| YouTube Channel

साधर्म्य (sAdharmya)

 
Capeller Eng
English
साधर्म्य
n.
similarity, likeness.
Spoken Sanskrit
English
साधर्म्य - sAdharmya -
n.
- likeness or homogeneousness with
साधर्म्य - sAdharmya -
n.
- community or equality of duty or office or properties
साधर्म्य - sAdharmya -
n.
- being of the same religion
साधर्म्य - sAdharmya -
n.
- sameness or identity of nature
Apte
English
साधर्म्यम् [sādharmyam], 1 Sameness or community of duty, office
&c.
पञ्चमं लोकपालानामूचुः साधर्म्ययोगतः
R.*
17.78.
Sameness of nature, common cahracter, likeness
community of properties
साधर्म्यमुपना भेदे K.
P.*
1
इदं ज्ञानमुपाश्रित्य मम साधर्म्यमागताः
Bg.*
14.2
Bhāṣā
P.*
12.
Being of the same religion.
Comp.
-समः (in Nyāya) a sham objection.
Apte 1890
English
साधर्म्यं 1 Sameness or community of duty, office &c.
पंचमं लोकपालानामूचुः साधर्म्ययोगतः R. 17. 78.
2 Sameness of nature, common character, likeness, community of properties
साधर्म्यमुपमा भेदे K. P. 10
Bg. 14. 2, Bhāṣā P. 12.
3 Being of the same religion.
Monier Williams Cologne
English
साधर्म्य
n.
community or equality of duty or office or properties, sameness or identity of nature, likeness or homogeneousness with (gen. or comp. ),
MBh.
Kāv.
&c.
the being of the same religion,
MW.
Monier Williams 1872
English
साधर्म्य साधर्म्य, अम्, n. (fr. स-धर्म),
community or equality of duty or office
community
of properties, sameness of nature, common character,
likeness
the being of the same religion.
Macdonell
English
साधर्म्य sādharm-ya,
n.
[sadharma] identity 🞄of nature, assimilation to, homogeneousness, 🞄with (g., —°).
Benfey
English
साधर्म्य साधर्म्य, i. e. स-धर्म +
य,
1. Community, equality, of duty,
Vikr. 65, 12.
2. Community of pro-
perties, common character, Bhāṣāp.
12. 28
likeness, Kusumāñj. 3, 9.
Apte Hindi
Hindi
साधर्म्यम्
नपुं*
- सधर्म + ष्यञ्
"समानता, कर्तव्य की एकता, समानधर्मता"
साधर्म्यम्
नपुं*
- सधर्म + ष्यञ्
"प्रकृति की समानता, समान चरित्र, समता गुणों की समानता"
L R Vaidya
English
sADarmya {% n. %} 1. Community, equality (of duty), पंचमं लोकपालानामूचुः साधर्म्ययोगतः R.xvii.78
2. sameness of nature, likeness, इदं ज्ञानमुपाश्रित्य मम साधर्म्यमागताः Bg.xiv.2.
Bopp
Latin
साधर्म्य n. (a सधर्मिन् communia officia habens-e
+ धर्म s. इन्- suff. य, v. gr. 651.) communitas officio-
rum, vel conditionis, statûs. UR. 69. 16.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
chos mthun pa
१) सधर्मन् २) साधर्म्य
chos mthun pa nyid
साधर्म्य
chos dang mthun pa
साधर्म्य
chos dang mthun pa nyid
साधर्म्य
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
साधर्म्य
न०
सधर्मस्य समानधर्मस्य भावः ष्यञ् स्वकीय-साधारणधर्मरूपे लक्षणे अनुगतधर्मे “यदुक्तं यस्यसाधर्म्यम्” भाषा० समानो धर्मो यस्य तस्य भावःष्यञ् समानधर्मे यथा प्रद्ममिव सुन्दरं सुखमित्यादौमौन्दर्य्यमुभयोः समानधर्मः
Capeller
German
साधर्म्य
n.
Gemeinsamkeit, Gleichartigkeit,
Übereinstimmung mit (Gen. o. —°).
Burnouf
French
साधर्म्य साधर्म्य
n.
(सम्
धर्म) communauté de
condition.
Stchoupak
French
साधर्म्य-
nt. identité d'attributs, de propriétés, de nature.