| YouTube Channel

साङ्ग्रामिक (sAGgrAmika)

 
शब्दसागरः
English
साङ्ग्रामिक
mfn.
 (-कः-की-कं) Warlike, martial, &c.
m.
 (-कः) A commander,
a general.
E.
 सङ्ग्राम war, ठञ्
aff.
Capeller Eng
English
सांग्रामिक
f.
 ई relating to war, martial
n.
 booty.
Yates
English
साङ्ग्रामिक (कः-की-कं)
a. Martial, war-
like.
m.
 A commander.
Spoken Sanskrit
English
साङ्ग्रामिक sAGgrAmika
adj.
 relating to war
साङ्ग्रामिक sAGgrAmika
adj.
 martial
साङ्ग्रामिक sAGgrAmika
adj.
 warlike
साङ्ग्रामिक sAGgrAmika
m.
 commander
साङ्ग्रामिक sAGgrAmika
m.
 general
साङ्ग्रामिक sAGgrAmika
n.
 hymns containing charms for use in battle
Wilson
English
साङ्ग्रामिक
mfn.
 (-कः-की-कं) Warlike, martial, &c.
m.
 (-कः) A
commander, a general.
E.
 सङ्ग्राम war, ठञ्
aff.
Apte 1890
English
सांग्रामिक a. (की f.) Relating to war, warlike, martial
U. 5. 22.
कः A general, commander.
Monier Williams Cologne
English
सांग्रामिक mf(ई)n. relating to war, warlike, martial (with रथ
m.
 ‘a war-chariot’
with मृत्यु
m.
 ‘death in battle’
with वित्त
n.
 ‘spoils of war’),
Gaut.
Kauś.
MBh.
&c.
सांग्रामिक
m.
 a commander, general,
W.
सांग्रामिक
n.
pl.
 (scil. सूक्तानि) hymns containing charms for use in battle,
AV.
 Pariś.
Monier Williams 1872
English
साङ्ग्रामिक साङ्ग्रामिक, अस्, ई, अम् (fr. सङ्ग्रा-
म), relating to war
warlike, martial
(अस्), m. a
commander, general.
Macdonell
English
सांग्रामिक sāṃgrām-ika,
a.
 (ī) (ī) relating to 🞄war or battle (saṃgrāma): w. ratha,
m.
 war-chariot
🞄w. mṛtyu,
m.
 death in battle
w. 🞄vitta,
n.
 spoils of war
ī vārttā bhaviṣyā, 🞄future warlike rumour = rumour that a war 🞄is imminent.
Benfey
English
साङ्ग्रामिक साङ्ग्रामिक, i. e. सं-
ग्राम + इक,
adj.
 ,
f.
 का, Relating to
war, Utt. Rāmac. 114, 6
Pañc. i. d.
103
warlike, martial.
Apte Hindi
Hindi
साङ्ग्रामिक
वि* - संग्राम + ठञ्
"युद्ध संबंधी, योद्धा, जंगजू, सैनिक, सामरिक"
साङ्ग्रामिकः
पुं*
 - संग्राम + ठञ्
"सेनाध्यक्ष, सेनापति"
L R Vaidya
English
sAMgrAmika {% (I) a. (f. की) %} Relating to war, warlike, martial.
sAMgrAmika {% (II) m. %} A commander, a general.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
साङ्ग्रामिकः,
पुं,
 (संग्रामे साधुः । संग्राम +“गुडादिभ्यष्ठञ् ।” ४ । ४ । १०३ । इतिठञ् ।) सेनापतिः । सङ्ग्रामकुशले, त्रि । इतिसिद्धान्तकौमुदी ॥
(सङ्ग्रामसम्बन्धिनि च त्रि ।यथा, महाभारते । १ । २ । २३२ ।“ते तस्य वचनं श्रुत्वा मन्त्रयित्वा च यद्धितम् ।साङ्ग्रामिकं ततः सर्व्वं सज्जं चक्रुः परन्तपाः ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सांग्रामिक
त्रि०
 संग्रामः प्रयोजनमस्य ठञ् । युद्धसाधनेरथादौ । परमवर्णे साङ्ग्रामिक तत्रार्थे ।
Capeller
German
सांग्रामिक,
f.
 ई auf den Kampf bezüglich,
Kampfes-
n.
 Kriegsbeute.
Burnouf
French
साङ्ग्रामिक साङ्ग्रामिक a. (सङ्ग्राम) de guerre,
relatif ou propre à la guerre. -- S.
m.
 chef militaire, général
d'armée.
Stchoupak
French
सांग्रामिक-
-ई- a. relatif au combat, à la guerre
(avec
-रथ-)
m.
 char de guerre
(avec -मृत्यु-)
m.
 fait de mourir dans le
combat
-त्व- nt. état de guerre.
°परिच्छद-
m.
 matériel de guerre.
°विधि-ज्ञ- a. versé dans l'art militaire.