| YouTube Channel

सहकर्तृ (sahakartR)

 
Capeller Eng
English
सहकर्तृ
m.
 assistant.
Spoken Sanskrit
English
सहकर्तृ - sahakartR -
m.
 - co-worker
कर्मसारथि - karmasArathi -
m.
 - co-worker
नियुक्त - niyukta -
m.
 - white-collar worker
कंसकार - kaMsakAra -
m.
 - worker in white copper or brass
सहकर्तृ - sahakartR -
m.
 - assistant
सहकर्तृ - sahakartR -
m.
 - co-worker
Monier Williams Cologne
English
सह—कर्तृ
m.
 a co-worker, assistant,
Mn.
 viii, 206,
Macdonell
English
सहकर्तृ saha-kartṛ,
m.
 co-worker, assistant
🞄-kāra,
m.
 co-operation, assistance
an extremely 🞄fragrant kind of mango-tree
n.
 🞄mango-blossom
mango-juice: -tā,
f.
 state 🞄of a mango-tree, -mañjarī,
f.
 N.
-kār-in, 🞄a. concurrent
m.
 concurrent agent, expedient, 🞄assistant: (-i) -tā,
f.
 concurrence, co-operation
🞄-kṛta, pp. accompanied by (—°)
-kṛtvan,
a.
 🞄(r-ī) co-operating, assisting (g.)
-khaṭva‿āsana,
n.
 sitting on the same bed with any 🞄one
-gamana,
n.
 accompanying a deceased 🞄husband, self-immolation of a widow on the 🞄funeral pyre
-cara,
a.
 accompanying
belonging 🞄together (hymns
Br.)
similar
m.
 🞄companion, associate, mate: ī,
f.
 female 🞄companion, partner, wife
-caraṇa,
n.
 connexion
🞄-carita, pp. going together, congruent, 🞄homogeneous
-cārá,
m.
 going together 🞄(V.)
congruence (C.)
-cāri-tva,
n.
 🞄concomitance, inseparability
-cārin,
a.
 going 🞄or living together
concomitant
essentially 🞄belonging to (—°)
m.
 associate, companion: 🞄ṇ-ī,
f.
 female companion
-ja,
a.
 🞄V., C.: born together, produced at the same 🞄time, as (g.)
C.: congenital, innate, hereditary, 🞄natural
°— by birth or nature, 🞄naturally: w. deśa,
m.
 birthplace, home
m.
 🞄N.: ā,
f.
 N.
-janyā́,
f.
 N. of an Apsaras
🞄-ja-pāla,
m.
 N.
-jāta, pp. innate
born at 🞄the same time
m.
 equal in age
-tā,
f.
 —° 🞄(fr. 2. saha), endurance of
capability of
🞄-tva,
m.
 〈1.〉 community
〈2.〉 (—°) bearing
admissibility
🞄-daṇḍa,
a.
 together with the army
🞄(á) -deva,
a.
 together with the gods (C.)
m.
 🞄N. (V., C.), esp. of the youngest Pāṇḍava
🞄-devi,
m.
 incorr. for sāha-devī
-dharmacara,
a.
 (ī) performing duties in common: 🞄ī,
f.
 wife sharing the duties of her husband, 🞄-caraṇa,
n.
 participation in a husbandʼs duties, 🞄-cārin,
a.
 sharing duties, with (g.): ṇ-ī,
f.
 🞄wife sharing duties with her husband
-dhānya,
a.
 furnished with provisions.
Apte Hindi
Hindi
सहकर्तृ
पुं*
 सह-कर्तृ -
सहकारी