| YouTube Channel

सायन्तन (sAyantana)

 
शब्दसागरः
English
सायन्तन
mfn.
 (-नः-नी-नं) Belonging to the evening, vespertine.
E.
 साय
evening, ट्युल्
aff.
 , तुट् augment.
Capeller Eng
English
सायन्तन
f.
 ई vespertine.
Yates
English
सायन्तन (नः-नी-नं)
a. Belonging to
the evening.
Wilson
English
सायन्तन
mfn.
 (-नः-नी-नं) Belonging to the evening.
E.
 साय evening, and द्यु
aff.
Apte 1890
English
सायंतन a. (नी f.) Belonging to the evening, evening
सायंतने सवनकर्मणि संप्रवृत्ते Ś. 3. 27
अलिनारमतालिनी शिलींध्रे सह सायंतनदीपपादलाभे Śi. 6. 72.
Monier Williams Cologne
English
सायन्तन mf(ई)n. relating to evening, vespertine,
Kāv.
Pañcat.
ŚārṅgS.
Monier Williams 1872
English
सायन्तन, अस्, ई, अम् [cf. चिरन्तन], belonging
to evening, vespertine.
Macdonell
English
सायन्तन sāyan-tana,
a.
 (ī) belonging to the 🞄evening.
Benfey
English
सायन्तन सायन्तन, i. e. साय + म् +
तन,
adj.
 ,
f.
 नी, Belonging to the
evening, vespertine, Pañc. 229, 10
Bhāg. P. 3, 20, 37.
Apte Hindi
Hindi
सायन्तन
वि* - "सायम् + टयुल्, तुट्"
"संध्यासंबंधी, सायंकाल"
L R Vaidya
English
sAyam-tana {% a. %} belonging to the evening, vespertine, सायंतने सवनकर्मणि संप्रवृत्ते Sak.iii.
Bopp
Latin
सायन्तन (a seq. s. तन) vespertinus.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सायन्तनः, त्रि, (सायं भवः । सायम् + “सायं-चिरंप्राह्लेप्रागव्ययेभ्यष्ट्युढ्युलौ तुट् च ।” ४ । ३ ।२३ । इति ढ्युल् तुट् च ।) सायंकालभवः ।यथा, --“सन्ध्यां सायन्तनीं कुर्य्यात् द्वादश्यादिष्वपिप्रिये ।अकुर्व्वन्निरयं याति यतो नित्यागमक्रिया ॥
”इति बृहन्नीलतन्त्रे प्रथमपटलः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सायन्तन
त्रि०
 सायम्भवः सायम् + ट्युल् तुट् च । तिनान्तभवे ।स्त्रियां ङीप् । “सायन्तनीं तिथिप्रण्यः” इति भट्टिः ।“सन्ध्यां सायन्तनीं कुर्य्यात् द्वादश्यादिष्वपि प्रिये! ।अकुर्वन्निरयं याति यतो नित्यागमक्रिया” वृहन्नोल-तन्त्रे १ पटले
Capeller
German
सायन्तन,
f.
 अबेन्द्लिछ्.
Stchoupak
French
सायन्तन-
-ई- a. relatif au soir, vespéral.
°मल्लिका-
f.
 jasmin du soir.
°समय-
m.
 heure du soir, tombée de la nuit.