सामवायिक (sAmavAyika)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सामवायिक m.
  (-कः)
	 1. A principal minister or counsellor.
	 2. The chief
of a company or corporation. 
	 f.
  (-की)
	 1. Belonging to an assembly.
2. Relating to intimate connection,  (in logic.)
 E.
  समवाय an
assembly,  ठञ् aff.
  

Yates

English

 सामवायिक (कः) 1.
m.
  A principal
minister
 head of a company.

Spoken Sanskrit

English

सामवायिक 	-	 sAmavAyika 	-	 adj.
  	-	  closely connected with anything
सामवायिक 	-	 sAmavAyika 	-	 adj.
  	-	  belonging to or frequenting an assembly
सामवायिक 	-	 sAmavAyika 	-	 adj.
  	-	  inherent
सामवायिक 	-	 sAmavAyika 	-	 adj.
  	-	  concomitant
सामवायिक 	-	 sAmavAyika 	-	 m.
  	-	  minister or counsellor
सामवायिक 	-	 sAmavAyika 	-	 m.
  	-	  chief of a company
सामवायिक 	-	 sAmavAyika 	-	 m.
  	-	  member of an assembly
सामवायिक 	-	 sAmavAyika 	-	 m.
  	-	  spectator

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 सामवायिक
m.
  (-कः)
1 A principal minister or counsellor.
2 The chief of a company or corporation. 
E.
  समवाय an assembly,  ठक् aff.
  

Apte

English

सामवायिक [sāmavāyika],  a.
  (-की f.
 ) [समवाये प्रसृतः ठञ्]

Belonging to an assembly or collection
 P.
 IV.*  4.43.

Belonging to inseparable connection. 

(An अङ्ग),  that subserves the purpose of the principal act directly
 आरादुपकारकेभ्यः सामवायिकानि गरीयांसि Ś.B. on MS.*  1.4.38
 (see संनिपत्योपकारक),  also 1.1.23.

कः A minister,  counsellor.

The chief of a company or corporation. 

Apte 1890

English

 सामवायिक a. (की f.) [समवाये प्रसृतः ठञ्] 1 Belonging to an assembly or collection. 
2 Belonging to inseparable connection. 
कः 1 A minister,  counsellor. 
2 The chief of a company or corporation. 

Monier Williams Cologne

English

 सामवायिक mfn.
   (fr.  समवाय) belonging to or frequenting an assembly,  Pāṇ.
  iv,  4,  43.

 closely connected with anything,  concomitant,  inherent,  KātyŚr.
  

 सामवायिक m.
  a minister or counsellor,  Śiś.
 

 member of an assembly,  spectator,  Mālav.
  (v.l. for सामाजिक)

 chief of a company,  W.
 

Monier Williams 1872

English

 सामवायिक सामवायिक,  अस्,  ई,  अम्,  (fr. सम्-
अवाय),  belonging to an assembly or association, 
collective
 relating to close or intimate connection
(अस्),  m. a minister or counsellor
 the chief of a
company or corporation.

Macdonell

English

 सामवायिक sāmavāy-ika,  a.
  [samavāya] 🞄concomitant,  inherent
 m.
  minister
 member 🞄of an assembly,  spectator (v. r. sāmājika).

Benfey

English

 सामवायिक सामवायिक,  i. e. सम-
वाय + इक,  m.
 
 1. The chief of a com-
pany or corporation. 
 2. A principal
minister.

Apte Hindi

Hindi

सामवायिक
वि* - समवाये प्रसृतः ठञ्
किसी संग्रह या संघात से संबद्ध

सामवायिक
वि* - समवाये प्रसृतः ठञ्
अटूट सम्बन्ध से युक्त

सामवायिकः
पुं*
  - समवाये प्रसृतः ठञ्
"मंत्री,  पार्षद"

L R Vaidya

English

 sAmavAyika {% (I) a. (f. की) %} 1. Belonging to an assembly
 2. relating to intimate connection (in logic).

 sAmavAyika {% (II) m. %} A minister,  a counsellor.

Indian Epigraphical Glossary

English

 Sāmavāyika (Ep. Ind.,  Vol. VI,  p. 135,  note 6),  probably, 
an officer
 cf. Sāmavājika.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
अमात्यः सचिवो मन्त्री धीसखः सामवायिकः ।
-wordlist-
 
अमात्य (पुं),  सचिव (पुं),  मन्त्रिन् (पुं),  धीसख (पुं),  सामवायिक (पुं)

नाममाला

Sanskrit

सहकृत्वन्,  सहकारिन्,  सहाय,  सामवायिक
सहकृत्वा सहकारी सहायः सामवायिकः ।
verse 0.1.1.42
page 0021

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 सामवायिकः,  पुं,
   (समवायान् समवैति । सम-वाय + “समवायान् समवैति ।” ४ । ४ । ४३ ।इति ठक् ।) मन्त्री । इति हेमचन्द्रः ॥
 सम-वायसम्बन्धिनि,  त्रि ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 सामवायिक पु०
  समवाये प्रसृतः ठञ् । १ मन्त्रिणि हेमच०तस्येदम् ठञ् । २ समवायसम्बन्धिनि त्रि०
  ।

Capeller

German

 सामवायिक zusammenhängend,  inhärendt
m.
  Teilnehmer an einer Versammlung, 
Zuschauer.

Burnouf

French

 सामवायिक सामवायिक m.
  (समवाय) premier
ministre.

Stchoupak

French

 सामवायिक-
 m.
  membre d'une réunion,  spectateur 
 ministre.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.