| YouTube Channel

सहकार (sahakAra)

 
शब्दसागरः
English
सहकार
m.
 (-रः)
1. A fragrant sort of mango.
2. Co-operation.
E.
 सह
with, कृ to make, अण्
aff.
Capeller Eng
English
सहकार
m.
 assistance, cooperation
a kind of Mango,
n.
its blossom or juice.
Yates
English
सह-कार (रः) 1.
m.
 A fragrant sort
of mango.
Spoken Sanskrit
English
सहकार - sahakAra -
m.
 - cooperation
सहकार - sahakAra -
adj.
 - having the sound ha
सहकार - sahakAra -
m.
 - assistance
सहकार - sahakAra -
m.
 - co-operation
सहकार - sahakAra -
m.
 - acting with
सहकार - sahakAra -
m.
 - kind of fragrant mango tree
सहकार - sahakAra -
m.
 - mango tree
सहकार - sahakAra -
n.
 - mango juice
सहकार - sahakAra -
n.
 - mango blossom
सहकार - sahakAra -
m.
 - cooperation
सहकारिता - sahakAritA -
f.
 - cooperation
प्रतियोग - pratiyoga -
m.
 - cooperation
सहकार्य - sahakArya -
n.
 - cooperation
Wilson
English
सहकार
m.
 (-रः) A fragrant sort of mango.
E.
 सह with, कृ to make, अण्
aff.
Apte
English
सहकार [sahakāra],
a.
 Having the sound ह
सहकारवृते समये सहका रहणस्य के न सस्मार पदम् । सहकारमुपरि कान्तैः सह का रमणी पुरः सकलवर्णमपि ॥
Nalod.*
 2.14.
Monier Williams Cologne
English
सह—कार a
m.
 (for स-हकार See
p.
 1195, col. 1) acting with, co-operation, assistance,
Kusum.
Bhāṣāp. , Sch.
a kind of fragrant mango tree,
MBh.
Kāv.
&c.
सह—कार
n.
 a m° blossom,
Hariv.
m° juice,
VarBṛS.
स—हकार b
mfn.
 (for सह-क्° See
p.
 1193, col. 3) having the sound ह (i.e. the sound used in calling), Nalod.
Monier Williams 1872
English
सहकार 2. स-हकार, अस्, आ, अम्, (for 1. सह-
कार see under 2. सह), having the sound ह, i. e.
the sound used in calling.
Benfey
English
सहकार i. e.
I. स-ह-कार,
adj.
 En-
dowed with the letter ह, i. e. the vo-
cative particle, i. e. calling, Nalod. 2, 14.
II. 2. सह-कार,
m.
 A fragrant sort of
mango, Vikr. d. 25.
Apte Hindi
Hindi
सहकार
वि* सह-कार -
‘ह’ की ध्वनि से युक्त
सहकारः
पुं*
 सह-कारः -
"सहयोग, आम का पेड़"
L R Vaidya
English
saha-kAra {% (I) a. %} having the sound ह, (i.e. the vocative particle), Nal.ii.14.
saha-kAra {% (II) m. %} 1. co-operation
2. a fragrant sort of mango, बद्धपल्लवतया उपभोगक्षमः सहकारः Sak.i.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
sa ha ka ra
सहकार
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
आम्रश्चूतः सहकारः सप्तपर्णस्त्वयुक्छदः ॥ ११३३ ॥
-wordlist-
आम्र (पुं), चूत (पुं), सहकार (पुं), सप्तपर्ण (पुं), अयुक्छद (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
आम्र
आम्र, चूत, सहकार
कङ्केलिरशोकः स्यादाम्रश्चूतश्च सहकारः ॥ १९२ ॥
verse 2.1.1.192
page 0024
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सहकारः,
पुं,
 (सह युगपत् कारयति विक्षेपयतिसौगन्धमिति । कृ + णिच् + अच् ।) अति-सौरभाम्रः । इत्यमरः । २ । ४ । ३३ ॥
(यथा, रघुः । ४ । ९ ।“मन्दोत्कण्ठाः कृतास्तेन गुणाधिकतया गुरौ ।फलेन सहकारस्य पुष्पोद्गम इव प्रजाः ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सहकार
पु०
 सह युगपत् किरति सौरभम् दूरात् कृ-अण् । अतिदूरगामिसौरभान्विते १ आम्रे अमरः । भावेघञ् । २ सहकर्मकरणे
पु०
 ।
Capeller
German
सहकार
m.
 Beistand
eine Art Mango.
Abstr.
°ता
f.
Burnouf
French
सहकार सहकार
m.
 (कृ) esp. de mangue.
Stchoupak
French
२ स-ह-कार-
(1 v. s. 1 -सह) a. qui comporte (le son) -ह।