| YouTube Channel

सामक (sAmaka)

 
शब्दसागरः
English
सामक
n.
 (-कं) The principal of a debt, &c.
m.
 (-कः) A whet-stone.
E.
 सम
equal, अण् or वुञ्
aff.
or साम्-ण्वुल्
aff.
Capeller Eng
English
सामक
n.
 the original debt.
Yates
English
सामक (कः-कं) 1.
m.
n.
 The princi-
pal of a debt.
m.
 A whet-stone.
Wilson
English
सामक
n.
 (-कं) The principal of a debt, &c.
E.
 सम equal, वुञ्
aff.
सामक
m.
 (-कः) A whet-stone.
E.
 षो to pare or whet, वुन्
aff.
 , form
irr
 .
Apte
English
सामक [sāmaka],
a.
 Belonging to the Sāmaveda.
सामकम् [sāmakam], The principal of a debt. -कः A whet-stone.
Apte 1890
English
सामकं The principal of a debt.
कः A whet-stone.
सामक a. Belonging to the Sāmaveda.
Monier Williams Cologne
English
1. सामक
n.
 (for 2. See
p.
 1205, col. 2) the principal of a debt, Viṣṇ.
सामक
m.
 (thought l, y some to be for शामक
fr.
 √ शो) a whetstone (esp. one for sharpening spindles),
L.
2. सामक mf(इका)n. (for 1. See
p.
 1204, col. 3)
=
 साम अधीते वेद वा g. क्रमादि.
Monier Williams 1872
English
सामक 1. सामक, अम्, n. (fr. 1. सम), the
principal of a debt.
सामक 2. सामक, अस्, m. (said to be fr. rt.
1. सो, perhaps for शामक, fr. rt. शो), a whetstone
(especially one for sharpening spindles &c.).
सामक, अस्, इका, अम्, belonging to the Sāma-
veda.
Apte Hindi
Hindi
सामकम्
नपुं*
 - समक + अण्
मूल ऋण
सामकः
पुं*
 - समक + अण्
साण
L R Vaidya
English
sAmaka {% (I) n. %} The principal of a debt.
sAmaka {% (II) m. %} A whetstone.
Indian Epigraphical Glossary
English
sāmaka (LP), ‘collectively’
cf. Gujarātī sāṃṭuṃ.
Kridanta Forms
Sanskrit
सम् (ष꣡मँ꣡ अवैकल्ये वैकल्ये - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = समनम्
अनीयर् = समनीयः - समनीया
ण्वुल् = सामकः - सामिका
तुमुँन् = समितुम्
तव्य = समितव्यः - समितव्या
तृच् = समिता - समित्री
क्त्वा = समित्वा
ल्यप् = प्रसम्य
क्तवतुँ = समितवान् - समितवती
क्त = समितः - समिता
शतृँ = समन् - समन्ती
सम् (स꣡मीँ꣡ परिमाने इत्येके - दिवादिः - सेट्)
ल्युट् = समनम्
अनीयर् = समनीयः - समनीया
ण्वुल् = सामकः - सामिका
तुमुँन् = समितुम्
तव्य = समितव्यः - समितव्या
तृच् = समिता - समित्री
क्त्वा = समित्वा
ल्यप् = प्रसम्य
क्तवतुँ = सान्तवान् - सान्तवती
क्त = सान्तः - सान्ता
शतृँ = सम्यन् - सम्यन्ती
साम (सा꣡म꣡ सान्त्वप्रयोगे - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = सामनम्
अनीयर् = सामनीयः - सामनीया
ण्वुल् = सामकः - सामिका
तुमुँन् = सामयितुम्
तव्य = सामयितव्यः - सामयितव्या
तृच् = सामयिता - सामयित्री
क्त्वा = सामयित्वा
ल्यप् = प्रसाम्य
क्तवतुँ = सामितवान् - सामितवती
क्त = सामितः - सामिता
शतृँ = सामयन् - सामयन्ती
शानच् = सामयमानः - सामयमाना
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सामकं,
क्ली,
 (सममेव सामम् । अण् । ततःस्वार्थे कन् ।) मूलमृणम् । (यथा, मिता-क्षरायाम् । २ । ६४ ।“वृद्धिमात्रापाकरणार्थन्तु बन्धकं सामकं दत्त्वा-प्नुयादृणी समं मूल्यं सममेव सामकम् ॥
”)
सामकः,
पुं,
 (समतीति । सम अवैकल्ये +ण्वुल् ।) तर्कुशाणः । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
(साम अधीते वेद वा । सामन् + “क्रमादिभ्योवुन् ।” ४ । २६१ । इति वुन् । सामाभिज्ञे, त्रि ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सामक
पु०
 साम--ण्वुल् । तर्कुसाणे त्रिका० । समकमेवअण् । २ वृद्धिरहिते मूलमात्रे ऋणे मिता० ।
Capeller
German
सामक
n.
 die ursprüngliche Schuld (j.).
Burnouf
French
सामक सामक
n.
 un capital.
सामक सामक
m.
 (सो) pierre à aiguiser.