| YouTube Channel

सामानाधिकरण्य (sAmAnAdhikaraNya)

 
शब्दसागरः
English
सामानाधिकरण्य
n.
 (-ण्यं)
1. Common office, function of government, &c.
2. The receptacle or substratum of common properties.
E.
समानाधिकरण, and ष्यञ्
aff.
Yates
English
सामाना-धिकरण्य (ण्यं) 1.
n.
 Common
office or character.
Spoken Sanskrit
English
सामानाधिकरण्य sAmAnAdhikaraNya
n.
 common office or function
सामानाधिकरण्य sAmAnAdhikaraNya
n.
 identity of case. relation
सामानाधिकरण्य sAmAnAdhikaraNya
n.
 grammatical agreement
सामानाधिकरण्य sAmAnAdhikaraNya
n.
 correlation
सामानाधिकरण्य sAmAnAdhikaraNya
n.
 condition of relating to the same object or residing in the same subject
सामानाधिकरण्य sAmAnAdhikaraNya
n.
 congruence [ gramm. ]
Wilson
English
सामानाधिकरण्य
n.
 (-ण्यं)
1 Common office, function, government, &c.
2 The receptacle or substratum of common properties.
E.
 समानाधिकरण, and यञ्
aff.
Apte
English
सामानाधिकरण्यम् [sāmānādhikaraṇyam], 1 Being in the same predicament or situation.
Common office, function or government, common relationship (as of case).
The state of relating to the same object.
Apte 1890
English
सामानाधिकरण्यं 1 Being in the same predicament or situation.
2 Common office, function or government, common relationship (as of case).
3 The state of relating to the same object.
Monier Williams Cologne
English
सामानाधिकरण्य
n.
 (fr. समानाधिकरण) common office or function,
Hit.
the condition of relating to the same object or residing in the same subject,
Sarvad.
grammatical agreement, identity of case. relation, correlation (opp. to वैयाध्°),
Pāṇ.
 , Sch.
Monier Williams 1872
English
सामानाधिकरण्य सामानाधिकरण्य, अम्,
n. (fr. समानाधिकरण), the being in समाना-
धिकरण, q. v.
the being in the same predica-
ment
common office or function or government,
common agreement or relationship (see अधि-क-
रण), the condition of relating to the same object
or residing in the same subject, the being a receptacle
or substratum of common properties.
Macdonell
English
सामानाधिकरण्य sāmāna‿adhikaraṇ-ya,
n.
 🞄[samāna-] grammatical agreement, identity 🞄of case-relation, co-ordination
relation to the 🞄same subject.
Benfey
English
सामानाधिकरण्य सामानाधिकर-
ण्य, i. e. समान-अधिकरण + य,
n.
1.
Common office.
2. The condition of
relating to the same object, Vedāntas.
in Chr. 212, 21.
3. The residing in the
same substratum or subject, Kusumāñj.
14, 20.
Apte Hindi
Hindi
सामानाधिकरण्यम्
नपुं*
 - समानाधिकरण + ष्यञ्
उसी दशा या स्थिति में होना
सामानाधिकरण्यम्
नपुं*
 - समानाधिकरण + ष्यञ्
"सामान्य पद, कार्य या प्रशासन, समान सम्बन्ध"
सामानाधिकरण्यम्
नपुं*
 - समानाधिकरण + ष्यञ्
एक ही पदार्थ से संबन्ध होने की स्थिति
L R Vaidya
English
sAmAnADikaraRya {% n. %} 1. The being in the same predicament
2. common office or function of government
3. the condition of relating to the same object or residing in the same subject.
Abhyankara Grammar
English
सामानाधिकरण्य standing in apposition
the word is used many times in its literal sense ' having the same substratum.' For instance, in घटं करोति देवदत्तः, the personal ending ति and देवदत्त are said to be समानाधिकरण. The Samanadhikarana words are put in the same case although, the genderr and number sometimes differ. See the word समानाधिकरण.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सामानाधिकरण्य
न०
 समानाधिकरणस्य भावः ष्यञ् ।१ तदधिकरणवृत्तित्व २ तद्वदनुयोगिकप्रतियोगिकत्वे सिद्धा-न्तलक्षणे गदा० यथा वह्निधूमयोः सामानाधिकरण्यम् ।स्वावच्छेदकीभूतो यः कालस्तदवच्छिन्ना या स्वविशिष्ट-निरूपिता यत्किञ्चिद्व्यक्तिनिष्ठाऽऽधेयता सा । यथायदा सिषाधयिषा नासीत् परं तु सिद्धिरासीत्तदा सिद्धि-सिषाधयिषाविरहयोः सामानाधिकरण्यम् । ३ अभेदा-न्वयबोधकत्वे । यथा नीलोघट इत्यादौ नीलपदघटपदयोःसामानाधिकरण्यम् ४ धर्मितावच्छेदकयत्किञ्चिद्व्यक्ति-विषयकत्वे यथा पर्वतो वह्निमान् इत्यादौ यत्किञ्चित्पर्वत-व्यक्तिविषयिकानुमितिः सामानाधिकरण्येनानुमितिः ।
Capeller
German
सामानाधिकरण्य
n.
 grammatische Congruenz
o. Coordination.
Stchoupak
French
सामानाधिकरण्य-
nt. (gramm. ) coordination, fait d'être au
même cas, de se rapporter au même sujet.