सांयुगीन (sAMyugIna)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सांयुगीन m.
  (-नः) An able leader,  a soldier skilled in war.
	 f.
  (-ना) Warlike.
 E.
  संयुग war,  खञ् aff.
  

Capeller Eng

English

 सांयुगीन a.
  warlike,  valiant. 

Yates

English

 सांयुगीन (नः) 1.
m.
  An able leader
in war.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   सांयुगीन  sAMyugIna  adj.
   warlike   
   सांयुगीन  sAMyugIna  adj.
   relating to war or battle    
   सांयुगीन  sAMyugIna  adj.
   martial   
   सांयुगीन  sAMyugIna  m.
   hero    
   सांयुगीन  sAMyugIna  m.
   great warrior    

Wilson

English

 सांयुगीन
m.
  (-नः) An able leader,  a soldier skilled in war.
E.
  संयुग war,  and खञ् aff.
  

Apte

English

सांयुगीन [sāṃyugīna],  a.
  [संयुगे साधुः ख] Warlike,  skilled in war
 भवांश्च सांयुगीनः सहायो नः V.*
  5
 R.*
  11.3
 also सांयुग in this sense. -नः A great warrior,  a soldier skilled in war
 संयुगे सांयुगीनं तमुद्यतं प्रसहेत कः Ku.*
  2.57.

Apte 1890

English

 सांयुगीन a. [संयुगे साधुः ख] Warlike,  skilled in war
 भवांश्च सांयुगीनः सहायो नः V. 5
 R. 11. 30. 
नः A great warrior,  a soldier skilled in war
 Ku. 2. 57. 

Monier Williams Cologne

English

 सांयुगीन mfn.
   relating to war or battle,  warlike,  martial,  Kālid.
 

 सांयुगीन m.
  a hero,  great warrior,  ib.

Monier Williams 1872

English

 सांयुगीन सांयुगीन,  अस्,  ई,  अम्,  (fr. सं-
युग),  relating to war or battle
 warlike,  martial, 
skilled in war
 (अस्),  m. a soldier skilled in war, 
great warrior.

Benfey

English

 सांयुगीन सांयुगीन,  i. e. संयुग
+ ईन, 
 I. adj.
  Skilled in war,  Vikr. 87, 
2
 warlike,  Ragh. 11,  30.
 II. m.
 
 1. A
soldier skilled in war.
 2. An able
leader.

Apte Hindi

Hindi

सांयुगीन
वि* - संयुगे साधुः ख
"युद्धसंबधी,  रणकुशल"

सांयुगीनः
पुं*
  - संयुगे साधुः ख
"योद्धा,  युद्धकुशल सैनिक"

L R Vaidya

English

 sAMyugIna {% (I) a. (f. ना) %} Skilled in war,  warlike,  R.xi.30.

 sAMyugIna {% (II) m. %} A soldier skilled in war,  an able leader,  K.S.ii.57.

Bopp

Latin

 सांयुगीन (a संयुग s. ईन) ad bellum,  pugnam pertinens, 
bellicus. UR. 83. 17.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
सांयुगीनो रणे साधुर्जेता जिष्णुश्च जित्वरः ।
-wordlist-
 
सांयुगीन (पुं),  जेतृ (पुं),  जिष्णु (पुं),  जित्वर (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 सांयुगीनः,  त्रि,  (संयुगे साधुः । संयुग + “प्रति-जनादिभ्यः खञ् ।” ४ । ४ । ९९ । इतिखञ् ।) युद्धकुशलः । रणे साधुः । इत्यमरः ।२ । ८ । ७७ ॥
 (यथा,  रघुः । ११ । ३० ।“इत्यपास्तमखविघ्नयोस्तयोःसांयुगीनमभिनन्द्य विक्रमम् ।ऋत्त्विजः कुलपतेर्यथाक्रमंवाग्यतस्य निरवर्त्तयन् क्रियाः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 सांयुगीन त्रि०
  संयुगे युद्धे साधुः प्रतिजना० खञ् । रण-कुशले अमरः ।

Capeller

German

 सांयुगीन kriegerisch,  tapfer.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.