| YouTube Channel

सार्थक (sArthaka)

 
शब्दसागरः
English
सार्थक
f.
(-का) Adj. Having meaning.
2. Serviceable, advantageous.
Capeller Eng
English
सार्थक
a.
useful, advantageous
having a sense or
meaning,
abstr.
°ता
f.
, °त्व
n.
Spoken Sanskrit
English
सार्थक - sArthaka -
adj.
- having meaning
सार्थक - sArthaka -
adj.
- important
सार्थक - sArthaka -
adj.
- advantageous
सार्थक - sArthaka -
adj.
- significant
सार्थक - sArthaka -
adj.
- useful
सार्थक - sArthaka -
adj.
- serviceable
सार्थक - sArthaka -
adj.
- meaningful
Apte
English
सार्थक [sārthaka],
a.
Having sense, significant.
Useful, serviceable, advantageous.
Apte 1890
English
सार्थक a. 1 Having sense, significant.
2 Useful, serviceable, advantageous.
Monier Williams Cologne
English
सार्थक
mfn.
having meaning, significant, important,
RPrāt.
Sāh.
serviceable, useful, advantageous,
BhP.
Pañcar.
Monier Williams 1872
English
सार्थक (स-अर्°), अस्, आ, अम्, having meaning,
full of meaning, important
serviceable, useful, ad-
vantageous.
—सार्थक-ता, f. the being adapted to
any purpose, serviceableness.
Apte Hindi
Hindi
सार्थक
वि* - सह अर्थेन - ब* स* कप्
"अर्थयुक्त, अर्थपूर्ण"
सार्थक
वि* - सह अर्थेन - ब* स* कप्
"उपयोगी, कामचलाऊ, लाभदायक"
L R Vaidya
English
sArTaka {% a. (f. का) %} 1. Having meaning, significant
2. serviceable, advantageous.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
sārthaka, m. (= Pali satthaka
to Skt. sārtha plus ka
Skt. only °ika), merchant, trader: Divy 〔173.7〕 (in next line °ika), 20.
Abhyankara Grammar
English
सार्थक lit. possessed of sense
signifi- cant, as contrasted with निरर्थक
cf. इतरे सार्थकाः Rk. Prati. XIII. 9.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
सार्थक, अर्थवत्, अर्थयुक्त, अर्थपूर्ण
adjective
यस्य अर्थः अस्ति।
"भवतः कथनं सार्थकम् अस्ति।"
Synonyms:
उपयोगिन्, उपकारक, उपकारिन्, सोपकार, महोपकार, प्रयोगिन्, सार्थक, सार्थ, अर्थकर, अर्थद, अर्थवत्
adjective
उपयुक्तद्रव्यादिः।
"बालकानां कृते एषः ग्रन्थः उपयोगी अस्ति।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सार्थकः, त्रि, (सार्थ + कन् ।) अर्थेन सह वर्त्त-मानः यथा, --“शब्दान्तरमपेक्ष्यैव सार्थकः सार्थबोधकृत् ।प्रकृतिः प्रत्ययश्चैव निपातश्चेति त्रिधा
”इति शब्दशक्तिप्रकाशिका
(सफलः यथा, भागवते १० ४१ ४५ ।“प्राह नः सार्थकं जन्म पावितञ्च कुलं प्रभो ।पितृदेवर्षयो मह्यं तुष्टा ह्यागमनेन वाम्
Capeller
German
सार्थक Gewinn bringend o. bedeutungsvoll.
Abstr.
°ता
f.
,
°त्व
n.