साम्प्रत (sAmprata)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Monier Williams Cologne
EnglishApte Hindi
Hindiसाम्प्रत
वि* - -
"योग्य, उचित, उपयुक्त"
साम्प्रत
वि* - -
संगत
साम्प्रतम्
अव्य* - -
"अब, इस समय"
साम्प्रतम्
अव्य* - -
तत्काल
साम्प्रतम्
अव्य* - -
"ठीक प्रकार, उचित रीति से, ऋतु के अनुकूल"
Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskritगुह्ये रहस्यं न्यायस्तु देशरूपं समञ्जसम् ॥ ७४२ ॥
कल्याभ्रेषौ नयो न्याय्यं तूचितं युक्तसांप्रते ।
लभ्यं प्राप्तं भजमानाभिनीतौपयिकानि च ॥ ७४३ ॥
गुह्य (क्ली), रहस्य (क्ली), न्याय (पुं), देशरूप (क्ली), समञ्जस (क्ली), कल्प (पुं), अभ्रेष (पुं), नय (पुं), न्याय्य (वा), उचित (वा), युक्त (वा), साम्प्रत (वा), लभ्य (वा), प्राप्त (वा), भजमान (वा), अभिनीत (वा), औपयिक (वा)
अभिधानरत्नमाला
Sanskritसाम्प्रत
साम्प्रत, वर्तमान, युक्त
वर्तमाने च युक्ते च साम्प्रतं सम्प्रचक्षते ॥ ८८० ॥
verse 5.1.1.880
page 0100
नाममाला
Sanskritप्रत्यग्र, साम्प्रत, नव्य, नवम्नूतन, अग्रिम
प्रत्यग्रं साम्प्रतं नव्यं नवं नूतनमग्रिमम् ।
verse 0.1.1.156
page 0076
Tamil
Tamilஸாம்ப்ரத : உசிதமான, தகுதியான, பொருத்தமான.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritसाम्प्रतं, (सम् च प्रति च द्वयोः समाहारः ।ततः प्रज्ञाद्यण् ।) युक्तम् । (यथा, कुमारे ।२ । ५५ ।“इतः स दैत्यः प्राप्नश्रीर्नेत एवाहति क्षयम् ।विषवृक्षोऽपि संवर्द्ध्य स्वयं छेत्तुमसाम्प्रतम् ॥
”)इदानीम् । इत्यमरः । ३ । ४ । ११ । २३ ॥
(यथा, ऋतुसंहारे । १ । ७ ।“समुद्गतस्वे दचिताङ्गसन्धयोविमुच्य वासांसि गुरूणि साम्प्रतम् ।स्तनेषु तन्वं शुकमुन्नतस्तनानिवेशयन्ते प्रमदाः सयौवनाः ॥
” * ॥
सम्प्रति भवं साम्प्रतम् । अण् । इदानीन्तने, त्रि । यथा, हरिवंशे । ६ । १६ ।“वैवस्वतेऽन्तरे चास्मिन् साम्प्रते समुपस्थिते ।वैण्यात् प्रभृति राजेन्द्र सर्व्वस्यैतस्य सम्भवः ॥
”तथाच तत्रैव । ७ । ३७ ।“मनोर्वैवस्वतस्यैते वर्त्तन्ते साम्प्रतेऽन्तरे ।इक्षाकुप्रमुखाश्चैव दशपुत्त्रा महात्मनः ॥
”तथाच तत्रैव । ८ । ४३ ।“तस्य ते कीर्त्तयिष्यामि मनोर्वैवस्वतस्य ह ।विसर्गं भरतश्रेष्ठ साम्प्रतस्य महाद्युतेः ॥
”)
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.