| YouTube Channel

साल्व (sAlva)

 
शब्दसागरः
English
साल्व
mfn.
(-ल्वः-ल्वी-ल्वं) Belonging to the Sālwa country: more usually
read शाल्व.
m.
(-ल्वः)
1. The name of a demon, the enemy of VISHṆU.
2. The name of a country, or place.
m.
Plu. (-ल्वाः) The people.
Yates
English
साल्व (ल्वः) 1.
m.
The name of a
demon, enemy of
Vishnu
name
of a place.
a. Of such a place.
Wilson
English
साल्व
mfn.
(-ल्वः-ल्वी-ल्वं) Belonging to the Sālva country: the
word is more usually read, शाल्व.
m.
(-ल्वः)
1 The name of a demon, the enemy of VIṢṆU.
2 The name of a country or place.
m.
pl. (-ल्वाः) The people.
Apte
English
साल्वः [sālvḥ], 1
N.
of a country, or its inhabitants (pl. in this sense).
N.
of a demon slain by Viṣṇu.Comp. -हन्
m.
an epithet of Viṣṇu.
Apte 1890
English
साल्वः 1 N. of a country, or its inhabitants (pl. in this sense).
2 N. of a demon slain by Viṣṇu.
Comp.
हन् m. an epithet of Viṣṇu.
Monier Williams Cologne
English
साल्व, साल्वण
&c.
See शाल्व,
p.
1068.
Monier Williams 1872
English
साल्व साल्व, अस्, m., N. of a demon-king
who was slain by Viṣṇu, (according to the Śabda-k.
he was king of the country of Saubha)
N. of a
country (more usually written शाल्व)
(आस्), m. pl.
the inhabitants of Sālva
(अस्, ई, अम्), belonging to
the country Sālva.
—साल्व-हन्, आ, m. ‘slayer of
Sālva, N. of Viṣṇu.
Benfey
English
साल्व साल्व,
m.
1. = शाल्व।
2. The
name of a demon.
Apte Hindi
Hindi
साल्वः
पुं*
- साल्व + अण्
"एक देश का नाम, उसके निवासियों नाम"
साल्वः
पुं*
- साल्व + अण्
एक राक्षस का नाम जिसको विष्णु ने मार गिराय था
L R Vaidya
English
sAlva {% (I) m. %} 1. Name of a demon-king slain by Vishṇu
2. name of a country.
sAlva {% (II) m. pl. %} The inhabitants of the Sālva country.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
साल्व Āpast, Gṛhy. 14, 5.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
मधुधेनुकचाणूरपूतनायमलार्जुनाः २१९
कालनेमिहयग्रीवशकटारिष्टकैटभाः
कंसः केशिमुरौ साल्वमैन्दद्विविदराहवः २२०
हिरण्यकशिपुर्वाणः कालियो नरको बलिः
शिशुपालश्चास्य वध्या वैनतेयस्तु वाहनम् २२१
-wordlist-
विष्णुवध्य (पुं), मधु (पुं), धेनुक (पुं), चाणूर (पुं), पूतना (स्त्री), यमल (पुं), अर्जुन (पुं), कालनेमि (पुं), हयग्रीव (पुं), शकट (पुं), अरिष्ट (पुं), कैटभ (पुं), कंस (पुं), केशिन् (पुं), मुर (पुं), साल्व (पुं), मैन्द (पुं), द्विविद (पुं), राहु (पुं), हिरण्यकशिपु (पुं), बाण (पुं), कालिय (पुं), नरक (पुं), बलि (पुं), शिशुपाल (पुं), विष्णुवाहन (क्ली), वैनतेय (पुं)
--source--
साल्वास्तु कारकुक्षीया मरवस्तु दशेरकाः ९५७
-wordlist-
साल्व (पुं), कारकुक्षीय (पुं), मरु (पुं), दशेरक (पुं)
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: साल्वाः
Root: साल्व
Gender: पुं
Number: बहु
अर्थः
Meaning(s):
Name of the country belonging to Madhyadéśa
Shloka(s):
3|1|32|1 अप्यन्येऽन्ध्रा व्रताःसाल्वा इत्याद्या नीवृतःपृथक्। (भूमिकाण्डः/देशाध्यायः)
3|1|38|2 साल्वास्तु कारकुत्सीयास्तेषां त्ववयवाः परे॥ (भूमिकाण्डः/देशाध्यायः)
Synonym(s):
3|1|32|1 साल्वाः (साल्व) (पुं) Name of the country belonging to Prācya दक्षिणापथसञ्ज्ञिताः
3|1|38|2 साल्वाः (साल्व) (पुं) Name of the country belonging to Madhyadéśa
3|1|38|2 कारकुत्सीयाः (कारकुत्सीय) (पुं) Epithet of Sālva country
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः हुलिङ्गाः
पुराणम्
English
साल्व / SĀLVA I .1) General information. The lover of ambā (q.v) the daughter of the King of kāśī. It is mentioned in mahābhārata, Ādi Parva, Chapter 67, Stanza 16 that this kṣatriya King sālva was born from a portion of ajaka the younger brother of vṛṣaparvā.2) Other details. (i) sālva was the ruler of the city named saubha. mahābhārata, Ādi Parva, Chapter 102, Verse 61).(ii) He was present at the svayaṁvara marriage of draupadī. (M.B. Ādi Parva, Chapter 186 Verse 15).(iii) He was present at the sacrifice of Royal consecration (rājasūya) of yudhiṣṭhira. (M.B. Sabhā Parva, Chapter 34, Verse 9).(iv) At the death of Śiśupāla, King sālva became angry and besieged dvārakā. In the battle which followed śrī kṛṣṇa killed sālva. (M.B. Vana Parva, Chapters 15 to 22). (v) sālva had several friends such as damaghoṣa, aṅga, kaliṅga, mālava, kekaya, vaṅga, magadha, kosala, koṅkaṇa, hehaya, cola, pāṇḍya, kerala and others. (bhāgavata, skandha 10).
साल्व / SĀLVA II. There is a story in mahābhārata, Ādi Parva, stating that three Sālvas and four Madras were born to bhadrā from the dead body of her husband vyuṣitāśva. (See under bhadrā II).
Here, ‘Sālvas’ means the rulers of sālva. It is stated in mahābhārata, Sabhā Parva, Chapter 14, Stanza 26 that the people of sālva fled to the south in fear of jarāsandha. satyavān, the husband of sāvitrī, was a native of sālva. It is also mentioned that the soldiers of sālva who joined the army of the kauravas fought against the pāṇḍavas. There were sālva on the side of the pāṇḍavas also. Mention is made in droṇa parva, Chapter 154, that the Sālvas on the side of the pāṇḍavas, attacked droṇa, the teacher.
साल्व / SĀLVA III. A king of the low castes. The details given below about this king are from mahābhārata.(1) This king attacked the vast army of the pāṇḍavas in the battle-field of kurukṣetra. (M.B. śalya Parva, Chapter 20, Verse 1).(2) The elephant of this sālva was as big as a mountain and belonged to the family of elephants called Mahābhadra. (śalya Parva, Chapter 20, Verse 2).(3) duryodhana had honoured this low caste King sālva. (M.B. śalya Parva, Chapter 2, Verse 2).(4) sātyaki killed this king sālva
and dhṛṣṭadyumna killed his elephant in the battle of bhārata. (M.B. śalya Parva, Chapter 20, Verse 4).
साल्व / SĀLVA IV. In uttara rāmāyaṇa a sālva, who was a contemporary of kuśadhvaja, is mentioned. kuśadhvaja once approached this king sālva and requested for some financial help. But the covetous sālva did not give any help. So kuśadhvaja performed a sacrifice to obtain wealth and prosperity. sītā was born from that sacrificial fire. (uttara rāmāyaṇa).
साल्व / SĀLVA V. A story occurs in brahmāṇḍa purāṇa, describing how reṇukā, the wife of jamadagni, was infatuated at the sight of a handsome sālva, and how this event subsequently led to her death. (See under (reṇukā).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
साल्वः,
पुं,
विष्णुवध्यराजविशेषः इति हेमचन्द्रःस तु सोभदेशाधिपतिः इति महाभारतेकर्णपर्व्व
देशविशेषः तद्देशस्थे, पुं भूम्नि ।तद्दे शसम्बन्धिनि, त्रि
तालव्यशादिश्च
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सा(शा)ल्व
पु०
ब० व० सौमदेशे तेषां राजा अण् तद्दे-शाधिपे नृपभेदे श्रीकृष्णेन हतः भा० व० १४ अ०दृश्यम्
Burnouf
French
साल्व साल्व, cf. शाल्व।
साल्वहन्
m.
Viṣṇu, qui a tué Śâlwa.
साल्विक
m.
esp. d'oiseau.
Stchoupak
French
साल्व-
m.
pl.
peuplade des Aravalli occidentales.