
f.
la veille de la nouvelle lune, Vd.
Stchoupak
French
सिनीवाली-
f.
déesse du jour de la nouvelle lune et ce jour même
n.
de femmes
d'une rivière.