| YouTube Channel

सांसिद्धिक (sAMsiddhika)

 
शब्दसागरः
English
सांसिद्धिक
mfn.
 (-कः-की-कं)
1. Spontaneous, effected naturally.
2. Innate.
3. Effected by supernatural means.
E.
 संसिद्धि perfection, ठञ्
aff.
Yates
English
सांसिद्धिक (कः-की-कं)
a. Spontane-
ous.
Spoken Sanskrit
English
सांसिद्धिक - sAMsiddhika -
adj.
 - existing by its own nature or essence
सांसिद्धिक - sAMsiddhika -
adj.
 - absolute
सांसिद्धिक - sAMsiddhika -
adj.
 - self-existent
सांसिद्धिक - sAMsiddhika -
adj.
 - existing absolutely
सांसिद्धिक - sAMsiddhika -
adj.
 - natural
सांसिद्धिक - sAMsiddhika -
adj.
 - effected naturally
सांसिद्धिक - sAMsiddhika -
adj.
 - native
सांसिद्धिक - sAMsiddhika -
adj.
 - effected by supernatural means
सांसिद्धिक - sAMsiddhika -
adj.
 - innate
सांसिद्धिक - sAMsiddhika -
adj.
 - belonging to nature
सांसिद्धिक { की
f.
 } - sAMsiddhika { kI
f.
 } -
adj.
 - intrinsical
Wilson
English
सांसिद्धिक
mfn.
 (-कः-की-कं) Spontaneous, effected naturally.
E.
 संसिद्धि perfection, ठक्
aff.
Apte
English
सांसिद्धिक [sāṃsiddhika],
a.
Natural, existing naturally, innate, inherent
एवं सांसिद्धिके लोके किमर्थमनुशोचसि
Mb.
 * 11.2.7.
Effected naturally, spontaneous
परस्परभयादेके पापाः पापं न कुर्वते । एवं सांसिद्धिके लोके सर्वं दण्डे प्रतिष्ठितम् ॥
Mb.
 * 12.15.6.
Absolute.
Effected by supernatural means.Comp. -द्रवः natural fluidity (opp. नैमित्तिक 'generated') (belonging to water only).
Apte 1890
English
सांसिद्धिक a. 1 Natural, existing naturally, innate, inherent.
2 Effected naturally, spontaneous.
3 Absolute.
4 Effected by supernatural means.
Comp.
द्रवः natural fluidity (opp. नैमित्तिक ‘generated’) (belonging to water only).
Monier Williams Cologne
English
सांसिद्धिक mf(ई)n. (fr. संसिद्धि) effected naturally, belonging to nature, natural, native, innate,
MBh.
Kāv.
&c.
self-existent, existing by its own nature or essence, existing absolutely, absolute,
Śaṃk.
effected by supernatural means (as spells
&c.
 ),
MW.
Monier Williams 1872
English
सांसिद्धिक सांसिद्धिक, अस्, ई, अम्, (fr. सं-
सिद्धि), effected naturally, belonging to nature,
natural, native, innate
absolute, existing absolutely
effected by supernatural means (as spells).
—सां-
सिद्धिक-द्रव, अस्, m. natural (as opposed to
generated) fluidity, (it belongs to water only.)
Benfey
English
सांसिद्धिक सांसिद्धिक, i. e. संसिद्-
धि + इक,
adj.
1. Belonging to a thing's
nature, innate, Bhāṣāp. 38.
2. Ef-
fected naturally, spontaneous,
Sāṅkhya Aph. iii. 20.
3. Effected by super-
natural means, as spells, etc. ib. v. 111.
Apte Hindi
Hindi
सांसिद्धिक
वि* - संसिद्धि + ठञ्
"प्राकृतिक, स्वतः विद्यमान, सहज, अन्तर्हित"
सांसिद्धिक
वि* - संसिद्धि + ठञ्
"स्वभावतः प्रवृत्त, स्वतः स्फूर्त"
सांसिद्धिक
वि* - संसिद्धि + ठञ्
स्वयंभूत
सांसिद्धिक
वि* - संसिद्धि + ठञ्
अतिप्राकृतिक साधनों से प्रभावित
L R Vaidya
English
sAMsidDika {% a. (f. की) %} 1. Belonging to the nature of a thing, innate
2. effected naturally, spontaneous
3. effected by supernatural means.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सांसिद्धिक
त्रि०
 संसिद्धिः स्वभावसिद्दिः तया निर्वृत्तं ठञ् ।स्वभावसिधे “सांसिद्धिकमुदाहृतम्” भाषाप० ।
Stchoupak
French
सांसिद्धिक-
-ई- a. originel, naturel, conforme à la nature
dont on ignore l'origine (?).