| YouTube Channel

सहस्रधा (sahasradhA)

 
शब्दसागरः
English
सहस्रधा Ind. In a thousand ways.
E.
सहस्र, धाच्
aff.
Capeller Eng
English
सहस्रधा॑
adv.
in a thousand ways or parts.
Yates
English
सहस्रधा
adv. In a 1000 ways.
Spoken Sanskrit
English
सहस्रधा - sahasradhA - adverb - into thousand parts
सहस्रधा - sahasradhA -
ind.
- thousand-fold
सहस्रधा - sahasradhA -
ind.
- in a thousand ways or parts
मम एतेषां प्रश्नानाम् उत्तरं यदि भवान् जानन् अपि वदेत् तर्हि भवतः शिरः सहस्रधा भग्नं भवेत् अचिरात् एव ! - mama eteSAM praznAnAm uttaraM yadi bhavAn jAnan api na vadet tarhi bhavataH ziraH sahasradhA bhagnaM bhavet acirAt eva ! -
sent.
- If you do not respond to my questions even after knowing the answers, then your head will explode into one thousand pieces very soon!
सहस्रधा sahasradhA
ind.
thousand-fold
सहस्रभेदशस् sahasrabhedazas
ind.
thousand-fold
सहस्रदातु sahasradAtu
adj.
thousand-fold
साहस्र sAhasra
adj.
thousand fold
सहस्रवत् sahasravat
adj.
a thousand fold
सहस्रतय sahasrataya
adj.
a thousand fold
सहस्रभर्णस् sahasrabharNas
adj.
a thousand fold
सहस्रप्रकार sahasraprakAra
adj.
a thousand-fold
अयुतधा ayutadhA
ind.
ten thousand fold
सहस्रमूति sahasramUti
adj.
helping a thousand-fold
सहस्रपोषिन् sahasrapoSin
adj.
thriving a thousand-fold
सहस्ररेतस् sahasraretas
adj.
having thousand fold seed
सहस्रपोष sahasrapoSa
adj.
prosperity a thousand-fold
सहस्रधामन् sahasradhAman
adj.
having thousand-fold splendour
सहस्रमन्यु sahasramanyu
adj.
having a thousand-fold courage
सहस्रपोष sahasrapoSa
m.
welfare or wealth a thousand-fold
सहस्रपोषा sahasrapoSA
f.
welfare or wealth a thousand-fold
सहस्रपोषकाम sahasrapoSakAma
adj.
desirous of a thousand-fold wealth
सहस्रवाज sahasravAja
adj.
having thousand-fold vigour or energy
सहस्रवर्चस् sahasravarcas
adj.
having thousand-fold power or efficacy
Wilson
English
सहस्रधा ind. In a thousand ways.
E.
सहस्र, and धाच्
aff.
Apte
English
सहस्रधा [sahasradhā],
ind.
In a thousand parts, a thousand-fold
दीर्ये किं सहस्रधाहमयवा रामेण किं दुष्करम्
U.*
6.4.
Apte 1890
English
सहस्रधा ind. In a thousand parts, a thousand-fold
दीर्ये किं सहस्रधाहमथवा रामेण किं दुष्करं U. 6. 40.
Monier Williams Cologne
English
सहस्र—धा॑
ind.
th°-fold, in a th° ways or parts,
RV.
&c.
Benfey
English
सहस्रधा सहस्र + धा, adv. In a
thousand ways, thousandfold, Kir. 5,
17
in a thousand pieces, Pañc.
190, 10.
Apte Hindi
Hindi
सहस्रधा
अन्य* - सहस्र + धाच
"हजार भागों में, हजार प्रकार से"
L R Vaidya
English
sahasra-DA {% ind. %} in a thousand parts, कथमेवं प्रलपतां वः सहस्रधा दीर्णमनया जिह्वया Ve.iii.
Capeller
German
सहस्रधा॑ Adv. tausendfach.
Grassman
German
sahasradhā́, tausendfach {940, 8}.
Stchoupak
French
सहस्रधा
adv. de 1000 manières, en 1000 parties
स्। कृ-
diviser en 1000 parties
स्। भू- ou या- se briser en 1000 morceaux.