सामग्र्य (sAmagrya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सामग्र्य nf.  (-ग्र्यं-ग्री)
	 1. Entireness,  wholeness,  the whole.
	 2. Train, 
retinue.
	 3. Implements,  instruments,  apparatus.
	 4. Stock,  effects.
E.
  समग्र all,  whole,  and ष्यञ् aff.
  

Yates

English

 सामग्र्य (ग्र्यं-ग्री) 1.
f.
  n.
  Entireness, 
wholeness
 train,  implements, 
effects.

Spoken Sanskrit

English

सामग्र्य  { सामग्री } 	-	 sAmagrya  { sAmagrI } 	-	 n.
  	-	  reserves
सामग्र्य  { सामग्री } 	-	 sAmagrya  { sAmagrI } 	-	 n.
  	-	  reservoir
सामग्र्य  { = सामग्री } 	-	 sAmagrya  { = sAmagrI } 	-	 n.
  	-	  stocks
सामग्र्य  { सामग्री } 	-	 sAmagrya  { sAmagrI } 	-	 n.
  	-	  stock

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 सामग्र्य
nf.  (-ग्र्यं-ग्री)
1 Entireness,  wholeness,  the whole.
2 Train,  retinue.
3 Implements,  instruments,  apparatus.
4 Stock,  effects.
E.
  समग्र all,  whole,  and ष्यञ् aff.
  

Apte

English

सामग्र्यम् [sāmagryam],  1 Entireness,  perfection,  completeness,  totality
 प्रायेण सामग्र्यविधौ गुणानां पराङ्मुखी विश्वसृजः प्रवृत्तिः Ku.*
  3.28
 पञ्चशरो भावरसानां सामग्र्यात् Dk.*
  2.2.

Train,  retinue.

A collection of implements,  apparatus.

Stock,  effects.

Welfare (क्षेम)
 अपि लक्ष्मण सीतायाः सामग्र्यं प्राप्नुयामहे Rām.*
  3.57.2.

Apte 1890

English

 सामग्र्यं 1 Entireness,  perfection,  completeness,  totality
 प्रायेण सामग्र्यविधौ गुणानां पराङ्मुखी विश्वसृजः प्रवृत्तिः Ku. 3. 28. 
2 Train,  retinue. 
3 A collection of implements,  apparatus. 
4 Stock,  effects. 

Monier Williams Cologne

English

 सामग्र्य n.
  =
  सामग्री,  MBh.
  
 Hariv.
  &c.
  

Monier Williams 1872

English

 सामग्र्य,  अम्,  n. entireness,  wholeness,  totality, 
the whole,  completeness,  perfection
 train,  retinue
collection or assemblage of implements,  instruments, 
utensils,  apparatus
 stock,  effects.

Benfey

English

 सामग्र्य सामग्र्य,  i. e. समग्र +
य,  n.
 ,  and f.
  ग्री, 
 1. Entireness, 
wholeness,  the whole,  Bhāṣāp. 63
(ग्री)
 Rām.  2,  70,  45,  Seramp. (read प्रा-
णसामग्र्यम्), 
 2. Perfection,  Pañc.
109,  10 (ग्री).
 3. Stock,  Hit. 130,  1
(ग्री)
 effects.
 4. Implements,  appa-
ratus,  Pañc. iii. d. 129 (ग्री)
 utensils, 
250,  5 (ग्री).
 5. Train,  retinue,  Hit. 98, 
11 (य्री).

Apte Hindi

Hindi

सामग्र्यम्
नपुं*
   - समग्र + ष्यञ्
"समग्रता,  पूर्णता,  समूचापन,  समष्टि"

सामग्र्यम्
नपुं*
   - समग्र + ष्यञ्
"अनुचरवर्ग,  नौकर-चाकर"

सामग्र्यम्
नपुं*
   - समग्र + ष्यञ्
"उपकरणों का संग्रह,  औजारों का भण्डार"

सामग्र्यम्
नपुं*
   - समग्र + ष्यञ्
"भण्डार,  समान"

सामग्र्यम्
नपुं*
   - सनमग्र+ष्यञ्
"कल्याण, कुशलक्षेम"

L R Vaidya

English

 sAmagrya {% n. %} 1. Entireness,  totality,  perfection,  प्रायेण सामग्र्यविधौ गुणानां पराङ्मुखी विश्वसृजः प्रवृत्तिः K.S.iii.28
train,  retinue
assemblage of implements
stock,  effects.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 सामग्र्यं,  क्ली,
   (समग्रस्य भावः । समग्र + व्यञ् ।)समुदायत्वम् । (यथा,  कुमारे । ३ । २८ ।“वर्णप्रकर्षे सति कर्णिकारंदुनोति निर्गन्धतया स्म चेतः ।प्रायेण सामग्र्यविधौ गुणानांपराड्मुखी विश्वसृजः प्रवृत्तिः ॥
”)

Capeller

German

 सामग्र्य n.
  dass.

Burnouf

French

 सामग्र्य सामग्र्य n.
  (समग्र) totalité.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.