| YouTube Channel

सित (sita)

 
शब्दसागरः
English
सित
mfn.
(-तः-ता or ती-तं)
1. White.
2. Bound, tied.
3. Finished, des-
troyed.
4. Completed, concluded.
5. Known.
m.
(-तः)
1. White,
(the colour.)
2. The light-half of a lunar month.
3. The planet
VENUS.
4. An arrow.
n.
(-तं)
1. Silver.
2. Sandal.
3. Radish.
f.
(-ता)
1. Clayed or candied sugar.
2. Arabian jasmine.
3.
A sort of Clitoria.
4. Bent grass with white blossoms.
5.
Moon-light.
6. Spirituous liquor.
7. A handsome or well made
woman.
E.
षि to tie or bind,
aff.
क्त
or षो to destroy, क्त
aff.
, and
substituted for the radical vowel.
Capeller Eng
English
1 सित॑ v. सा & सि.
2 सित
a.
white, bright, clear, pure.
Yates
English
सित (तः) 1.
m.
White colour
planet
Venus
arrow. 1.
f.
Can-
died sugar
Arabian jasmine
moonlight
spirits
fine woman.
n.
Silver.
a. White
bound
completed
known.
Spoken Sanskrit
English
सित - sita -
adj.
- white
सित - sita -
adj.
- light
सित - sita -
adj.
- bright
सित - sita -
adj.
- pale
सित - sita -
adj.
- joined with
सित - sita -
adj.
- bound
सित - sita -
adj.
- tied
सित - sita -
adj.
- fettered
सित - sita -
adj.
- pure
सित - sita -
adj.
- accompanied by
सित - sita -
adj.
- candid
सित - sita -
m.
- white Orchid tree [ Bauhinia candida - Bot. ]
सित - sita -
m.
- one of the 8 devis
सित - sita -
m.
- handsome woman
सित - sita -
m.
- bamboo juice
सित - sita -
m.
- moonlight
सित - sita -
m.
- sugar
सित - sita -
m.
- light half of the month from new to full moon
सित - sita -
m.
- spirituous liquor
सित - sita -
m.
- planet Venus or its regent
सित - sita -
n.
- silver
सित - sita -
n.
- sandal
सित - sita -
n.
- radish
सित राजाश्म - sita rAjAzma -
n.
- Carrara marble
Wilson
English
सित
mfn.
(-तः-ता- or ती-तं)
1 White.
2 Bound, tied.
3 Finished, destroyed.
4 Completed, concluded.
5 Known.
m.
(-तः)
1 White, (the colour.)
2 The planet VENUS.
3 An arrow.
n.
(-तं)
1 Silver.
2 Sandal.
f.
(-ता)
1 Clayed or candied sugar.
2 Arabian jasmine.
3 A sort of Clitoria.
4 Bent grass with white blossoms.
5 Moonlight.
6 Spirituous liquor.
7 A handsome or well made woman.
E.
षि to tie or bind,
aff.
क्त
or षो to destroy, क्त
aff.
, and
substituted for the radical vowel.
Apte
English
सित [sita], p. p. Joined with, accompanied by.
सित [sita],
a.
[सो-क्त]
White
सितं सितिम्ना सुतरां मुनेर्वपुः
Śi.*
1.25.
Bound, tied, fastened, fettered
सुहृत्सु स्नेहसितः शिशूनाम्
Bhāg.*
7.6.11
Bṛi.
Up.*
3.9.26.
Surrounded.
Ascertained, known.
Finished, ended.
तः White colour.
The bright half of a lunar month.
The planet Venus.
An arrow.
Sugar.
तम् Silver.
Sandal.
Radish.
Comp.
-अंशु
=
सितकर q. v.
सितांशुवर्णैर्वयति सम तद्गुणैः
N.*
1.12. -अग्रः a thorn. -अङ्कः, -चिह्नः a kind of fish
L.
D. B.
अङ्गः the श्वेत- रोहित tree.
N.
of Śiva. -अजाजी white cumin. -अपाङ्गः a peacock. -अभ्रः a white cloud. -अभ्रः -भ्रम् camphor. -अम्बरः an ascetic dressed in white garments. -अर्जकः white basil. -अश्वः an epithet of Arjuna. -असितः an epithet of Balarāma. (-तौ) Venus and Saturn. ˚गुण
a.
having black and white yarn alternately for warp and woof
पटं सितासितगुणं वयन्त्यौ तत्र योषितौ Bm. 1.63. -आदिः molasses. -आननः
N.
of Garuḍa. -आभः camphor. -आयुधः a kind of fish. -आलिका a cockle. -इतर
a.
other than white
i.e. black. ˚गतिः fire. -उदरः an epithet of Kubera. -उद्भवम् white sandal.
उपलः a crystal.
chalk. -उपला candied sugar. -कण्ठः a water-crow, gallinule.
करः the moon.
छत्रम् a royal umbrella.
a cobweb
मर्कटकीटकृत्रिमसितछत्रीभवत्
N.*
12.37. -छदः, -पक्षः a swan, goose. -तुरगः
N.
of Arjuna
सिततुरगे विजयं पुष्पमासः
Ki.*
1.35. -धातुः a white mineral, chalk. -पक्षः the light half of a month. -प्रभम् silver.-यामिनी moon light. -रञ्जनम् the yellow colour.-रश्मिः the moon
शैलरुद्धवपुषः सितरश्मेः (खे रराज निपतत्कर- जालम्)
Ki.*
9.19. -वाजिन्
m.
N.
of Arjuna. -वारणः the white elephant ऐरावत
Bhāg.*
8.4.23. -शर्करा candied sugar. -शिम्बिकः wheat. -शिवम् rocksalt.-शूकः barley. -सिन्धुः
f.
the river Gaṅgā
L.
D. B.-सौम्यौ (dual) the planets Venus and Mercury
अथ गाधिनमन्वितौ कुमारौ सितसौम्याविव सूर्यमुज्ज्वलन्तम् Rām. ch.2.31.
Apte 1890
English
सित a. [सो-क्त] 1 White.
2 Bound, tied, fastened, fettered.
3 Surrounded.
4 Ascertained, known.
5 Finished, ended.
तः 1 White colour.
2 The bright half of a lunar month.
3 The planet Venus.
4 An arrow.
तं 1 Silver.
2 Sandal.
3 Radish.
Comp.
अंशु = सितकर q. v.
अग्रः a thorn.
अंगः the श्वेतरोहित tree.
अजाजी white cumin.
अपांगः a peacock.
अभ्रः,
भ्रं camphor.
अंबरः an ascetic dressed in white garments.
अर्जकः white basil.
अश्वः an epithet of Arjuna.
असितः an epithet of Balarāma. (
तौ) Venus and Saturn.
आदिः molasses.
आननः N. of Garuḍa.
आभः camphor.
आलिका a cockle.
इतर a. other than white
i. e. black. °गतिः fire.
उदरः an epithet of Kubera.
उद्भवं white sandal.
उपलः a crystal.
उपला candied sugar.
उपलः chalk.
करः {1} the moon. {2} camphor.
धातुः a white mineral, chalk.
रशिमः the moon.
वाजिन् m. N. of Arjuna.
शर्करा candied sugar.
शिंबिकः wheat.
शिवं rock-salt.
शूकः barley.
Monier Williams Cologne
English
1. सित॑
mfn.
(for 2. See below
for 3.
p.
1214, col. 2) bound, tied, fettered,
RV.
&c.
&c.
joined with, accompanied by (instr.),
Prab.
Rājat.
BhP.
2. सित See 2. प्र॑-सित
p.
697, col. 3.
3. सित mf(आ)n. (prob. formed
fr.
अ-सित as सुर
fr.
असुर
for 1. and 2. सित See
p.
1213, col. 1
for 4. See 1. सो) white, pale, bright, light (said of a day in the light half of a month and of the waxing moon),
MBh.
Kāv.
&c.
candid, pure (See -कर्मन्)
सित
m.
white (the colour),
L.
the light half of the month from new to full moon,
VarBṛS.
the planet Venus or its regent (= शुक्र), ib.
sugar, ib.
Bauhinia Candida,
L.
N.
of one of Skanda's attendants,
MBh.
सित (अम्),
n.
silver,
L.
sandal,
L.
a radish,
L.
सित a See
s.v.
Monier Williams 1872
English
1. सित, अस्, आ, अम्, (for 2. see p. 1113, col. 2
for
3. see under rt. 1. सो), bound, tied, fastened
sur-
rounded.
सित 2. सित, अस्, or ई, अम् (thought by
some to be fr. 2. असित, q. v.
apparently connected
with शिति, p. 1005, cf. श्वित, श्वेत, p. 1031, and
see सिन
for 1. see under rt. सि, for 3. see under
rt. 1. सो), white
(अस्), m. the colour white
the
light half of the month from new to full moon
the
planet Venus or its regent, = शुक्र
(आ), f. candied
sugar, sugar
moonlight
a handsome woman
spirituous liquor
white Dūrvā grass
Arabian jas-
mine
a sort of Clitoria
a kind of Aparājitā plant
(growing on mountains)
various other plants or
trees, = श्वेत-कण्टकारी
= वाकुची
= विदारी
=
कुटुम्बिनी
= पिङ्गा
= त्रायमाणा
= तेजनी
(अम्), n. silver
sandal
a radish (= मूलक)।
—सित-कण्टा or सित-कण्टारिका, f. a kind of plant
(= श्वेत-कण्टकारी).
—सित-कण्ठ, अस्, आ, अम्,
white-throated, having a white neck
(अस्), m. a
gallinule.
—सित-कर, अस्, m. ‘white-rayed, the
moon
camphor.
—सित-कर्णी, f. a kind of plant
(= वासक).
—सित-कर्मन्, आ, आ, अ, pure in deeds
or actions.
—सित-कुञ्जर, अस्, m. a white elephant
N. of Indra's elephant
‘having a white elephant,
epithet of Indra.
—सित-गुञ्जा, f. a kind of plant
(= श्वेत-गुञ्जा).
—सित-चिह्न, अस्, m. ‘white-
marked, a sort of fish (= बालुका-गड).
—सित-
च्छत्त्र, अम्, n. a white umbrella (especially as one
of the emblems of royalty)
(आ or ई), f. a sort of
fennel (= शत-पुष्पा).
—सित-च्छत्रित, अस्, m.
having a white umbrella, possessed of all the insignia
of royalty, (according to the Scholiast on Naiṣadha
I. 1. = श्वेतातपत्री-कृत, made into a white um-
brella.)
—सित-च्छद, अस्, m. ‘white-feathered,
a goose
(आ), f. white Dūrvā grass.
—सित-तुरग,
अस्, m. ‘white-horsed, epithet of Arjuna.
—सित-
दर्भ, अस्, m. white Kuśa grass.
—सित-दीधिति,
इस्, m. ‘white-rayed, the moon.
—सित-दीप्य, अस्,
m. white cumin.
—सित-दूर्वा, f. white Dūrvā
grass.
—सित-द्रु, उस्, m. ‘white tree, a species of
Moraṭa plant.
—सित-धातु, उस्, m. a white mineral
chalk.
—सित-पक्ष, अस्, m. a white wing
the
light half of a lunar month
‘white-winged, a
goose
[cf. धवल-पक्ष।]
—सित-पर्णी, f.
‘white-leafed, a kind of plant (= अर्क-पुष्पिका)।
—सित-पाटलिका, f. the white Pāṭalā tree.
—सित-
पुङ्खा, f. the white Śara-puṅkhā plant.
—सित-
पुष्प, अस्, m. the Tagara tree
a kind of grass
(= काश)
a kind of tree, = श्वेत-रोहित
(आ), f.
Arabian jasmine
(ई), f. a kind of white Aparājitā
plant
(अम्), n. a sort of grass, Cyperus Rotundus.
—सित-मणि, इस्, m. a white precious stone, a
crystal.
—सितमणि-मय, अस्, ई, अम्, consisting of
crystals or jewels, made of crystal.
—सित-मरिच,
अम्, n. white pepper.
—सित-माष, अस्, m. a sort
of bean (= राज-माष).
—सित-रक्त, अस्, आ, अम्,
white and red.
—सित-रञ्जन, अस्, m. ‘white-
tinged, yellow (the colour).
—सित-रश्मि, इस्, m.
‘white-rayed, the moon.
—सित-वर्षाभू, ऊस्, m.
a kind of plant (= पुनर्-णवा).
—सित-वाजिन्, ई,
m. ‘having white horses, epithet of Arjuna.
—सित-
शर्करा, f. candied sugar.
—सित-शायका, f. the
white Śara-puṅkhā plant.
—सित-शिंशपा, f. the
white Śiṃśapā tree.
—सित-शिम्बिक, अस्, m. ‘white-
awned, wheat, (also read शिति-शिम्बिक।)
—सित-
शिव, अम्, n. rock-salt, (also read शित-शिव, सित-
सिव, शीत-शिव, शीत-सिव।)
—सित-शूक, अस्, m.
‘white-awned, barley
[cf. शित-शूक।]
—सित-शू-
रण, अस्, m. the plant Vana-śūraṇa.
—सित-श्म-
श्रु, उस्, उस्, उ, having a white beard, silvery-
bearded.
—सित-सप्ति, इस्, m. ‘having white horses,
epithet of Arjuna.
—सित-सर्षप, अस्, m. white
mustard.
—सित-सार or सित-सारक, अस्, m. ‘having
white pith, the Śāliñca plant.
—सित-सिंही, f. the
white Kaṇṭakārī plant.
—सित-सिन्धु, उस्, f. ‘white
river, the Ganges.
—सित-सिव, see सित-शिव.
—सि-
तांशु (°त-अं°), उस्, m. ‘white-rayed, the moon
camphor.
—सितांशुक (°त-अं°), अस्, आ, अम्, dressed
in a white mantle or garment.
—सितांशु-तैल, अम्,
n. camphor oil or ointment.
—सिता-खण्ड, अस्,
m. a kind of clayed or refined sugar (said to be
prepared from honey).
—सिताग्र (°त-अग्°), अस्, m.
= शिताग्र, a thorn.
—सिताङ्क (°त-अङ्°), अस्, m.
‘white-marked, the Bālukā-gaḍa fish.
—सिताङ्ग
(°त-अङ्°), अस्, m. the Śveta-rohita tree.
—सिताङ्ग-
राग (°त-अङ्°), अस्, m. a white cosmetic or deco-
ration for the limbs or body.
—सिताजाजी (°त-अज्°),
f. white cumin.
—सितातप-वारण (°त-आत्°), अम्,
n. a white umbrella (especially as a symbol of
royalty).
—सितादि (°त-आदि?), इस्, m. treacle, mo-
lasses (= गुड).
—सितानन (°त-आन्°), अस्, ई, अम्,
white-faced
(अस्), m. epithet of Garuḍa.
—सिता-
पाङ्ग (°त-अप्°), अस्, m. ‘having white eye-corners,
a peacock.
—सिताब्ज (°त-अब्°), अम्, n. a white
lotus.
—सिताभ (°त-आभ्°), अस्, m. ‘white-looking,
camphor
(आ), f. = तक्राह्वा (according to Śabda-k.).
—सिताभ्र (°त-अभ्°), अस्, अम्, m. n. or सिता-
भ्रक, अम्, n. (see अभ्र), camphor
(incorrectly
written शिताभ्र।)
—सिताम्बर (°त-अम्°), अस्, आ,
अम्, clothed in white garments
(अस्), m. an ascetic
wearing white garments.
—सिताम्बुज (°त-अम्°)
or सिताम्भोज (°त-अम्°), अम्, n. a white lotus.
—सितार्जक (°त-अर्°), अस्, m. white basil.
—सिता-
लक (°त-अल्°), अस्, m. the white Mandāraka tree.
—सिता-लता, f. white Dūrvā grass.
—सितालि (°त-आलि),
इस्, इस्, इ, having white lines.
—सितालि-कटभी,
f. the white Kiṇihī tree.
—सितालिका (°त-आल्°), f.
‘white-lined, a cockle.
—सितावर (°त- or °ता-अव्°),
अस्, m. a species of culinary plant (commonly called
Susunī, = मेधा-कृत्)
(ई), f. the plant Vākucī.
—सिताश्व (°त-अश्°), अस्, m. ‘having white horses,
epithet of Arjuna.
—सितासित (°त-अस्°), अस्, आ, अम्,
white and black
(अस्), m., N. of Bala-rāma
(औ),
m. du. Venus and Saturn.
—सिताह्वय (°त-आह्°),
अस्, m. the white Śigru tree
the Śveta-rohita tree.
—सितेक्षु (°त-इक्°), उस्, m. white sugar-cane.
—सितेतर (°त-इत्°), अस्, आ, अम्, other than white,
black
(अस्), m. a kind of dark-coloured rice
a
kind of pulse (= कुलत्थ).
—सितेतर-गति, इस्, m.
‘having a black course, epithet of fire
[cf. कृष्ण-
वर्त्मन्।]
—सितोत्पल (°त-उत्°), अम्, n. a white
water-lily.
—सितोदर (°त-उद्°), अस्, m. ‘white-
bellied, epithet of the god Kuvera (who is described
as deformed and whitened by a leprous taint).
—सि-
तोद्भव (°त-उद्°), अस्, आ, अम्, produced from
sugar
(अम्), n. white sandal.
—सितोपल (°त-उप्°),
अस्, m. ‘white stone, crystal
(आ), f. refined or
candied sugar
(अम्), n. chalk (or a similar substance
considered as a variety).
—सितोष्ण-वारण (°त-
उष्°), अम्, n. ‘white heat-repeller, a white um-
brella.
3. सित, अस्, आ, अम्, (for 1. see under rt. सि
for 2.
see p. 1113, col. 2), destroyed, brought to an end,
finished, completed, concluded
ascertained, known
(अस्), m. an arrow (probably for शित, cf. सायक,
शायक).
—सिताग्र (°त-अग्°), अस्, m. = शिताग्र, a
thorn.
Macdonell
English
सित 1. si-tá, pp. (√ 1. si) bound.
सित 2. sita,
a.
[fr. as-ita, black, misunderstood 🞄as a negative] white
pale
bright, 🞄light (day or month during the moonʼs increase)
🞄m. bright half (of a lunar month): 🞄ā,
f.
sugar.
सित 3. sita, pp. incorr. for śita.
Benfey
English
सित सित,
I. (cf. सि and सो),
adj.
White, Vikr. d. 53
Pañc. 158, 3.
II.
m.
1. White (the colour).
2. The light
half of the month from new to full
moon, Rājat. 5, 327.
3. The planet Venus.
4. An arrow.
III.
f.
ता।
1. Candied
sugar.
2. Moonlight.
3. A handsome
woman.
4. Spirituous liquor.
5. The
name of several plants.
IV.
n.
1. Sil-
ver.
2. Sandal.
--
Comp.
अ-,
adj.
,
f.
ता and असिक्नी,
I.
adj.
1. black, Rām.
2, 96, 19. 2. the black half of the
month from full to new moon, Pañc.
ed. orn. i. d. 139.
II.
m.
1. black (the
colour). 2. a proper name, MBh. 1,
106.
III.
f.
ता, a proper name, Hariv.
120.
सित-अ-,
I.
adj.
white and black.
II.
m.
a name of Baladeva.
Hindi
Hindi
रिक्त
Apte Hindi
Hindi
सित
वि* - सो (सि) + क्त
सफेद
सित
वि* - सो (सि) + क्त
"बंधा हुआ, कसा हुआ, जकड़ा हुआ, बेड़ी पड़ा हुआ"
सित
वि* - सो (सि) + क्त
घिरा हुआ
सित
वि* - सो (सि) + क्त
"अवसित, समाप्त"
सितः
पुं*
- सो (सि) + क्त
सफेद रंग
सितः
पुं*
- सो (सि) + क्त
चान्द्र मास का शुक्ल पक्ष
सितः
पुं*
- सो (सि) + क्त
शुक्रग्रह
सितः
पुं*
- सो (सि) + क्त
बाण
सितम्
नपुं*
- सो (सि) + क्त
चाँदी
सितम्
नपुं*
- सो (सि) + क्त
चन्दन
सितम्
नपुं*
- सो (सि) + क्त
मूली
L R Vaidya
English
sita {% (I) a. (f. ता) %} 1. White
2. tied, fettered
3. finished, ended.
sita {% (II) m. %} 1. White colour
2. the light half of a lunar month
3. the planet Venus
4. an arrow.
sita {% (III) n. %} 1. Silver
2. sandal
3. radish.
Bopp
Latin
सित
1) (a r. सि) ligatus, v. सि.
2) (a r. सो) finitus.
3) (in-
certae orig.) albus.
Anekartha-Dvani-Manjari
Sanskrit
सित
पु
सित, वृद्ध, शुक्ल, सायक, दैत्यपुरोहित
सितो वृद्धः सितः शुक्लः सितं रजतमुच्यते
सायकोऽपि सितो ज्ञेयः सितो दैत्यपुरोहितः ७८
verse 1.1.1.78
page 0006
सित
क्ली
सित, रजत
सितो वृद्धः सितः शुक्लः सितं रजतमुच्यते
सायकोऽपि सितो ज्ञेयः सितो दैत्यपुरोहितः ७८
verse 1.1.1.78
page 0006
भूत
पुक्ली
भूत, अपत्य, पृथिव्यादि, काल, सित, राक्षस, प्राप्त, प्राणिन्, कीनाश
अपत्ये पृथिव्यादौ काले सिते राक्षसे
प्राप्ते प्राणिनि कीनाशे भूतशब्दं प्रचक्षते ९७
verse 1.1.1.97
page 0007
Kridanta Forms
Sanskrit
सो (षो॒ अन्तकर्मणि - दिवादिः - अनिट्)
ल्युट् = सानम्
अनीयर् = सानीयः - सानीया
ण्वुल् = सायकः - सायिका
तुमुँन् = सातुम्
तव्य = सातव्यः - सातव्या
तृच् = साता - सात्री
क्त्वा = सित्वा
ल्यप् = प्रसाय
क्तवतुँ = सितवान् - सितवती
क्त = सितः - सिता
शतृँ = स्यन् - स्यन्ती
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
सित n. *weiße Farbe, S II, 13, 4.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
शुक्ल, धवल, श्वेत, सित, श्येत, शुभ्र, शुचि, अवदात, विशद, गौर, धौत, पाण्डुर, अमल, विमल, रजत, कर्क, खरु, अर्जुन, शिति, वलक्ष, अर्जुनछवि
adjective
वर्णविशेषः।
"सः श्वेतं वस्त्रं परिगृह्णाति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
kun da
१) कुन्द २) कैरव ३) कौरव ४) गन्धसोम ५) भ्रमि ६) रजनीहास ७) विशरिका ८) शशिप्रिय ९) सित
dkar
१) अवदात २) गौर ३) धवल ४) शुक्ल ५) श्वेत ६) सित ७)
dkar po
१) अर्जुन २) अवदात ३) गुण ४) गौर ५) दूर्वा ६) धवल ७) पण्डित ८) पाण्डर ९) रुचक १०) शुक्र ११) शुक्ल १२) शुचि १३) शुभ्र १४) श्वेत १५) श्वेतक १६) सित १७)
dkar ba
१) अवदात २) गौर ३) पाण्डल ४) शुक्ल ५) सित
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
बद्धो निगडितो नद्धः कीलितो यन्त्रितः सितः ४३८
संदानितः संयतश्च स्यादुद्दानं तु बन्धनम्
-wordlist-
बद्ध (पुं), निगडित (पुं), नद्ध (पुं), कीलित (पुं), यन्त्रित (पुं), सित (पुं), सन्दानित (पुं), संयत (पुं), उद्दान (क्ली), बन्धन (क्ली)
--source--
श्वेतः श्येतः सितः शुक्लो हरिणो विशदः शुचिः १३९२
अवदातगौरशुभ्रवलक्षधवलार्जुनाः
पाण्डुरः पाण्डरः पाण्डुरीषत्पाण्डुस्तु धूसरः १३९३
-wordlist-
श्वेत (पुं), श्येत (पुं), सित (पुं), शुक्ल (पुं), हरिण (पुं), विशद (पुं), शुचि (पुं), अवदात (पुं), गौर (पुं), शुभ्र (पुं), वलक्ष (पुं), धवल (पुं), अर्जुन (पुं), पाण्डुर (पुं), पाण्डर (पुं), पाण्डु (पुं), ईषत्पाण्डु (पुं), धूसर (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
गौर
गौर, श्वेत, सित, शुभ्र, वलक्ष, धवल, अर्जुन
गौरः श्वेतः सितः शुभ्रो वलक्षो धवलोऽर्जुनः
verse 4.1.1.732
page 0084
नाममाला
Sanskrit
श्वेत, अर्जुन, शुचि, श्येवेत, वलक्ष, सित, पाण्डुर, शुक्ल, अवदात, धवल, पाण्डु, शुभ्र, शशिप्रभ
श्वेतार्जुनो शुचिः श्येतो वलक्षं सितपाण्डुरम्
शुक्लावदातं धवलं पाण्डुः शुभ्रं शशिप्रभम् १४७
verse 0.1.1.147
page 0072
पाशनीत, सित, बद्ध, सन्धानीत, नियन्त्रित, नियामित, शृङ्खलित, पिनद्ध, पाशित
पाशनीतः सितो बद्धः सन्धानीतो नियन्त्रितः
नियामितः शृङ्खलितः पिनद्धः पाशितो रिपुः १७६
verse 0.1.1.176
page 0085
Tamil
Tamil
ஸித : வெண்மையான.
Mahabharata
English
Sita^1, a warrior of Skanda. § 615u (Skanda): IX, 45, 2571.
Sita^2 (“white”) = Balarāma: IX, 3351 (ºāsitau, i.e. Balarāma and Kṛshṇa).
पुराणम्
English
सित / SITA. A warrior of subrahmaṇya. (mahābhārata, śalya Parva, Chapter 45, Verse 69).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सितं,
क्ली,
(सितः शुक्लवर्णोऽस्यास्तीति अच् ।)रौप्यम् मूलकम् इति राजनिर्घण्टः
चन्दनम् इति रत्नमाला
(तत्तु शुक्लचन्द-नम् यथा, --“सितं मलयजं शीतं गोशीर्षसितचन्दनम्
”इति गारुडे २०८ अध्याये
)
सितः,
पुं,
(सिनोतीति सि बन्धने + “अञ्जिधृ-सिभ्यः क्तः ।” उणा० ८९ इति क्तः ।)शुक्लवर्णः इत्यमरः ८०
शुक्रा-चार्य्यः इति शब्दरचावली
शरः इतिनानार्थध्वनिमञ्जरी
सितः, त्रि, (सितः शुक्लवर्णोऽस्यास्तीति अच् ।)शुक्लवर्णयुक्तः इत्यमरः ७९
(यथा, माघे २५ ।सितं सितिम्ना सुतरां मुनेर्वपु-र्विसारिभिः सौधमिवाथ लम्भयन्
*
सो + क्तः ।) समाप्तः निबद्धः ज्ञातः इतिविश्वः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सित
न०
सो--क्त रौप्ये मूलके राजनि० चन्दनेरत्नमा० शरे शुक्रग्रहे शुक्लवर्णे
पु०
अमरः ।७ तद्वति समाप्ते बद्धे १० ज्ञात
त्रि०
विश्वः
Capeller
German
1. सित॑ s. सा u. सि.
2. सित weiß, hell
rein, lauter.
Burnouf
French
सित सित pp. de सि, lié. -- Pp. de सो, fini,
achevé
détruit, conclu
connu.
सित सित a. blanc. -- S.
m.
couleur blanche.
La planète
de Vénus.
Flèche.
S.
n.
argent [métal]
sandal. -- S.
f.
सिता sucre blanc ou candi.
Clair de lune.
Liqueur
spiritueuse.
Femme blanche et belle.
Esp. de clitoria
jasmin
zambac
दूर्बा à fleurs blanches
bot.
सितकुञ्जर
m.
l'éléphant blanc d'Indra,
Indra.
सितचिह्न
m.
le scinque, lézard.
सितछत्त्र
n.
parasol blanc. -- F. [ई] anethum sowa,
bot.
सितछद
m.
oie. -- F. दूर्बा à fleurs blanches.
सितदीधिति
m.
la Lune.
सितद्रु
m.
esp. de plante.
सितधातु
m.
craie.
सितपक्ष
m.
oie.
सितपुष्प a. qui a les fleurs blanches. -- S.
m.
le tagara,
arbre
le saccharum spontaneum
bot. -- S.
n.
cyperus rotundus, bot.
-- S.
f.
[आ] jasmin zambac.
सितमारिच
n.
poivre long.
सितमाष
m.
dolichos catjang, bot.
सितरञ्जन
m.
couleur blanche.
सितरश्मि
m.
la Lune.
सितशिम्बिक
m.
froment.
सितशिव
n.
sel gemme.
सितशूक
m.
orge.
सितश्मश्रु a. qui a une barbe blanche.
सितसप्ति
m.
Arjuna.
सितसर्षप
m.
moutarde blanche.
सितसिन्धु
f.
[le fleuve blanc] le Gange.
सितसिव
n.
sel gemme.
सिताखण्ड
m.
sucre blanc.
सिताङ्क
m.
(अङ्क) scinque.
सिताग्र
m.
(अग्र) épine.
सितादि
m.
(दा) melasse.
सितानन
m.
(आनन) Garuḍa.
सितापाङ्ग
m.
(अपाङ्ग) paon.
सिताब्ज
n.
(अब्ज) lotus blanc.
सिताभ
m.
(आ
भा) camphre.
सिताभ्र
m.
n.
(अभ्र) camphre.
सिताम्बर a. (अम्बर) qui porte des vêtements blancs.
-- S.
m.
ascète vêtu de blanc.
सिताम्भोज
n.
(अम्भोज) lotus blanc.
सितालता
f.
dūrvā à fleurs blanches.
सिताश्व
m.
(अश्व) Arjuna.
सितासित a. noir et blanc. -- S.
m.
Baladeva.
सिति a. (sfx. ति) blanc.
सितिमन्
m.
(sfx. मन्) blancheur.
सितिवासस्
m.
Baladeva.
सितेतरगति
m.
(इतर) Agni, le feu.
सितोदर
m.
(उदर) Kuvera.
सितोपल
n.
(उपला) craie. -- M. cristal. -- F. sucre
blanc ou candi.
Stchoupak
French
सित-
(सा-) a. v. lié, attaché, enchaîné
accompagné de
(instr.)
-त्व- nt. captivité, fers.
सित-
a. blanc, clair, brillant (dit not. du jour et de la lune dans la
moitié claire du mois), pâle
-आ-
f.
sucre
-तर- compar. très
blanc.
°कर्मन्- a. aux actes purs.
°च्छद-
m.
oie.
°तुरग-
m.
ép. d'Arjuna.
°दीधिति-
m.
lune.
°पद्म- °पुण्डरीक- nt. lotus blanc.
°पुष्पायते dén. ressembler au jasmin.
°प्रभ- a. blanc.
°मणिमय- -ई- a. fait (pavé) de cristal.
°मनस्- a. au cœur pur.
°मेघ-
m.
nuage blanc.
°यामिनी-
f.
clair de lune.
°रुचि- a. lumineux
m.
lune.
°वर्मन्-
m.
n.
d'un ministre.
°वाजिन्-
m.
ép. d'Arjuna.
°वारण-
m.
éléphant blanc.
°श्मश्रु- a. à la barbe blanche.
°सप्ति-
m.
ép. d'Arjuna.
°सिद्धार्थ- -क-
m.
moutarde blanche.
सितांशु-
m.
lune.
सितांशुक- a. vêtu de blanc.
सिताङ्ग-राग-
m.
fard blanc pour les corps.
सितातप-वारण- nt. parasol blanc (signe de royauté).
सिताभ्र-
m.
nuage blanc
m.
nt. camphre.
सिताश्व-
m.
ép. d'Arjuna.
सितासित- a. blanc et noir
bon et mauvais.
सितेतर- a. sombre, noir, bleu foncé
blanc et noir
-°सरोज-
nt. lotus blanc.
सितोत्पल- nt. lotus blanc.
सितोपला-
f.
sucre.
सित-
= -शित-।