सहचरी (sahacarI)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Monier Williams Cologne

English

 सह—चरी (ई),  f.
  a female companion or friend,  mistress,  wife,  Kālid.
 
 Kathās.
 

 Barleria Prionitis or Cristata,  L.
 

Apte Hindi

Hindi

सहचरी
स्त्री*
  सह-चरी -
सहेली

सहचरी
स्त्री*
  सह-चरी -
"पत्नी,  सखी"

L R Vaidya

English

 saha-carI {% f. %} 1. a female companion
 2. a wife.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Anekartha-Dvani-Manjari

Sanskrit

आलि
स्त्री
आलि,  सहचरी,  पङ्क्ति
आलिः सहचरी ज्ञेया पङ्क्तिरालिरुदाहृता ॥ ३७ ॥
verse 2.1.1.37
page 0010

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  सहचरी
noun
 
सह वसन्ती स्त्री।
 "अहं मम सहचर्या सह सर्वं भाषितुं न शक्नोमि।"

Synonyms:
  सखी,  सहचरी,  आलिः,  वयस्या,  सध्रीची
noun
 
या सह चरति।
 अद्य गीता सखीं मेलितुं गच्छति।

Synonyms:
  पत्नी,  जाया,  भार्या,  गृहिणी,  वधूः,  जनी,  सहधर्मिणी,  सहचरी,  दाराः,  कलत्रम्,  पाणिगृहीती,  सधर्मिणी,  धर्माचारिणी,  गृहः,  क्षेत्रम्,  परिग्रहः,  ऊढा
noun
 
सा परिणीता या पत्या उद्वाहविहीतमन्त्रादिना वेदविधानेनोढा।
 "पत्न्याः गुणेनैव पुरुषाः सुखिनो भवन्ति।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
सुवासिनी वधूटी स्याच्चिरिण्ट्यथ सधर्मिणी ।
पत्नी सहचरी पाणिगृहीती गृहिणी गृहाः ॥ ५१२ ॥
दारा क्षेत्रं वधूर्भार्या जनी जाया परिग्रहः ।
द्वितीयोढा कलत्रं च पुरंध्री तु कुटुम्बिनी ॥ ५१३ ॥
-wordlist-
 
सुवासिनी (स्त्री),  वधूटी (स्त्री),  चिरण्टी (स्त्री),  सधर्मिणी (स्त्री),  पत्नी (स्त्री),  सहचरी (स्त्री),  पाणिगृहीती (स्त्री),  गृहिणी (स्त्री),  गृहाः (पुंब),  गृह (क्ली),  दाराः (पुंब),  क्षेत्र (क्ली),  वधू (स्त्री),  भार्या (स्त्री),  जनी (स्त्री),  जाया (स्त्री),  परिग्रह (पुं),  द्वितीया (स्त्री),  ऊढा (स्त्री),  कलत्र (क्ली),  पुरन्ध्री (स्त्री),  कुटुम्बिनी (स्त्री)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

पीत-झिण्टी
पीत-झिण्टी,  सहचरी
नीला झिण्टी भवेद्वाणः पीता सहचरी भवेत् ।
verse 2.1.1.205
page 0025

दाराः
दाराः,  क्षेत्र,  कलत्र,  भार्या,  सहचरी,  वधू,  सधर्मचारिणी,  पत्नी,  जाया,  गृहिणी,  गृहा
दाराः क्षेत्रं कलत्रं च भार्या सहचरी वधूः ।
सधर्मचारिणी पत्नी जाया च गृहिणी गृहाः ॥ ४९४ ॥
verse 2.1.1.494
page 0057

नाममाला

Sanskrit

वयस्या,  आली,  सहचरी,  सध्रीची,  सवयस्,  सखी
वयस्याऽली सहचरी सध्रीची सवयाः सखी ।
आलीविवर्जितं मित्रं सम्बन्धो मित्रयुक् सुहृत् ॥ ४१ ॥
verse 0.1.1.41
page 0021

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 सहचरी,  स्त्री,
   (सह चरति या । चर + अच् ।पचादिषु चरतेष्टित्करणात् ङीष् ।) पीत-झिण्टी । इत्यमरः । २ । ४ । ७५ ॥
 सखी ।इति जटाधरः ॥
 पत्नी । इति हेमचन्द्रः ॥
(यथा,  रघुः । ९ । ५७“लक्ष्यीकृतस्य हरिणस्य हरिप्रभावःप्रेक्ष्य स्थितां सहचरीं व्यवधाय देहम् ।आकर्णकृष्टमपि कामितया स धन्वीबाणं कृपामृदुमनाः प्रतिसञ्जहार ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 सहचरी स्त्री सह चरति चर--ट ङीप् । १ पीतझिण्ट्यां२ सख्यां जटा० । सह चरति धर्मम् चर--ट ङीप् । धर्म-पत्न्यां हेमच० ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.