| YouTube Channel

सामयोनि (sAmayoni)

 
शब्दसागरः
English
सामयोनि
mfn.
 (-निः-निः-नि) Born from or produced by the SĀMA.
m.
(-निः)
1. BRAHMĀ.
2. An elephant.
E.
 सामन् the Veda, and योनि
place of birth.
Yates
English
साम-योनि (निः) 2.
m.
 Brahmā
an
elephant.
a. Of the
Sāma Veda.
Wilson
English
सामयोनि
mfn.
 (-निः-निः-नि) Born from or produced by the Sāma.
m.
(-निः)
1 BRAHMĀ.
2 An elephant.
E.
 सामन् the Veda, and योनि place of birth.
Monier Williams Cologne
English
साम—योनि
mfn.
 produced from the S°-veda,
Ragh.
साम—योनि
m.
 an elephant, ib.
a Brāhman,
L.
Macdonell
English
सामयोनि sāma-yoni,
a.
 produced from the 🞄Sāmans
m.
 elephant.
Apte Hindi
Hindi
सामयोनिः
पुं*
 सामन्-योनिः -
ब्राह्मण
सामयोनिः
पुं*
 सामन्-योनिः -
हाथी
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
हस्ती मतङ्गजगजद्विपकर्यनेकपा मातङ्गवारणमहामृगसामयोनयः ।
स्तम्बेरमद्विरदसिन्धुरनागदन्तिनो दन्तावलः करटिकुञ्जरकुम्भिपीलवः ॥ १२१७ ॥
इभः करेणुर्गर्जोऽस्य स्त्री धेनुका वशापि च ।
-wordlist-
हस्तिन् (पुं), मतङ्गज (पुं), गज (पुं), द्विप (पुं), करिन् (पुं), अनेकपा (पुं), मातङ्ग (पुं), वारण (पुं), महामृग (पुं), सामयोनि (पुं), स्तमेरम (पुं), द्विरद (पुं), सिन्धुर (पुं), नाग (पुं), दन्तिन् (पुं), दन्तावल (पुं), करटिन् (पुं), कुञ्जर (पुंक्ली), कुम्भिन् (पुं), पीलु (पुं), इभ (पुं), करेणु (पुंस्त्री), गर्ज (पुं), धेनुका (स्त्री), वशा (स्त्री)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सामयोनिः,
पुं,
 (साम्नः योनिः कारणम् ।) ब्रह्मा(साम वेदभेदः योनिः कारणं यस्य ।) हस्ती ।सामोत्थवस्तुनि, त्रि । इति मेदिनी ॥
(यथा, रघुः । १६ । ३ ।“चतुर्भुजांशप्रभवः स तेषांदानप्रवृत्तेरनुपारतानाम् ।सुरद्विपानामिव सामयोनि-र्भिन्नोऽष्टधा विप्रससार वंशः ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सामयोनि
पु०
 साम सामगानं योनिरुत्पत्तिस्थानं यस्य ।हस्तिनि, तेषाञ्च सामयोनित्वमुक्तं पालकाव्ये “सूर्य्य-स्याण्डकपाले द्वे समानीय प्रजापतिः । हस्ताभ्यां परि-गृह्याथ सप्त सामान्यगायत । गायतो व्रह्मणस्तस्मात्समुत्पेतुर्मतङ्गजाः” इति । ६ त० । १ चतुर्मुखेब्रह्मणि स्त्री ।
Burnouf
French
सामयोनि सामयोनि a. (योनि) issu du Sāma. -- S.
m.
Brahmā.
Eléphant.