| YouTube Channel

सार्वलौकिक (sArvalaukika)

 
शब्दसागरः
English
सार्व्वलौकिक
mfn.
(-कः-की-कं) Universally known, prevailing throughout
the universe.
E.
सर्व्व all, लोक a world, and ठञ्
aff.
Capeller Eng
English
सार्वलौकिक
a.
spread all over the world.
Yates
English
सार्व्व-लौकिक (कः-की-कं)
a. Univer-
sally known.
Spoken Sanskrit
English
सार्वलौकिक sArvalaukika
adj.
common
सार्वलौकिक sArvalaukika
adj.
world wide
सार्वलौकिक sArvalaukika
adj.
universal
सार्वलौकिक sArvalaukika
adj.
prevailing throughout or common to the whole world
सार्वलौकिक sArvalaukika
adj.
known by or permitted to every one
सार्वलौकिक sArvalaukika
adj.
global
Wilson
English
सार्व्वलौकिक
mfn.
(-कः-की-कं) Universally known, prevailing
throughout the universe.
E.
सर्व्व all, लोक a world, and ठञ्
aff.
Apte
English
सार्वलौकिक [sārvalaukika],
a.
(-की
f.
) Known to all people, prevailing throughout the whole world, public, universal
अनुरागप्रवादस्तु वत्सयोः सार्वलौकिकः
Māl.
1.13
जिगाय तस्य हन्तारं रामः सार्वलौकिकम्
Bk.*
5.33.
Apte 1890
English
सार्वलौकिक a. (की f.) Known to all people, prevailing throughout the whole world, public, universal
अनुरागप्रवादस्तु वत्सयोः सार्वलौकिकः Māl. 1. 13.
Monier Williams Cologne
English
सार्व—लौकिक mf(ई)n. (fr. सर्व-लोक) prevailing throughout or common to the whole world, known by or permitted to every one, common, universal,
MBh.
Kāv.
&c.
Monier Williams 1872
English
सार्वलौकिक, अस्, ई, अम् (fr. सर्व-लोक), pre-
vailing throughout the whole world, common to all
the world, known by every one, universal.
Benfey
English
सार्वलौकिक सार्वलौकिक, i. e. सर्-
व-लोक + इक,
adj.
Prevailing through
the universe, Mālat. 7, 5.
Apte Hindi
Hindi
सार्वलौकिक
वि* - सर्वलोक + ठञ्
"सब लोकों का ज्ञात, समस्त संसार में व्याप्त, सार्वजनिक, विश्वव्यापी"
L R Vaidya
English
sArvalOkika {% a. (f. की) %} Prevailing through the universe, universal, public, अनुरागप्रवादस्तु वत्सयोः सार्वलौकिकः M.M.i.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
सार्वलौकिक
adjective
यः सर्वेषां कृते वर्तते।
"सुलभं शौचालयम् इति सार्वलौकिकी सुविधा अस्ति।"
Synonyms:
सार्वभौमिक, सार्वलौकिक, लौक्य
adjective
सर्वेषां देशानां स्तरीयः।
"भारतदेशः सार्वभौमिकी प्रतिस्पर्धायाः प्रतिनिधित्वं करोति।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सार्व्वलौकिकः, त्रि, (सर्व्वलोके विदितः “लोक-सर्व्वलोकात् ठञ् ।” ४४ इति ठञ् ।)सर्व्वजनविदितः यथा, --“भवन्तं कार्त्तवीर्य्यो यो हीनसन्धिमचीकरत् ।जिगाय तस्य हन्तारं रामः सार्व्वलौकिकः
”इति भट्टिकाव्ये सर्गः
सार्व्वलौकिकः सर्व्वलोकविदितः इति तट्टीका
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सार्वलौकिक
त्रि०
सर्वेषु लोकेषु विदितः ठञ् द्विपदवृद्धिः ।सर्वत्रलोकेषु विदिते “स रामः सार्वलौकिकः” मट्टिः
Capeller
German
सार्वलौकिक in der ganzen welt verbreitet,
allbekannt.
Stchoupak
French
सार्व-लौकिक-
-ई- a. universellement connu ou répandu
permis
à tous
général. commun.