| YouTube Channel

सात् (sAt)

 
शब्दसागरः
English
सात् r. 10th cl. (सातयति-ते) To give pleasure
according to some it is a Sautra root.
सात् Ind. A Tadhita affix which, when put after a word, denotes either
a total change of anything into the thing expressed by that word,
or complete control.
सात्
n.
(-सात्) BRAHMĀ, GOD.
E.
साति to cause happiness,
aff.
क्विप्
Yates
English
सात् (त्) 5.
m.
Brahmā, God.
Wilson
English
सात्
n.
(सात्) BRAHMA, GOD.
E.
साति to cause happiness,
aff.
क्विप्.
Apte
English
सात् [sāt],
ind.
A Taddhita affix added to a word to show that something is completely changed into the thing expressed by that word, or that it is left at the complete disposal or control of that thing
भस्मसात् भू 'to be completely reduced to ashes'
अग्निसात् कृत्वा
M.*
5
भस्मसात् कृतवः पितृद्विषः पात्रसाच्च वसुधां ससागराम्
R.*
11.86
विभज्य मेरुर्न यदर्थिसात् कृतः
N.*
1.16
so ब्राह्मणसात्, राजसात्
&c.
Śi.*
14.36.
Apte 1890
English
सात् ind. A Taddhita affix added to a word to show that something is completely changed into the thing expressed by that word, or that it is left at the complete disposal or control of that thing
भस्मसात् भू ‘to be completely reduced to ashes’
अग्निसात्कृत्वा M. 5
भस्मसात्कृतवतः पितृद्विषः पात्रसाच्च वसुधां ससागरां R. 11. 86
विभज्य मेरुर्न यदर्थिसात्कृतः N. 1. 16
so ब्राह्मणसात्, राजसात् &c.
Śi. 14. 36.
Monier Williams Cologne
English
1. सात् a Taddhita affix which when put after a word denotes a total change of anything into the thing expressed by that word (See अग्नि-, भस्म-सात्
&c.
)
2. सात् a Sautra root meaning ‘to give pleasure’,
Pāṇ.
Vop.
3. सात्
n.
N.
of Brahman,
L.
Monier Williams 1872
English
सात् 1. सात्, a Taddhita affix which when
put after a word denotes a total change of anything
into the thing expressed by that word, (see भस्म-
सात्।)
सात् 2. सात्, a Sautra rt. meaning ‘to give
pleasure.’
3. सात्, त्, n. (according to some), N. of Brahma.
Apte Hindi
Hindi
सात्
अव्य* - -
"तद्धित का एक प्रत्यय जो किसी शब्द के साथ इसलिए जोड़ा जाता हैं, या वह वस्तु पूर्ण रुप से तदधीन या उसके नियंत्रण में हो जाती हैं"
L R Vaidya
English
sAt {% ind. %} A Taddhita affix which, when put after a word, denotes either a total change of anything into the thing expressed by that word, (e.g. भस्मसात्) or complete control, (e.g. ब्राह्मणसात्), ततो भ्रातुः शरीरमग्निसात्कृत्वा Mal.v., भस्मसात्कृतवतः पितृद्विषः पात्रसाच्च वसुधां ससागराम् R.xi.86.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सात्,
क्ली,
(सात सुखे + क्विप् ।) ब्रह्म इतिकेचित्
Burnouf
French
सात् सात्
n.
Brahme, l'Etre absolu.